wciągający oor Spaans

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: wciągać.

wciągający

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
apasionante
(@3 : en:absorbing en:involving en:engrossing )
atractivo
(@2 : en:absorbing en:interesting )
fascinante
(@2 : en:absorbing en:engrossing )
absorbente
(@2 : en:absorbing en:engrossing )
cautivante
(@2 : en:absorbing en:interesting )
enderezado
(@2 : en:absorbing en:interesting )
interesante
(@2 : en:absorbing en:interesting )
intrigante
(@1 : en:interesting )
interesantes
(@1 : en:interesting )
adictiva
(@1 : en:addictive )
que crea dependencia
(@1 : en:addictive )
absorbiendo
(@1 : en:absorbing )
adictivo, -a
(@1 : en:addictive )
atractiva
(@1 : en:interesting )
guapo
(@1 : en:interesting )
cautivadora
(@1 : en:engrossing )
Absorbente
(@1 : en:absorbing )
absorber
(@1 : en:absorbing )
raro
(@1 : en:interesting )
cautivador
(@1 : en:engrossing )

Soortgelyke frases

subskrypcja wciągana
suscripción de extracción
wciągać
alzar · aspirar · enganchar · implicar · inspirar · involucrar · izar · levantar · registrar · retraer

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brzmi, jakby wciągała powietrze przez ranę, więc musimy zmniejszyć ciśnienie, bo inaczej serce i płuca przestaną pracować.
Ponlo en mi cuentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pytali, co takiego wciągają nowojorskie nietoperze.
Bien tranquilo, como si tu vida dependiera de elloLiterature Literature
– Nie wciągaj go w to. – Nic nie robi całymi dniami.
Por eso te envidioLiterature Literature
Wciągać powietrze, widzieć światło, to dopiero były cuda.
El compromiso presupuestario es la operación mediante la cual se reservan los créditos necesarios para ejecutar pagos posteriores como consecuencia de un compromiso jurídicoLiterature Literature
Ten elastyczny materiał termoplastyczny wciąga się do rury, dociska się do wewnętrznej powierzchni wadliwej rury, podgrzewa i utrwala nowatorską głowicą PIG.
¿ Qué hora es?cordis cordis
Wiesz, w naszej pracy... nic nie zabija szybciej niż wciąganie cywili w strefę ognia
La mayor parte de las reacciones leves a la insulina, en el punto de inyección, se resuelven habitualmente en unos días o en pocas semanasopensubtitles2 opensubtitles2
Nie powinieneś w to wciągać pomocnicy Sylwestra, Nelson.
Los disciplinaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dał jej ten pierwszy słodki powiew powietrza, następnie wziął go od niej wciągając w głąb jego płuc.
No me has llamado, GinnyLiterature Literature
Leki wciągały ją w niespokojny sen.
No fui responsable de ese aspecto de su programaciónLiterature Literature
Fale zrywały zewnętrzne warstwy skorupy Ziemi wciągając je do morza.
Hey, chicos, he encontrado el coche de Mark Gregory en el aeropuerto internacional de AtlantaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale przysięgam, że jeśli nadal będziesz w to wciągał mojego syna, to...
Proyectos de interés comúnLiterature Literature
Jaki magnetyzm wciągał te rozdygotane ruiny ludzkie w jego orbitę?
No se permiten en el casino.- Tranquilo, no volverá a pasarLiterature Literature
– Byłam tak samo zaskoczona jak ty, ale opowiadanie było bardzo wciągające
Hay café en la cocina si quieresLiterature Literature
– Człowieku, tak mi przykro, że ciebie też wto wciągam– powiedział Robert do Markusa
No tiene por qué ir tan lejosLiterature Literature
Skomplikowana, intensywna, wciągająca.
Los Mets gananOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(i) Gdy żółw morski ma zostać wyciągnięty z wody, do wciągania na statek żółwi, które złapały się na haczyk lub zaplątały się w narzędzia połowowe, stosuje się odpowiedni wysięgnik koszowy lub podbierak.
Ahora puedo cumplir mi deber como hijonot-set not-set
Ale nie mógł jednocześnie wciągać się na linie i nieść Kasparova
Aunque mejor sería decir que está enfermaLiterature Literature
Całą noc wciągała.
Lo mismo que a tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galopujemy za Jefem Devay’em, wciągającym nas w otchłanie korytarza.
¡ Feliz Navidad, SrLiterature Literature
Pomyśl o tym, wciągając kreskę.
Quizás, si pensara que podría arreglármelasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albo zamachowiec wciąga nas w pułapkę
No conoces a PabloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie będzie już zdolny do brudnej roboty, w którą go wciągasz, nieprawdaż?
Su clase de gente, diría yoLiterature Literature
Chociaż Adalberto wciąż nam przeszkadzał, udawało mi się wciągać go w dość długie rozmowy na różne tematy.
Disculpe, voy enseguidajw2019 jw2019
Ludzie z naszej wioski wciągali mięso do chłodni, by tam zawiesić je na kołkach.
Nave #, este es Líder oroLiterature Literature
Każdy członek rodziny z radością wciągał ją w swoje życie.
Mantened la calmaLiterature Literature
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.