data prognozy oor Estnies
data prognozy
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
tähtajaline kuupäev
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Data prognoz emisji (O)
Milles probleem on?Eurlex2019 Eurlex2019
Po tej dacie prognozy są znacznie mniej dokładne.
Nad arvavad, et need inimesed aitavad sõdureidEurLex-2 EurLex-2
Data prognoz emisji (O):
Lepingusse tuleb lisada nõukogu #. novembri #. aasta määrus (EÜ) nr #, millega muudetakse komisjoni määrust (EÜ) nr #, millega sätestatakse teatavate saasteainete piirnormid toiduainetes. [#]Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Po granicznej dacie prognozy z jesieni 2011 r. rząd Malty przyjął swój projekt budżetu na 2012 r. w dniu 14 listopada 2011 r.
toote päritoluEurLex-2 EurLex-2
Po granicznej dacie prognozy z jesieni 2011 r. nowy rząd Polski przyjął w dniu 8 grudnia 2011 r. zmienioną ustawę budżetową na 2012 r.
Nii saabusidki jõuludEurLex-2 EurLex-2
Po granicznej dacie prognozy z jesieni 2011 r. cypryjski Parlament przyjął w dniu 16 grudnia 2011 r. ustawę budżetową na 2012 r. oraz dodatkowy pakiet konsolidacyjny.
Raudteeinfrastruktuuri-ettevõtjad lepivad enne sõiduplaani projekti osas konsultatsioonide alustamist teiste asjassepuutuvate raudteeinfrastruktuuri-ettevõtjatega kokku, millised rahvusvahelised rongiliinid sõiduplaani lülitatakseEurLex-2 EurLex-2
Po granicznej dacie prognozy z jesieni 2011 r. w zatwierdzonym budżecie na 2012 r. uwzględniono dodatkowe środki w zakresie wydatków i przychodów, które były nieobecne w projekcie budżetu.
Põhivärvus on laimiroheline, mille intensiivsus varieerub sõltuvalt koristusajast ja oliivide küpsusastmestEurLex-2 EurLex-2
Po granicznej dacie prognozy z jesieni 2011 r. rząd Belgii osiągnął porozumienie w sprawie swojego projektu budżetu na 2012 r., który został formalnie przedłożony Parlamentowi w dniu 21 grudnia 2011 r.
Järgmised NACE Rev. # rakendusmeetmed võetakse vastu artikli # lõikes # osutatud regulatiivkomitee menetlusesEurLex-2 EurLex-2
należy zatem ustanowić inną datę przekazywania prognoz dotyczących przywozu dla lepszej oceny rozwoju rynku
Televisiooneurlex eurlex
(87) Data wydania prognozy cenowej MAE w 2014 r.
võttes arvesse Peter Sutherlandi juhitava nõuandekogu #. aasta jaanuari aruannet WTO tuleviku kohtaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dalsze informacje na temat wydatków na środki oszczędnościowe (po dacie granicznej prognozy z wiosny 2012 r.) || 0,10 || 0,20
Võib- olla surnud igatsevad meie järele rohkem, kui meie nende järeleEurLex-2 EurLex-2
W odniesieniu do 2009 r. w prognozie służb Komisji z jesieni 2009 r. zakłada się deficyt sektora instytucji rządowych i samorządowych w wysokości 4,1% PKB (na podstawie wszystkich informacji dostępnych do dnia 22 października 2009 r., tzn. do granicznej daty prognozy).
Failinimi on liiga pikkEurLex-2 EurLex-2
W przypadku prognoz „measure_date” oznacza datę/godzinę, dla których prognoza obowiązuje.
Sa oled üks kuradima reeturEurlex2019 Eurlex2019
3 . Dotyczące lat 2015–2017 prognozy długu sektora instytucji rządowych i samorządowych dla poszczególnych państw członkowskich obejmują wpływ gwarancji na rzecz Europejskiego Instrumentu Stabilności Finansowej 4 , bilateralnych pożyczek dla innych państw członkowskich oraz udziału w kapitale Europejskiego Mechanizmu Stabilności według planów na graniczną datę prognozy.
Pange oma pillid ära, või te ei saa lõunatEurLex-2 EurLex-2
Biorąc pod uwagę nowe informacje dostarczone przez rząd po dacie granicznej prognozy, wartość tej dodatkowej poprawy zwiększyła się do ponad 1⁄4 % PKB.
Need mured ei põhine üksnes minu isiklikel emotsioonidel. Ka komisjon on öelnud, et tehingul, mis kõnealustel läbirääkimistel Mercosuriga sõlmitakse, on tõsine mõju Euroopa põllumajandusele.EurLex-2 EurLex-2
Prognozy długu sektora instytucji rządowych i samorządowych dla poszczególnych państw członkowskich dotyczące lat 2019–2021 obejmują wpływ gwarancji na rzecz Europejskiego Instrumentu Stabilności Finansowej, bilateralnych pożyczek dla innych państw członkowskich oraz udziału w kapitale Europejskiego Mechanizmu Stabilności według planów na dzień stanowiący graniczną datę prognozy 3 .
Jookse, Tommy!Eurlex2019 Eurlex2019
237 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.