wysportowany oor Spaans
wysportowany
pl
świadczący o sprawności fizycznej dzięki uprawianiu sportu
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
atlético
Zamieni me wysportowane ciało w krainę dziecięcej szczęśliwości.
Transformaré mi atlético cuerpo en una maravilla para los niños.
robusto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Był potężniejszy, silniejszy i znaczenie bardziej wysportowany od Willa.
En virtud del programa, un banco central del Eurosistema podrá, conforme a las condiciones de admisibilidad establecidas en la presente Decisión, adquirir en los mercados primarios y secundarios bonos garantizados admisibles de entidades de contrapartida admisiblesLiterature Literature
Jako człowiek wysportowany?
Y toma las olas grandes como se deben tomar.- ¿ Sí?jw2019 jw2019
Ach, mieć takie wysportowane uda i taki tyłek 27 wielkości piłeczki pingpongowej.
George amar animales y la jungla,pero mas que nada, George amar a Ursula y a JuniorLiterature Literature
Jak mówi Avatangelou "Pierwsi użytkownicy byli zadowoleni, gdyż nie mieli wrażenia, że próbują konkurować z młodszymi, bardziej wysportowanymi osobami".
Pero el que no arriesga,no ganacordis cordis
wysportowany facet.
El Sr.Heywood va a tener que responder por esto, sabesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wysportowani dwudziestolatkowie nie dają rady, Tato.
No debe tenerse en cuenta ninguna otra condición de la regla #/B/# para efectuar los cálculosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pięć kroków za nami podąża niebywale wysportowany koleś w okularach przeciwsłonecznych marki Oakley.
¿ Cómo estás?Literature Literature
Byłeś wtedy bardzo wysportowany.
Frotis de sangre en todo esta paredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zablokował mnie bez żadnego wysiłku – był niski, ale silny i wysportowany – i zaczął wyciągać rzeczy z szafy.
Todo lo que diga puede ser y seráLiterature Literature
Nieźle wysportowani ci goście.
Ámbito de aplicaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maddie bez trudu rozpoznała tamtego mężczyznę w wysportowanym Clausie siedzącym naprzeciwko niej.
Pietro, pára, páraLiterature Literature
Wyglądał na wysportowanego i zdrowego, wcale nie bladego od walki w ratowaniu człowieka od pasożytów.
Carne frescaLiterature Literature
Czy pracują tam jacyś wysportowani mężczyźni?
Yo me ofrecíLiterature Literature
Opalony, wysportowany, bardzo atrakcyjny mężczyzna, przypominał gwiazdora kina.
Si no te veo, tal vez te lo digaLiterature Literature
Była wysportowana.
¿ No me vas a preguntar por qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyglądał na wysportowanego, na pewno dbał o ciało.
Deberían examinarse a sí mismosLiterature Literature
Jest wysportowany, na pewno zniesie ten ból.
Ven aquí, dame un besoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna pulchniutka, druga drżąca z zimna, trzecia wysportowana, a czwarta stara – powiedziała Simone
¿ Le dio Inteligencia información?Literature Literature
Jeden z nich był intelektualistą, wysportowanym i super seksownym.
Claro que síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyglądasz na wysportowanego i zdrowego.
¿ Se considera un buen marido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To miłe budzić się w lekkim, wysportowanym ciele każdego dnia.
Esto es diferenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wysportowanych mężczyzn.
¿ Por qué no hay fuente de chocolate blanco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W szkole średniej Nancy była drobna i wysportowana.
Dios, ¡ cuánto te quiero!Literature Literature
Jilly miała na nogach buty sportowe i sama była dość wysportowana, nie umiała się jednak zatrzymać.
Marismas y pastizales salinos mediterráneos y termoatlánticosLiterature Literature
Cóż, jego obecny stan, nie licząc śmierci, wskazuje, że był to młody i wysportowany mężczyzna, co prowadzi mnie do podejrzeń, że ofiara otrzymała ten lek nie z powodu przewlekłej choroby serca.
Esto es ridículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.