plan wnętrz oor Estnies
plan wnętrz
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
asendi projekt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ARCHITEKTURA, OPRACOWANIA DORADCÓW BUDOWLANYCH, OPRACOWYWANIE PLANÓW BUDOWLANYCH. DEKORACJA WNĘTRZ. INŻYNIERIA. OPRACOWANIA PROJEKTÓW I PLANÓW BUDOWLANYCH I POPRAWA ŚRODOWISKA. POSZUKIWANIA GEOLOGICZNE I EKSPERTYZY GEOLOGICZNE. POMIARY GRUNTU. KONTROLA JAKOŚCI
Oli kunagi aeg, kui itaallastel... polnud eriti valikuidtmClass tmClass
Usługi projektowania, w szczególności usługi świadczone online, w zakresie planu i projektowania planów pięter i wnętrz pomieszczeń mieszkalnych lub komercyjnych
Peame seda punkti arvesse võtma.tmClass tmClass
Plany i studia dekoracji wnętrz
Vastupidi sellele näeme, et maailm on jagunenud kaheks inimõiguste toetajate ja nende vahel, kes soovivad kõnealuseid õigusi jõhkralt hävitada.tmClass tmClass
Planowanie i sporządzanie wewnętrznych planów urzadzeń, usługi architekta wnętrz
Regioonide Komitee ühineb nendega ning soovib lisada järgmised seisukohadtmClass tmClass
Opracowywanie (projektowanie) trójwymiarowe planów architektonicznych i dekoracji wnętrz
Meil on vaid A- negatiivsettmClass tmClass
Oprogramowanie komputerowe do symulacji i projektowania, w szczególności oprogramowanie do modelowania i/lub reprodukowania planów lub projektowania planów pięter i wnętrz pomieszczeń mieszkalnych lub komercyjnych
Ta pole minu kavaler.Ta on lihtsalt kohalik tallipoiss, keda ma palkasin enda sõidutamisekstmClass tmClass
USŁUGI W DZIEDZINIE ARCHITEKTURY, MODY I ODZIEŻY (INFORMACJE), MEBLI I WYPOSAŻENIA (DEKOROWANIE I PROJEKTOWANIE WNĘTRZ), PROJEKTOWANIE WNĘTRZ A TAKŻE PROJEKTY, ANALIZY I PLANY DOTYCZĄCE DEKORACJI I PROJEKTOWANIA WNĘTRZ
Ühendkuningriigile on juba antud luba kalduda artiklist # kõrvale juhtudel, mil tegelikust madalama hinnaga kaupu või teenuseid tarnitakse seotud pooltele ning saaja on maksu maksmisest osaliselt või täielikult vabastatudtmClass tmClass
Zarządzanie budowami, mianowicie realizowanie planu budowy, instalacja budowli, rozbudowa wnętrz, prace instalacyjne
MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRIDtmClass tmClass
Konsultacja specjalistyczna, mianowicie analizy i badania przemysłowe w dziedzinie konstrukcji mebli i wyposażenia wnętrz, wykonywanie planów nie mających związku z prowadzeniem działalności gospodarczej, mianowicie wykonywanie planów technicznych w dziedzinie konstrukcji mebli i wyposażenia wnętrz
Pärast Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu otsust määrus (EÜ) nr #/# osaliselt tühistada muutis nõukogu lõplikku dumpinguvastast tollimaksu määrusega (EÜ) nr #/# äriühingu JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat osastmClass tmClass
Projekty, badania i plany związane z dekoracją i projektowaniem wnętrz
Käesoleva lepingu raames lepivad lepinguosalised kokku järgmisestmClass tmClass
Dekorowanie wnętrz, wzornictwo przemysłowe, architektura, sporządzanie planów budowlanych i dekoracyjnych, projektowanie, wykonywanie i rozbudowa mebli, przedmiotów i artykułów meblarskich
eeltäidetud süstaltmClass tmClass
Przygotowywanie szkiców, planów i rysunków związanych z projektowaniem budynków, projektowaniem wnętrz i krajobrazu
Komisjon edastab väärtuse vähendamise üldsummad toodete lõikes asjaomastele liikmesriikidele, et võimaldada nende summade kandmist liikmesriikide viimasesse EAGFile esitatavasse igakuisesse kuludeklaratsioonitmClass tmClass
Przewoźnik poinformował o poprawie wyników w ramach SAFA, co pokazuje spadek współczynnika do 3,49, oraz o wprowadzeniu istotnych zmian strukturalnych i technicznych, takich jak: uruchomienie gruntownego planu odnowy wnętrza kabin, zawarcie umowy zewnętrznej na wszystkie działania w zakresie organizacji zarządzania ciągłą zdatnością do lotu z organizacją zatwierdzoną przez EASA; reorganizacja łańcucha dostaw części zapasowych; ustanowienie ośrodka kontroli obsługi technicznej (MCC); wymiana większości personelu w dziale obsługi technicznej oraz mianowanie nowego głównego mechanika z odpowiednim doświadczeniem.
