dokazywać oor Estnies

dokazywać

Verb, werkwoord
pl
książk. osiągać zamierzony cel

Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies

vallatlema

Admin

hullama

Admin

kepsutama

Admin

laaberdama

Admin

mürama

Admin

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedyś sprowokowała je do zabawy, w trakcie której przez 15 minut beztrosko dokazywały.
Komisjoni otsusjw2019 jw2019
Jeśli pozwolisz im na wszystko, to będą dokazywały przez cały dzień.
Isiklikult arvan ma, et sa oled lihtsalt pagana hea valetajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie dokazuj, brudna sieroto
Valimitesse kuuluvad äriühingud peavad vastama küsimustikule punkti # alapunkti b alapunktis iii sätestatud tähtaja jooksul ja tegema uurimise raames koostöödopensubtitles2 opensubtitles2
Następnym razem, jak będziesz chciała dokazywać czy pobrykać...
Huvitatud pooltele anti võimalus teha oma seisukohad teatavaks kirjalikult ja taotleda asja arutamist algatamisteates sätestatud tähtaja jooksulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Chcielibyśmy mieć jakiś zakątek tylko do swojej dyspozycji, żeby dzieci mogły swobodnie dokazywać.
Mõtlesin, et vihkad neidjw2019 jw2019
„Podczas studium unikaliśmy strofowania dzieci, nawet gdy zaczynały trochę dokazywać” — mówią Pauline i Shawn z Wielkiej Brytanii, rodzice czworga dzieci.
Teid pole siin teretulnudjw2019 jw2019
Wygląda na to, że kilku skazańców dokazuje.
Tarnelepinguid väärtusega alla # euro võib sõlmida ühe pakkumise aluselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokazują jak inne smarkacze...
Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delfiny codziennie poświęcają dużo czasu na dokazywanie i życie towarzyskie.
Tulen teiega kaasa, et kaamera paika seadajw2019 jw2019
A ty nigdy nie dokazywałaś z Rossem?
Tundub, et piiriülese jalgrattatranspordi puhul hakkab kõnealune probleem siiski lahenema, kuna Euroopa Parlament nõuab #. aasta jaanuaris suure häälteenamusega vastuvõetud dokumendis, et kõikides Euroopa rongides tuleks reisijatel võimaldada nt ratastoolide, suuskade ja jalgrataste vedu selleks ettenähtud mitmeotstarbelises ruumisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sztucznych snobów, którzy wykładają olbrzymią kasę by dokazywać z innymi członkami swego plemienia.
Pärast esialgsete järelduste teatavakstegemist vaidlustasid teatavad suured jaemüüjad ja ka mõned muud isikud meetodi, mida kasutati jaemüüjate kasumi brutomarginaali kindlaksmääramiseks vaatlusaluse toote osas ning sellest tulenevalt ka ajutise määruse põhjenduses # esitatud järelduse, et kõrgete brutomarginaalide tõttu oleks dumpinguvastaste tollimaksude võimalik mõju jaemüüjatele piiratudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widok was dwóch dokazujących jak szczeniaki nie nastraja mnie pogodnie.
Komisjon kinnitab lepingu lõppemist vähemalt kuus aastat ette ning otsustab ära deaktiveerimisetapi korra ja ITERi organisatsiooni likvideerimiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukarane dzieci pokazują języki i dokazują, lecz wciąż są na łasce starszych i nie są panami swojego losu.
jäävad määruse (EÜ) nr # artiklite # ja # alusel kinnitatud spetsifikaadid kehtimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak na gościa, który prał prześcieradła, po pracy nieźle dokazywał, jeśli wiesz, co mam na myśli.
See on meie saladusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na piargach dokazywały dwa świstaki.
Võimalik lihtsustatud korras menetleminejw2019 jw2019
Nie dokazuj, brudna sieroto.
Teie ees seisev legend ei vaja mingit tutvustamistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.