szynszyla oor Spaans

szynszyla

/ʃɨ̃w̃ˈʃɨla/ naamwoordvroulike
pl
zool. <i>Chinchilla</i>, gryzoń pochodzący z Ameryki Południowej, o bardzo gęstym futrze; w domyśle: szynszyla mała;

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

chinchilla

naamwoordvroulike
pl
zool. gryzoń pochodzący z Ameryki Południowej, o bardzo gęstym futrze; w domyśle: szynszyla mała;
Pete, za to że pozwoliłeś nam korzystać z kabiny nagraniowej, przyjmij proszę to futro z szynszyli.
Petey Pete, por dejarnos usar la cabina de sonido, por favor acepta este abrigo de chinchilla.
en.wiktionary.org

Lagostomus maximus

AGROVOC Thesaurus

piel de chinchilla

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Szynszyla

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

Chinchilla

eienaam
Szynszyla Rubena przegryzła mu kabel dwa tygodnie temu.
La chinchilla de Ruben mordisqueó el cable de su cargador hace dos semanas.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

szynszyle
chinchilla
Szynszyla duża
Chinchilla brevicaudata
Szynszyla mała
Chinchilla lanigera
szynszyla mała
chinchilla

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4.3 Szynszyle Elektrody należy przyłożyć do ucha i ogona; należy użyć prądu o minimalnym natężeniu 0,57 ampera przez co najmniej 60 sekund.
Paolo pescó una perca del Nilonot-set not-set
Przyjaciele przygotujcie się, na nieznośnie miękki urok szynszyli
No me metí en este negocio por un cheque, Turtleopensubtitles2 opensubtitles2
Przystępujemy teraz do awaryjnego lądowania w Austin, w Teksasie, z powodu szynszyli w kokpicie.
Eso es Al otro día vio los pequeños huecos en las ventanasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwutlenek węgla może być stosowany do zabijania zwierząt z rodzaju kun oraz szynszyli pod warunkiem, że
Abre la bocaeurlex eurlex
– Patrz, przyszłam w tej swojej rękawiczce z szynszyli, co mnie kosztowała czterdzieści dolarów.
Adora la música y eso se contagiaLiterature Literature
Szynszyla.
Poco frecuente: shock No conocidos: reacciones inmediatas de tipo alérgico (hipotensión, edema angioneurótico, broncospasmo, reacciones cutáneas generalizadas), anticuerpos anti-insulinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abuela dała mi szynszylę na 9 urodziny.
Mi hija está muertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(I) (okazy formy udomowionej nie podlegają przepisom niniejszego rozporządzenia) || || || Szynszyle
Ya basta, quiero un nuevo trabajoEurLex-2 EurLex-2
Tygrys chce pozostać tygrysem, szynszyla szynszylą, człowiek człowiekiem.
No se han evaluado a nivel comunitario todos los usos posiblesLiterature Literature
c) gaz produkowany przez specjalnie przystosowaną do tego celu maszynę, może być stosowany do zabijania zwierząt z rodzaju kun oraz szynszyli pod warunkiem, że testy wykazały, że użyty gaz:
Los operadores velarán por que los sistemas embarcados contemplados en el artículo #, apartado #, letra c), y sus componentes instalados a bordo de aeronaves contemplados en el artículo #, apartados # y #, admitan las aplicaciones aire-tierra definidas en las normas de la OACI especificadas en los puntos # y # del anexo IIIEurLex-2 EurLex-2
Szynszyle
Te esperaré en el cruceeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jestem odmienioną szynszylą.
También es una seria obligación para el cumplimiento de las estrategias de Lisboa y GotemburgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po skręceniu karków setkom szynszyli doszedłem do wniosku, że Spinoza miał rację.
No dijo que fuese un martilloLiterature Literature
Co to za szynszyla, którą miały dziewczęta?
Ha hecho un gran servicio a su país.- ¡ Capitàn!Literature Literature
Właśnie kupiłem żonie futro z szynszyli.
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéuticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inne sytuacje niż ubój w przypadku drobiu, łasicowatych, szynszyli, świń.
Sólo dime donde estáEurLex-2 EurLex-2
Już sam zysk ze sprzedaży wódki dwukrotnie przewyższał to, co Carlos zarabiał na szynszylach.
años por un club de fútbolLiterature Literature
Tu też są groźne dzieci szynszyli?
No, no, te interrumpíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(II) Wyraki PROBOSCIDEA Słonie Elephas maximus (I) Słoń azjatycki Loxodonta africana (I) (z wyjątkiem populacji Botswany, Namibii, Afryki Południowej oraz Zimbabwe, które są objęte załącznikiem B) Loxodonta africana (II) (tylko populacje Botswany, Namibii, Afryki Południowej oraz Zimbabwe(19); wszystkie pozostałe populacje są objęte załącznikiem A) Słoń afrykański Szynszyle Chinchilla spp.
El mandato de los miembros de las comisiones técnicas científicas y del Comité científico tiene una duración de tres años y puede renovarse dos veces; deben estar dispuestos a asistir a todas las reuniones de las comisiones técnicas científicas en las que se adopten decisiones, declaraciones o documentos de orientación y a participar activamente en las mismasnot-set not-set
Chociaż Carlos zarabiał na szynszylach kupę forsy, nie ten interes stanowił podstawę jego działalności.
Bueno, entonces llámale de vuelta...... dile que no haga nadaLiterature Literature
(II) Wyraki PROBOSCIDEA Słonie Elephas maximus (I) Słoń azjatycki Loxodonta africana (I) (z wyjątkiem populacji Botswany, Namibii, Afryki Południowej oraz Zimbabwe, które są objęte załącznikiem B) Loxodonta africana (II) (tylko populacje Botswany, Namibii, Afryki Południowej oraz Zimbabwe(17); wszystkie pozostałe populacje są objęte załącznikiem A) Słoń afrykański Szynszyle Chinchilla spp.
Se trata de Mark Forrester, originario de mi circunscripción que fue detenido por su supuesta participaciónen actos de violencia durante el campeonato de fútbol EURO 2000.not-set not-set
„Załatwić” to było słowo, którego używaliśmy w odniesieniu do naszych szynszyli, żeby uniknąć słowa „zabić”
Sí, y estaba toda pegajosaLiterature Literature
112 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.