głosowanie imienne oor Estnies

głosowanie imienne

Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies

nimeline hääletamine

Głosowanie w sprawie proponowanych poprawek odbywa się w drodze głosowania imiennego, o ile z takim wnioskiem wystąpiła jedna czwarta członków Komitetu.
Muudatusettepaneku nimeline hääletamine on õigustatud siis, kui veerand komitee liikmetest seda nõuab.

voorbeelde

Lista uczestników głosowania: Załącznik „Wyniki głosowania imiennego”, pkt 7
Hääletusel osalenute nimekiri: lisa „Nimelise hääletuse tulemused” punkt 7

WYNIKI GŁOSOWAŃ IMIENNYCH
NIMELISE HÄÄLETUSE TULEMUSED

Wyniki głosowań imiennych załączone do protokołu są dostępne wyłącznie w wersji elektronicznej na stronach Europarl.
Nimeliste hääletuste tulemused protokolli lisana on kättesaadavad ainult elektrooniliselt ja nendega saab tutvuda Europarli veebisaidil.

Parlament odrzucił ten wniosek w głosowaniu imiennym (przy 300 głosach za, 343 przeciw, 61 wstrzymujących się).
Parlament lükkas selle ettepaneku tagasi nimelise hääletusega (300 poolt, 343 vastu, 61 erapooletut).

głosowanie imienne (za, przeciw, wstrzymujących się)
nimeline hääletus (poolt, vastu, erapooletuid)

Wnioski o głosowanie imienne
Taotlused nimeliseks hääletuseks

WYNIKI GŁOSOWAŃ IMIENNYCH
NIMELISTE HÄÄLETUSTE TULEMUSED

głosowanie imienne (za, przeciw, wstrzymujący się)
nimeline hääletus (poolt, vastu, erapooletuid)

Wnioski o głosowanie imienne
Taotlus nimeliseks hääletuseks

Głosowanie imienne przeprowadza się w kolejności alfabetycznej rozpoczynając od wybranego losowo nazwiska posła.
Nimed hüütakse välja tähestikulises järjekorras, alustades loosi tahtel esimeseks määratud parlamendiliikmest.

Powracam do głosowania imiennego w sprawie poprawki 1.
Ma lähen tagasi muudatusettepaneku 1 nimelise hääletuse juurde.

Głosowanie imienne odbywa się przez wzywanie delegacji we francuskim porządku alfabetycznym
Nimeline hääletamine toimub delegatsioonide kaupa riikide prantsuskeelsete nimede tähestikulises järjekorras

Parlament odrzucił wniosek w głosowaniu imiennym (69 głosów za, 216 głosów przeciw, 22 wstrzymujących się).
Parlament lükkas nimelisel hääletusel taotluse tagasi (69 poolt, 216 vastu, 22 erapooletud).

(głosowanie tajne) Lista uczestniczących w głosowaniu: załącznik „Wyniki głosowania imiennego” PROJEKT DECYZJI Przyjęto (P7_TA(2010)0083)
(Salajane hääletus) Hääletusel osalenute nimekiri: lisa „Nimelise hääletuse tulemused” OTSUSE ETTEPANEK Vastu võetud (P7_TA(2010)0083)

Wniosek o głosowanie imienne
Taotlused nimeliseks hääletuseks

W głosowaniu imiennym (przy 268 głosach za, 284 przeciw, wstrzymało się 18), Parlament odrzucił wniosek.
Parlament lükkas taotluse nimelisel hääletusel tagasi (268 poolt, 284 vastu, erapooletuid 18).