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee toetab kindlalt Euroopa Parlamendi kõnealust üleskutset ja kutsub omalt poolt Atlandi-ülest majandusnõukogu üles läbi vaatama oma töökorraldust, mille majandusnõukogu kaasesimehed võtsid vastu Berliinis #. juunilEurLex-2 EurLex-2
Wspierane komputerowo sporządzanie rzutów poziomych, planów i modeli 3D, w szczególności do rozbudowy wnętrz
Üht või mitut päritolusertifikaadi vormi A saab igal ajal asendada ühe või mitme sellise sertifikaadiga, tingimusel et seda teeb see ühenduse tolliasutus, kelle valduses tooted asuvadtmClass tmClass
Usługi świadczone przez architektów i dekoratorów wnętrz, mianowicie sporządzanie planów budowlanych, doradztwo w zakresie architektury i wystroju, opracowywanie koncepcji w zakresie mebli i nieruchomości w oparciu o środowisko sensoryczne
Kooskõlas kodukorras sätestatudtingimustega võib Euroopa Kohus pärastkohtujuristi ja poolte ärakuulamist suulise menetluse ära jättatmClass tmClass
Uslugi architektoniczne, Doradztwo budowlane, Doradztwo architektoniczne, Architektura, Planowanie architektoniczne, Przygotowywanie planów architektonicznych, Usługi w zakresie projektowania wnętrz, Projektowanie graficzne,Planowanie generalne, Wspomagane komputerowo usługi projektowe związane z architekturą
Me ei saa nendele lootatmClass tmClass
Opracowywanie planów i projektów budowlanych. Usługi informacyjne, doradztwo i poradnictwo w dziedzinie dekoracji wnętrz i architektury
Niiskus, mis tõuseb vee- pinnalt auruna üles puhutakse tuule poolt sisemaaletmClass tmClass
Przygotowanie planów i wirtualnych lub nie w zakresie układania płytek ceramicznych do wykańczania wnętrz i renowacji
Toit mõjutas imendumise kiirust, mille tulemuseks oli maksimaalse plasmakontsentratsiooni vähenemine # % ja Tmax pikenemine # tunni võrratmClass tmClass
Tworzenie planów (usługi budowlane) i planowanie projektów technicznych w zakresie mebli do zabudowy wnętrz pojazdów lotniczych
Paluks üks ingverijook, üks pirukas ja friikartulidtmClass tmClass
Usługi projektowania lokali biznesowych, handlowych, przemysłowych i handlu detalicznego, mianowicie projekty architektoniczne, projektowanie planów urbanistycznych, projektowanie baz danych, projektowanie produktów na wystawy w lokalach handlu detalicznego, projektowanie usług w zakresie inżynierii budowlanej, projektowanie układy wnętrz w lokalach handlu detalicznego, projektowanie planów pięter w lokalach handlu detalicznego
Pean nüüd lõpetamatmClass tmClass
Usługi finansowe, w tym tworzenie planów finansowych i wykresów, między innymi dla potrzeb rozwoju projektów, budowy, rozbudowy, aranżacji wnętrz i rozwoju nieruchomości
kutse liikmesriikidele ja osalevatele riikidele ühismeetmete esitamisekstmClass tmClass
Usługi finansowe, w tym tworzenie planów finansowych i wykresów, między innymi dla potrzeb rozwoju projektów, budowy, rozbudowy, aranżacji wnętrz i rozwoju nieruchomości
Ma olen lihtsalt üllatunud, et sa palkasid kellegi sellise maitsegatmClass tmClass
Wzornictwo przemysłowe w dziedzinie opakowań i wnętrz, wzornictwo artystyczne, konsultacje do planów i projektów technicznych, redagowanie i przygotowywanie materiałów do druku, typografia, usługi doradcze w dziedzinie technik komputerowych, programowanie komputerowe, tworzenie oprogramowania, aktualizacja programów komputerowych, analizy systemów komputerowych, pośrednictwo w zakresie usług prawnych, usługi w zakresie tlumaczeń
Fotoelektrilise taasviimistluse CIS projekt, ManchestertmClass tmClass
Architektura, usługi artystów grafików, doradztwo budowlane, projektowanie wnętrz, usługi projektantów mody, usługi projektantów opakowań, opracowywanie projektów technicznych, ekspertyzy (prace inżynierskie), inżynieria, programowanie komputerów, sporządzanie planów (budownictwo), badania techniczne, wzornictwo przemysłowe
Oma vastustes vastuväidetele kinnitas Automobiles Peugeot SA, et Madalmaades rakendatud kogusel põhinev boonussüsteem oli konkurentsi soodustav ja selle ainuke ja ilmselge eesmärk oli edasimüüjate motiveerimine, andes neile boonuste näol vajaliku majandusliku stiimuli, et nad müüks tooteid kõige aktiivsemalt lepingujärgsesse piirkonda, ja Automobiles Peugeot SA-l oli seeläbi võimalik suurendada oma turuosa MadalmaadestmClass tmClass
Badania planów i projektów budowlanych. Uwierzytelnianie dzieł sztuki. Usługi projektowania ubioru. Styling (wzornictwo przemysłowe). Usługi w zakresie informacji, konsultacji i doradztwa w zakresie projektowania wnętrz i architektury
Püha jumalaematmClass tmClass
28 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.