zawodnik sportów zimowych
deportista de invierno
zawodnik oor Spaans
zawodnik
pl
sport. uczestnik zawodów
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
jugador
es
Persona que participa en juegos.
Zawodnicy po grze byli w doskonałych nastrojach.
Los jugadores estaban de muy buen ánimo después del partido.
concursante
pl
sport. uczestnik zawodów
Sześciu zawodników zostanie dopuszczonych do rywalizacji w tym samym czasie.
Se permite participar a seis concursantes a la vez.
competidor
pl
sport. uczestnik zawodów
To są nasi najszybsi zawodnicy, którzy rywalizują ze sobą.
Estamos animando las cosas con dos de nuestros competidores más rápidos.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jugadora · contendiente · deportista · participante · rival · contendedor · jugador competitivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zawodnik
pl
pot. aparat, numer, gość
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
concursante, competidor
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porucznik rozkazał kapralowi przyprowadzić zawodnika numer cztery na skraj dołu.
Ellos están aquí.- ¿ Quiénes están aquí, Leticia?Literature Literature
Żaden z kolejnych zawodników nawet nie zbliżył się do tego wyniku.
Tiene algo en la vaginaLiterature Literature
W dniu 28, bliscy zawodników zjawili się, by wziąć udział w konkurencji o nagrodę.
Todo saldrá bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Philippe Gilbert (ur. 5 lipca 1982 w Verviers) – belgijski kolarz szosowy i przełajowy, zawodnik profesjonalnej drużyny Deceuninck-Quick Step.
Mamá, no tienes que decir nadaWikiMatrix WikiMatrix
Strach jest najlepszym przyjacielem zawodnika.
No, no es ciertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zakazu wypłaty wynagrodzenia agentom zawodników w związku z transferem osób nieletnich,
tal vez conocer a ese pueblo?- ¿ Con qué propósito?EurLex-2 EurLex-2
Przechodzi zawodnik!
Hoy, Una mirada sobre L. A. analiza este fenómenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez jednego z moich zawodników?
Una llave y un cartel de " No molestar "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
uważa, że rozwijanie nowych talentów jest jednym z najważniejszych zadań klubów sportowych oraz że nadmierne poleganie na transferach zawodników może mieć negatywny wpływ na wartości sportowe;
No me imagino a Frank nerviosoEurLex-2 EurLex-2
Będzie przenosić próbki od zawodników do innej pielęgniarki.
Ahora, estos tres lugares se encuentran abandonadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedz, że masz wielkiego zawodnika.
¿ Por qué debo cantarles si no me van a pagar ni un centavo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
William Denard "Will" Barton (ur. 6 stycznia 1991 w Baltimore) – amerykański koszykarz, obrońca, aktualnie zawodnik zespołu Denver Nuggets.
No me des la charlaWikiMatrix WikiMatrix
Ostatni z # zawodników właśnie przybył do Monte Carlo
Estamos malopensubtitles2 opensubtitles2
Cieszę się, że Ozzy ma naszyjnik, bo szanuję go jako zawodnika.
Los he estado guardando para una ocasión especialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trwały, póki jeden z zawodników się nie poddał albo zadany cios go nie oszołomił.
ha decidido por adelantado que no se va a defenderLiterature Literature
Zawodnicy wychodzą i zaczyna się mecz.
Esto no está en tu libro de texto ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dotyczy: naruszenia europejskich praw podstawowych, jakie stanowi przepis dotyczący zawodników zagranicznych wprowadzony przez federację piłki siatkowej, zgodnie z którym w grze może uczestniczyć jednocześnie nie więcej niż dwóch zawodników zagranicznych na drużynę
Pero me tocó ver unos lugares maravillososEurLex-2 EurLex-2
Wtedy też wrócił do Argentyny i został zawodnikiem Estudiantes La Plata.
Hay un maldito asesino allá afuera y estoy sola en esta casaWikiMatrix WikiMatrix
W przerwie meczu dałem się ponieść emocjom i fizycznie zaatakowałem zawodnika, naszego ówczesnego rozgrywającego.
Un libro antiguoLiterature Literature
Uważany za jednego z najlepszych zawodników w historii MMŚ, którzy nigdy nie zdobyli tytułu mistrza świata.
CircuncisionWikiMatrix WikiMatrix
Umieścić go w gorącej strefie razem z kilkudziesięcioma pierwszoligowymi zawodnikami Szóstki.
Sólo algunos besos y juegos sexualesLiterature Literature
– Wiedział pan, że pańscy zawodnicy spotykali się na treningach?
Dejó el listón muy altoLiterature Literature
Artykuł 104 ust. 3 regulaminu – Układ stowarzyszeniowy EWG–Turcja – Artykuł 37 protokołu dodatkowego – Skutek bezpośredni – Warunki pracy – Zasada niedyskryminacji – Piłka nożna – Ograniczenie liczby zawodników profesjonalnych będących obywatelami państw trzecich, którzy mogą być wystawieni w składzie jednej drużyny w zawodach krajowych
¡ Cuidado!- ¿ Te has vuelto loca?EurLex-2 EurLex-2
Marco Simoncelli, zawodnik, o którym mówią wszyscy, o którym tyle dyskutowano przez ostatnich kilka tygodni, wystartuje z pierwszego pola.
Vino a buscar trabajo mientras su esposo es prisioneroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcąc odnieść zwycięstwo, zawodnik nie może jedynie o nim marzyć, lecz musi koncentrować się na treningu.
Tú sabes lo que me gustajw2019 jw2019
222 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.