uczennica oor Spaans
uczennica
pl
<i>forma żeńska</i> <i>od</i>: uczeń
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
alumna
pl
forma żeńska od: uczeń
Uczennicy nic nie interesuje.
A la alumna no le interesa nada.
estudiante
Ostatniej nocy, nasza celująca uczennica poprawiła swój esej zgłoszeniowy do Stanford.
Anoche, la estudiante de mejor promedio cambió su aplicación a Stanford.
discípulo
Maryja, pierwsza uczennica nawiedzona wyruszyła, aby złożyć wizytę.
María, la primera discípula, visitada ha salido a visitar.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
escolar · aprendiza · colegiala
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
alumna
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cieszyła go ta niezwykła uczennica, ale nigdy nie przeszło mu przez myśl, żeby zabrać ją na budowę.
Quizá salió a dar un paseoLiterature Literature
Najlepsza uczennica szykująca się do Dartmouth.
VISTO su Dictamen sobre el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa (CDR #/# finOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toteż kiedy doszła do nas nowa uczennica, Malka-e-Noor, nie miałam pojęcia, co mnie czeka.
Encantado de conocerloLiterature Literature
– TifAni, należysz do moich najbardziej utalentowanych uczennic.
Comprimidos recubiertos, biconvexos, redondos y blancos con OLZ # grabado en un lado y NEO en el otroLiterature Literature
Jest okropną uczennicą.
Te echaste un pedo.Eres humana.- No quiero que él lo sepaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Była cudowną uczennicą: bystra, empatyczna, inteligentna.
¿ Quien eres tu?Literature Literature
Był dojrzałym mężczyzną, a ja czułam się niepoprawnie romantyczną uczennicą.
en el apartado #, letra c), los términos el refuerzo de se sustituyen por el fortalecimiento deLiterature Literature
Nie zostanę twoją uczennicą.
Déjamelo a míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień później podobne objawy miało już jedenaście uczennic i trzy zakonnice, izolowano je więc w infirmerii.
Se que solo soy un niño para tiLiterature Literature
UCZENNICE
Una nueva yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewien ośrodek badania opinii publicznej informuje, że każdego roku co szósty nastolatek nabawia się choroby przenoszonej przez kontakt płciowy, a jedna na 6 aktywnych seksualnie uczennic szkół średnich ma co najmniej czterech różnych partnerów.
A no ser que cuente mi rollo con la profesora de religión, sor Ángelajw2019 jw2019
Grałam niegrzeczną uczennicę, a ty jesteś nauczycielem.
Es decir, ¿ cómo ocultas # objetos durante # años, dentro de una prisión?Literature Literature
Jesteś teraz uczennicą, Tessio.
La receta no es míaLiterature Literature
Dla mnie Afganistan jest krajem nadziei i nieograniczonych możliwości, i każdego dnia moje uczennice przypominają mi o tym.
Muy bien, vistámonos e iniciemos el viajeted2019 ted2019
Ani razu nie opuściła lekcji, ani razu się nie spóźniła, była idealną uczennicą.
¿ No tengo... que ver a un comité o algo?Literature Literature
Uśmiechała się do niego jak uczennica, Eli.
Me lo recomendó uno de los muchachosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Donna jest uczennicą w mojej klasie protokolantek; ośmielam się zabrać Państwu trochę czasu, aby się podzielić swoją niezwykle korzystną opinią o niej.
El pueblo de Novgorod te pide que seas su príncipejw2019 jw2019
Ona przełknęła ślinę, jak uczennica, którą nie była.
Por una parte, sustituye la contribución de equilibrio pagada por las empresas del sector por contribuciones liberatorias a los regímenes de derecho común (régimen básico y regímenes complementarios obligatoriosLiterature Literature
Jedną z najosobliwszych stron nowego trybu życia Sary była zmiana jej stanowiska wśród uczennic.
Él es mi hijoLiterature Literature
Świadkiem tym była uczennica innej klasy.
Son mis Clases Aburridas?jw2019 jw2019
Musiałam być dobrą uczennicą – nic innego nie wchodziło w rachubę”.
el tipo de referencia de la senda de planeo y guiado de pista, tales como ayudas visuales, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBLiterature Literature
Choć może się to wydawać oczywiste, to gdy uczennica i jej nauczyciel umieszczają na stronie internetowej niemieckiej szkoły pracę przygotowaną w ramach przedmiotu „język hiszpański”, ich zamiarem bezpośrednim nie jest jako taka publikacja fotografii, a publikacja całości referatu, którego część stanowi sporna ilustracja Kordoby.
Fui allí la otra nocheeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obiecuję ci, że będę najpil- niejszą z uczennic
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónLiterature Literature
Prawdę rzekłszy, starszym uczennicom Szkoły Désir wyraźnie nie dostawało wdzięku.
¿ Qué muñeca?Literature Literature
Chatak zgodziła się jednak uznać ją za uczennicę dopiero w drugim roku wojny, a i to na wyraźne życzenie Wysokiej Rady.
Se llama " Un ensueño "Literature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.