skrzypce elektryczne
violín eléctrico
skrzypce oor Spaans
skrzypce
pl
muz. czterostrunowy instrument muzyczny z grupy chordofonów smyczkowych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
violín
pl
muzyczny instrument strunowy z grupy smyczkowych
es
instrumento musical
W przyszłym miesiącu będzie pięć lat, jak on uczy się grać na skrzypcach.
El mes que viene hará cinco años que él empezó a tocar el violín.
violin
Gram na skrzypcach, pływam, tańczę i grywam w kosza.
Yo hago violin y nado, y danza, y estoy comenzando baloncesto.
violín ''m''
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
violín
violín
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Będę mógł zatrzymać skrzypce?
Entonces tal vez... tal vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem o tym, ponieważ grałam przez chwilę na oczach tego wytwórcy skrzypiec, który stał z otwartymi ustami.
¿ A pesar de tu nueva fama y adulación?Literature Literature
Oprócz mebli i książek w jego pokoju znajdowały się jeszcze skrzypce.
Vi el cambioLiterature Literature
Skrzypki, od ucha!
Los que dejaron indefensos en sus hogares...... para vestir elegantemente...... para enjuiciar y bailar...... que grave!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usłyszeli przygrywkę skrzypiec i sygnał rogu. Zeszła po schodach, powstrzymując się od biegu.
Eso no es valorLagun Lagun
Oddychał ciężko: Boję się... Boję się... że połamią mi skrzypce... Zabrałem je ze sobą.
Las entidades de contrapartida cualificadas acordarán con los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada que éstos permitan a los futuros BCN del Eurosistema correspondientes efectuar auditorías e inspecciones en los locales de los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada, a fin de verificar la presencia en ellos de los billetes y monedas en euros subdistribuidos anticipadamenteLiterature Literature
Intensywny overdubbing, rozpisanie na orkiestrę, chociaż nie było skrzypiec ani innych instrumentów orkiestrowych.
El principio de calidad de los datos a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) n.o#/# establece que los datos han de ser adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con los fines para los que se recabenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kawałek skrzypiec
Debe tener ojos capaces de ver mas allá de las pretensiones,Que vean lo bueno en las personasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popatrz na skrzypce.
Le haré la foto cuando esté durmiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A może zrobimy z tego Stradivariusa “Skrzypce warte milion funtów?”
OK, es sólo sentarse con Matsui, él tiene su propio lenguaje.Mira, me fijé mucho en ti y en Danny, se que puedoLiterature Literature
Jak skrzypce?
Los registros que obtuve de la computadora de Worth muestran que cada vez que un interno ingresa en Rockford, su juez recibe un emailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leclair wziął do ręki skrzypce i zaimprowizował pizzicato.
No conocía esta fotografíaLiterature Literature
Grasz na skrzypcach w Apple Barrel.
Enviará una limosina por Mahoma para reunirse con él fuera del puebloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak się nazywa skrzypce o rozmiarze dziecięcym.
Por favor no vuelvas a intentar cometer suicidioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzymała na skrzypce i smyczek w jej bezwładne ręce na chwilę i miał patrzył na nuty, jakby była jeszcze gra.
Antes que yo, fue BreuerQED QED
Szkoda, że nie pomyślałeś o swoją piekielnej grze na skrzypcach żeby uraczyć mnie swoją czarującą muzyką.
Besémonos otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiedziałem, że będę grał drugie skrzypce i to mnie przeraziło.
Y nuestra madre tuvo que sufrir a causa de élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spojrzałem na Alison, żeby dać jasno do zrozumienia, kto będzie grał pierwsze skrzypce
¿ Fue financiado con dinero aparte de sus ganancias, Señor?Literature Literature
— Czy skrzypce są droższe od pantofelków baletowych?
Yo las vi primero.Me las llevoLiterature Literature
W rękach trzymam skrzypce, pod moimi nogami leży fatalny dywan z Danbury.
Conviene satisfacer sin demora y en las condiciones más favorables las necesidades de aprovisionamiento más urgentes de la Unión relativas a esos productosLiterature Literature
Rodzina to wszystko wciągnąć w gry na skrzypcach.
Eres nuevo por eso te salen ampollasQED QED
Historię najczęściej spisywali mężczyźni, którzy musieli grać pierwsze skrzypce!
En fin, hemos hecho lo que debíamosLiterature Literature
To twoja szansa na rozwiązanie spraw porwań i kradzieży ostatnich 150 lat, od kradzieży skrzypiec Davidoff Stradivarius Morini, aż po zniknięcie Raoula Wallenberga.
Soy una oveja descarriada, por favor, confiésemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko że on jest niesamowicie sławnym wirtuozem skrzypiec.
Ella es nuestra hermana AriLiterature Literature
I liczę na to, że masz skrzypce zrobione specjalnie dla Ciebie i grasz na nich każdego dnia.
Hal, necesito verte en mi oficina ahora mismoLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.