poświadczenia telefonu komórkowego
credenciales del móvil
telefon komórkowy oor Spaans
telefon komórkowy
pl
telekom. przenośny telefon komunikujący się z siecią przy użyciu fal radiowych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
teléfono móvil
pl
Urządzenie telekomunikacyjne
es
dispositivo inalámbrico electrónico para acceder y utilizar los servicios de la red de telefonía celular o móvil
Jaki był twój pierwszy telefon komórkowy?
¿Cuál fue tu primer teléfono móvil?
móvil
pl
telekom. przenośny telefon komunikujący się z siecią przy użyciu fal radiowych;
- Widziałeś mój telefon komórkowy? - Jest na stole.
"¿Has visto mi móvil?" "Está sobre la mesa."
teléfono celular
Prócz komputerów, może być używany również z telefonami komórkowymi.
Además de computadores, puede utilizarse en teléfonos celulares.
celular
pl
Elektroniczne urządzenie służące do rozmawiania z ludźmi.
es
Dispositivo electrónico portátil para hablar por teléfono desde cualquier lugar de una ciudad o un área de cobertura.
Prócz komputerów, może być używany również z telefonami komórkowymi.
Además de computadores, puede utilizarse en teléfonos celulares.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Telefon komórkowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Telefonía móvil
Telefony komórkowe (NACE: Produkcja komputerów, wyrobów elektronicznych i optycznych, Nr ref.
Telefonía móvil (NACE: Fabricación de productos informáticos, electrónicos y ópticos, ref.
Teléfono móvil
Jaki był twój pierwszy telefon komórkowy?
¿Cuál fue tu primer teléfono móvil?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
teléfono móvil, celular
teléfono móvil, móvil
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osłony ekranu do telefonów komórkowych i komputerów, ładowarki do telefonów komórkowych
El fuerte es suyotmClass tmClass
Usługi komunikacji bezprzewodowej, mianowicie przesyłanie grafiki na telefony komórkowe
Se deben haber freído los circuitos en la placa...... cuando intentamos restaurar la energía del sistematmClass tmClass
Telefon komórkowy zklapką, produkcji chińskiej, kosztował osiemdziesiąt dolarów.
Ricky, la poli está aquíLiterature Literature
Narzuty i Futerały do telefonów komórkowych
Eso también se puede quedar aquí si quierestmClass tmClass
Rezerwacja miejsc na imprezy sportowe, szczególnie poprzez telefony komórkowe
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión EuropeatmClass tmClass
Pokrowce na telefony komórkowe, pokrowce na urządzenia PDA
Equivalentes a los previstos por el Derecho del Estado miembro de acogidatmClass tmClass
Nie jak RoboCop lub Terminator, tylko wpatrzonymi w ekran komputera i używającymi telefonów komórkowych.
Considerando que las redes de mujeres no sólo proporcionan un apoyo mutuo, sino que también pueden contribuir de forma significativa al desarrollo económico y social de las comunidades dependientes del sector pesqueroted2019 ted2019
Osłony przystosowane do telefonów komórkowych
El SEPD se felicita de que la Propuesta busque la coherencia con otros instrumentos jurídicos que regulan el establecimiento o el uso de otros sistemas de TI de gran escalatmClass tmClass
Esemes przychodzi na jego prywatny telefon komórkowy w trakcie cotygodniowych interpelacji.
¿ Qué nos queda?Literature Literature
Programy do pobierania do telefonów komórkowych
CONSIDERANDO que varios Estados miembros de la Comunidad Europea han firmado acuerdos bilaterales sobre servicios aéreos con Australia que incluyen disposiciones de tales características y que los Estados miembros están obligados a adoptar todas las medidas necesarias para eliminar las incompatibilidades entre dichos acuerdos y el Tratado CEtmClass tmClass
Podpisywanie umów abonamentowych na dostęp do sieci łącznościowej za pośrednictwem telefonów komórkowych lub elektronicznych terminali komputerowych
¿ Cuál es exactamente el carácter de su misión, SrtmClass tmClass
Obudowy kolorowe do telefonów komórkowych
Mi inhalador esta en mi autotmClass tmClass
Może to jakiś kryptogram telefonu komórkowego.
se anule el plan de vuelo en la dependencia transmisora y la coordinación deje de ser pertinenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przesyłanie tekstu, danych, zdjęć, obrazów, filmów wideo i wiadomości za pomocą urządzeń telekomunikacyjnych, w tym telefonów komórkowych
Llevé a mi grupo de estadounidenses enfermos a un Hospital cubano para ver si los podían atendertmClass tmClass
Programy gier do telefonów komórkowych
Solo en las películas, McGeetmClass tmClass
Szkło antyodblaskowe jest stosowane w tak różnych urządzeniach, jak telefony komórkowe czy ogniwa słoneczne.
Que se repartirán Como un sendero de polvocordis cordis
Obudowy wymienne do telefonów komórkowych
¿ Ésta es la única entrada y salida?tmClass tmClass
Pobieranie gier na komputery i telefony komórkowe.
No quiero ser mecánicaEurLex-2 EurLex-2
Chcesz stary telefon komórkowy z klapką, rozmiaru głowy?
Está haciendo el saludo naziQED QED
Projektowanie i rozwój urządzeń komputerowych, urządzenia i wyposażenie komputerowe i telefony komórkowe
Asunto T-#/#: Sentenciadel Tribunal de Primera Instancia de # de enero de #- Henkel/OAMI (Marca comunitaria- Marca figurativa- Pastilla rectangular roja y blanca con un punto azul ovalado- motivo absoluto de denegación- Artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento (CE) no #/#- Falta de carácter distintivotmClass tmClass
Jak wiele życia mieści się w takim małym telefonie komórkowym?
Otros # segundosLiterature Literature
I etui na telefony komórkowe, tablety, komputery i inne urządzenia elektroniczne
La simple existencia de la relación puede ser suficiente para influir en las transacciones de la entidad con otras partes no vinculadastmClass tmClass
Wtedy uderzyłeś go w twarz swoim telefonem komórkowym, a to spowodowało, że utonął we własnej krwi.
Quizá podría ser a tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trochę czasu... bez telefonu komórkowego dobrze ci zrobi.
El montaje y desmontaje frenan los progresos en productividad debido a la falta de espacio y a unas dimensiones y unidades de peso cada vez mayoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cechy, jakie mają zostać zebrane w przypadku osób fizycznych, korzystających z telefonu komórkowego
De los cinco, yo solo vi con mis propios ojos, como se cargaban a tres de ellosoj4 oj4
14680 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.