Mostek kapitański oor Estnies
Mostek kapitański
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
Navigatsioonisild
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mostek kapitański
pl
najwyższa kondygnacja w dominującej nadbudówce lub samodzielna nadbudówka na statku
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pan Peter Mandelson opuszcza tonący okręt i porzuca swój mostek kapitański.
Mu kaubik viskas vedru välja ja ma nägin võõrastemaja siltiEuroparl8 Europarl8
Należy zwiększyć liczbę obserwatorów/personelu na mostku kapitańskim
Selamektiini mgoj4 oj4
d) Należy zwiększyć liczbę obserwatorów/personelu na mostku kapitańskim.
Poola ametiasutused teatasid meetmest HSW S.A.-le antud abi raames (vt tabelEurLex-2 EurLex-2
Wymagania robocze w zakresie komunikacji z załogą, ćwiczeń, szkoleń, prac na mostku kapitańskim i w maszynowni oraz bezpieczeństwa
Osaliselt vetelpääste ja mitteametlik turvateenistus põhjarannikuloj4 oj4
Wymagania robocze w zakresie komunikacji z załogą, ćwiczeń, szkoleń, prac na mostku kapitańskim i w maszynowni oraz bezpieczeństwa.
Seal on terve uus maailmEurLex-2 EurLex-2
Wymagania robocze w zakresie komunikacji z załogą, ćwiczeń, szkoleń, prac na mostku kapitańskim i w maszynowni oraz bezpieczeństwa.
Eelarve etappnot-set not-set
Urządzenia żeglarskie do sterowni łodzi i mostków kapitańskich, Pomiarowe, Sygnalizacyjne, Aparatura i urządzenia kontrolne i ratownicze
Investeeringuid ning mõnel juhul teadus- ja arendustegevuse kulusid on viimastel aastatel piiratud, mis peegeldab glüfosaadi müügi vähenevat kulutasuvusttmClass tmClass
Patent oficera wachty na mostku kapitańskim na statkach o pojemności brutto równej lub wyższej od 500, prawidło II/1
Me leidsime nad ringi uitamas nagu eksinud lapsukesedEurLex-2 EurLex-2
180. Wymagania robocze w zakresie komunikacji z załogą, ćwiczeń, szkoleń, prac na mostku kapitańskim i w maszynowni oraz bezpieczeństwa.
Oli meeldiv sinuga kohtuda, JohnEurLex-2 EurLex-2
obserwatorzy mają zapewnione odpowiednie miejsce do pracy biurowej na mostku kapitańskim lub w sterowni, jak również miejsce na pokładzie, odpowiednie do wykonywania obowiązków obserwatora;
Kui see on asjakohane, sisaldab käesolev väärtusEurLex-2 EurLex-2
obserwatorzy mają zapewnione odpowiednie miejsce do pracy biurowej na mostku kapitańskim lub w sterowni, jak również miejsce na pokładzie, odpowiednie do wykonywania obowiązków obserwatora
Turgude järkjärgulise avamise protsess algas #. aastal ja lõppesoj4 oj4
e) obserwatorzy mają zapewnione odpowiednie miejsce do pracy biurowej na mostku kapitańskim lub w sterowni, jak również miejsce na pokładzie, odpowiednie do wykonywania obowiązków obserwatora;
Arvasin, et Taloneid on kõigest kolm tükki?EurLex-2 EurLex-2
e. obserwatorzy mają zapewnione odpowiednie miejsce do pracy biurowej na mostku kapitańskim lub w sterowni, jak również miejsce na pokładzie, odpowiednie do wykonywania obowiązków obserwatora;
On väga tähtis, et institutsionaalne võrgustik aitaks väikeseid ja keskmise suurusega ettevõtteid.EurLex-2 EurLex-2
Odpowiedziałem, że potrzeba mi jeszcze tylko dwóch tygodni stażu na mostku kapitańskim, więc postarał się dla mnie o miejsce na statku płynącym do Port Saidu w Egipcie.
Siinkohal ei ole veel arvestatud hilisema nõusolekuga võõrandada Berliner Bankjw2019 jw2019
W przypadku statków o długości co najmniej 24 m, z wyjątkiem statków regularnie prowadzących połowy na obszarach, na których warunki klimatyczne i temperatura tego nie wymagają, zapewniona jest klimatyzacja pomieszczeń załogi, mostka kapitańskiego, kabiny radiowej oraz głównej sterowni.
Vastavalt subsidiaarsuse põhimõttele on selliste riiklike teaduslik-tehniliste võimsuste väljatöötamine ja nende põhivarustus kvaliteedi ja tipptasemel tulemuste väljakujunemise aluseks ning kuulub liikmesriikide ülesannete hulkaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dodatkowy przegląd, o którym mowa powyżej powinien obejmować wystarczająco wnikliwe badanie niżej wymienionych dziedzin mające na celu udowodnienie kontrolerowi państw bandery, że statek, jego wyposażenie i załoga spełniają obowiązujące ich standardy i konwencje międzynarodowe: Świadectwa i dokumenty Budowa i wyposażenie kadłuba Warunki przydzielania linii ładunkowych Podstawowe maszyny i układy Czystość przestrzeni maszynowych Sprzęt ratunkowy Ochrona przeciwpożarowa Sprzęt nawigacyjny Obsługa ładunków i sprzęt Sprzęt radiowy Sprzęt elektryczny Zapobieganie zanieczyszczeniom Warunki życia i pracy Załoga Certyfikacja załogi Bezpieczeństwo pasażerów Wymagania robocze w zakresie komunikacji z załogą, ćwiczeń, szkoleń, prac na mostku kapitańskim i w maszynowni oraz bezpieczeństwa.
Sinu saladuse pärast muretsemine ei saa meid vaikima pannanot-set not-set
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.