zapalenie spojówek oor Spaans
zapalenie spojówek
pl
med. choroba oczu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
conjuntivitis
pl
med. medycyna, medyczny choroba oczu;
Był podekscytowany, bo miał sporo przypadków zapalenia spojówek.
Se emocionó mucho por un brote de conjuntivitis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podobnie jak w przypadku innych bisfosfonianów opisywano przypadki zapalenia spojówek u około # % pacjentów
Tiene que haber más en esta vida... un propósito para todos nosotros, un lugar de donde venimos.Tú eras mi hogarEMEA0.3 EMEA0.3
EMADINE jest lekiem przeznaczonym do leczenia sezonowego alergicznego zapalenia spojówek oka (alergicznej choroby oczu
No pueden entrar aquíEMEA0.3 EMEA0.3
Mam zapalenie spojówek.
Y... cuatro minutos tras separación, los propulsores son automáticamente enchufadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zapalenie spojówek
¿ Qué tienes?not-set not-set
EENT-EYE: Zakażenie oka inne niż zapalenie spojówek
Eso es lo único que importaEurLex-2 EurLex-2
Cartman, masz zapalenie spojówek!
nacionalidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chcę się zarazić pieprzonym zapaleniem spojówek.
Lo siento mucho, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EENT-CONJ: zakażenie oka, ucha, nosa, gardła lub jamy ustnej – zapalenie spojówek
Es la razón de vivir.. y quizáspara morir, de que manera, ya se veraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dzieciak ma zapalenie spojówek.
Uds. dos me darán un nuevo Dodge Neon de #...... o les diré a Frank y Dennis de que fingieron sus propias muertes...... y que se ocultan en el techoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapalenie spojówek.
Jiroku, ¿ qué pone ahí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PCP nie tłumaczy zmian skórnych i zapalenia spojówek.
Se llama " Un ensueño "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc jesteś jeźdźcem ostrzegającym przed groźbą zapalenia spojówek.
¿ Cómo puede no oler eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może wystąpić zapalenie spojówek.
jeringas precargadas con # mlEurLex-2 EurLex-2
Zakażenie oka, inne niż zapalenie spojówek, musi spełniać co najmniej jedno z następujących kryteriów:
Es magma del Vesubio con arena del desierto de GobhiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Leczenie objawowe sezonowego alergicznego zapalenia spojówek
Se desconoce el riesgo potencial en seres humanosEMEA0.3 EMEA0.3
Mój Boże, jeśli to zapalenie spojówek, natychmiast stąd idź.
Retrocede, Ana.- ¡ Retrocede!- ¡ Sólo dime qué está pasando!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dostałem okropnego zapalenia spojówek.
Recurso que carece manifiestamente de todo fundamento jurídico»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie należy zgłaszać chemicznego zapalenia spojówek wywołanego azotanem srebra (AgNO3) jako zakażenia związanego z opieką zdrowotną.
Sólo quiero que tengas cuidado, SidEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Chyba są zarażeni zapaleniem spojówek, o którym ostatnio tak głośno.
Si es para que no entienda Crispina, yo tampoco entiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie masz zapalenia spojówek, Walden.
Voy al club, nos vemos mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produkty farmaceutyczne do leczenia i łagodzenia objawów związanych z wirusowym, bakteryjnym i alergicznym zapaleniem spojówek
Nunca, nunca y nunca jamás volverá a suceder...... que esta hermosa tierra volverá...... a experimentar la opresión del uno por el otro...... y a sufrir la humillación de ser el zorrillo del mundotmClass tmClass
Zostanę tu, by nie dostać zapalenia spojówek.
Hay café en la cocina si quieresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wywołać mógł je nowotwór atakujący kanaliki łzowe albo niektóre rzadkie odmiany zapalenia spojówek.
Unas cuantas preguntas y comenzarán a sospecharLiterature Literature
Niezbyt często: zapalenie spojówek
Tenemos que inhabilitar esa central eléctricaEMEA0.3 EMEA0.3
237 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.