spis treści oor Spaans
spis treści
pl
lista rozdziałów z podanymi numerami ich stron, umieszczany na początku lub końcu danej publikacji;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
tabla de contenidos
Na stronie jest spis treści z listą wszystkich analizowanych portów.
La página es una tabla de contenidos listando todos los puertos analizados en el archivo.
índice
pl
lista rozdziałów z podanymi numerami ich stron, umieszczany na początku lub końcu danej publikacji;
W zeszłym roku odrzucono wniosek przez niewłaściwy spis treści.
El año pasado denegamos una propuesta porque no tenía un buen índice.
índice de contenidos
pl
lista rozdziałów z podanymi numerami ich stron, umieszczany na początku lub końcu danej publikacji;
Należy dostarczyć następujące informacje w trzech egzemplarzach ze spisem treści.
La información que figura a continuación deberá presentarse por triplicado y acompañada de un índice de contenidos.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
índice de materias · Contenido · TDC · tabla de contenido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Spis treści
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
sumario
es
lista de las partes de un libro o un documento organizado en el orden en el que aparecen las partes
Spis treści na okładce oraz tytuł na stronie
En los contenidos del sumario y en el título correspondiente en la página
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
índice, índice de contenidos, índice de materias
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spis treści ulotki
Dejando a un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obscenoEMEA0.3 EMEA0.3
Następujące informacje, jeżeli mają zastosowanie, należy przedstawić w trzech egzemplarzach i należy je opatrzyć spisem treści.
Si un tercer Estado miembro (que no es ni el que concedió el permiso de residencia ni el que introdujo la descripción) descubre que existe una descripción sobre un nacional de un tercer país que es titular de un permiso de residencia de uno de los Estados miembros, lo notificará tanto al Estado miembro que concedió el permiso como al Estado miembro que introdujo la descripción, a través de los servicios Sirene, utilizando un impreso HEurLex-2 EurLex-2
Spis treści ulotki
¿ Qué excusa puedo poner?EMEA0.3 EMEA0.3
Do pakietu informacyjnego, zdeponowanego u organu udzielającego, który może być udostępniony na życzenie, załączony jest spis treści.
Usted fue... el que traicionó a su patrianot-set not-set
Poniższe informacje należy dostarczyć w trzech egzemplarzach wraz ze spisem treści.
Y la puta del crimen vino y se llevó tu relojEurLex-2 EurLex-2
Jeśli ma to zastosowanie, należy dostarczyć, w trzech egzemplarzach, wraz ze spisem treści, następujące informacje
Bien, Malone, esperamos una animada sesión esta noche.- los estudiantes están fuera para soliviantar con preguntas molestas al viejo Challengeroj4 oj4
Spis treści oraz strona #, tytuł
Creo que es en reuniónoj4 oj4
Poniższe dane należy dostarczyć w trzech egzemplarzach wraz ze spisem treści.
En ninguna parteEurLex-2 EurLex-2
(i) w spisie treści do sekcji 2: Sieć drogowa, dodaje się następujące pozycje:
¿ Qué voy a hacer?EurLex-2 EurLex-2
Następujące informacje, jeśli mają zastosowanie, muszą być dostarczone w trzech egzemplarzach wraz ze spisem treści
Me da terror despertar y estar untando pan con ajo... esperando que mi vida comienceoj4 oj4
1) jasny i szczegółowy spis treści;
Es necesario liquidar los odios y las pasiones...... dejadas por nuestra guerra pasadaEurLex-2 EurLex-2
b) sporządza lub weryfikuje spis treści pakietu informacyjnego;
El ensayo deberá realizarse cuando los preparados que contengan la sustancia activa se apliquen al suelo o puedan contaminarlo en las condiciones prácticas de utilizaciónEurLex-2 EurLex-2
Następnie, po pokazaniu w książce Żyć wiecznie spisu treści, mógłbyś zapytać: „Który temat najbardziej pana interesuje?”
Este mundo ya no es nuestrojw2019 jw2019
Poniższe informacje dostarcza się w trzech egzemplarzach, wraz ze spisem treści.
A mí siempre me ha parecido que un cocktail...... debe acercarse a nosotros de puntillasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ENR 0.6 Spis treści części 2
' Más tarde, podrán votar nuestra encuestaEuroParl2021 EuroParl2021
Poniższe informacje należy dostarczyć w trzech egzemplarzach, wraz ze spisem treści.
Es mi vida privadaEurLex-2 EurLex-2
Załączono spis treści pakietu informacyjnego przechowywanego przez organ udzielający homologacji i udostępnianego na wniosek
Llama a Weston #- #.Voy en caminooj4 oj4
Załączniki: spis treści i pakiet informacyjny
¿ Está decidido?EurLex-2 EurLex-2
W stosownych przypadkach należy dostarczyć w trzech egzemplarzach, wraz ze spisem treści, poniższe informacje.
¿ Puedo seguir?not-set not-set
Ten wymuszony i manieryczny śmiech charakteryzował go i podsumowywał jak spis treści
Llámame locoLiterature Literature
1690 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.