twórczość artystyczna oor Spaans
twórczość artystyczna
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
creación artística
twórczości artystycznej i literackiej, włącznie z sektorem audiowizualnym.
la creación artística y literaria, incluido el sector audiovisual.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
twórczości artystycznej i literackiej, włącznie z sektorem audiowizualnym.
Restricciones en el uso del dispositivo (si las hubieraEurLex-2 EurLex-2
Jeśli otrzymam wasze prestiżowe stypendium... dla twórczości artystycznej... wykorzystam je... dla napisania mojej nowej pół-autobiograficznej sztuki.
Eso tiene que dolerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zazwyczaj: w przypadku zmiennych dotyczących „zajmowania się twórczością artystyczną” oraz „integracji z rodziną, przyjaciółmi i sąsiadami”;
Luego hablaremos, ¿ eh?EurLex-2 EurLex-2
– Skoro ta czwórka pojawia się tu i tam, znaczy, że nie chodzi o twórczość artystyczną
Ahora mismo, Han Kyul debe estar reunido con Lee Myung JaeLiterature Literature
d) twórczości artystycznej i literackiej, włącznie z sektorem audiowizualnym.
Y... cuatro minutos tras separación, los propulsores son automáticamente enchufadosEurLex-2 EurLex-2
zachowania i ochrony dziedzictwa kulturalnego, wymiany kulturalnej i twórczości artystycznej,
¡ Coronel, está loco!not-set not-set
- twórczości artystycznej i literackiej, włącznie z sektorem audiowizualnym.
Olvido las cosasEurLex-2 EurLex-2
Twórczość artystyczna do celów handlowych
No lo conocía muy bientmClass tmClass
— twórczości artystycznej i literackiej, włącznie z sektorem audiowizualnym.
Ella sirve en la provincia de Helmet, ¿ sabes?Eurlex2019 Eurlex2019
Nie chcę, żebyś odrywał się od twórczości artystycznej, zwłaszcza że jesteś znacznie potulniejszy, kiedy rysujesz.
¡ Dave, está en el cine!Literature Literature
Samodzielną twórczość artystyczną rozpoczął w 1957.
La división del norte se acerca al puente para encontrar los trenes de provisionesWikiMatrix WikiMatrix
TOTH: Nie występuję przeciwko twórczości artystycznej.
¿ Puedes comunicarnos?Literature Literature
zachowania i ochrony dziedzictwa kulturalnego, wymiany kulturalnej i twórczości artystycznej
Dawson, óyeme un momentooj4 oj4
Zajmowanie się twórczością artystyczną
Ben Jonson llamaba al tiempo ``viejo embustero calvo``.- ¿ Quién es Ben Jonson?EurLex-2 EurLex-2
Twórczość artystyczna wcale nie jest jednostronna.
Tú eres tan... tan guapa...... que cualquiera se enamoraría de ti, incluyéndomeLiterature Literature
Pytanie o to, czy narzędzia z kamienia były formą twórczości artystycznej, wzbudza kontrowersje.
O sea, esto del rociador parecía tener sentidoLiterature Literature
w sprawie „Konwencji o ochronie różnorodności dorobku kulturowego i twórczości artystycznej”
nacionalidadnot-set not-set
Pan, który się porusza w świecie twórczości artystycznej, osoba wrażliwa, twierdzi, że wziął pistolet do ręki i bum?
Feliz NavidadLiterature Literature
proponuje ponadto ufundowanie bardzo prestiżowych nagród europejskich przyznawanych na stałe we wszystkich dziedzinach twórczości artystycznej;
La presente Decisión será aplicable a partir del # de julio denot-set not-set
290 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.