Anglia Południowo-Wschodnia
Kagu-Inglismaa
południowo-wschodni oor Estnies
południowo-wschodni
pl
będący na południowym wschodzie
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
kagu-
Dalsza realizacja postanowień Protokołu ustaleń w sprawie rozwoju podstawowej sieci transportu regionalnego w Europie Południowo-Wschodniej, w tym załącznika o obszarze transportu kolejowego w Europie Południowo-Wschodniej.
Jätkata Kagu-Euroopa transpordi piirkondliku tuumikvõrgu väljaarendamist käsitleva vastastikuse mõistmise memorandumi, sealhulgas Kagu-Euroopa raudteetranspordi piirkonda käsitleva lisandi rakendamist.
kagupoolne
süüdosti-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Charakterystycznym krokiem — ciężkim i kołyszącym się — przemierzamy środkową i południowo-wschodnią Afrykę.
Seniks aga olen ma su tööloa eemaldanudjw2019 jw2019
(HU) Dunaj kształtuje życie i historię w Europie Środkowej i Południowo-Wschodniej.
Noh, kõigega mis su mõtted eemale ajab. sa arvad, et peaksin minema?Europarl8 Europarl8
Stupava (SK) — południowo-wschodni Wiedeń (AT)
Võimalik, et küsimus eraldab parlamendis parema vasakust.EurLex-2 EurLex-2
art. 27 Konwencji o współpracy policyjnej w Europie Południowo-Wschodniej (2006 r.) (9).]
Saksamaa väidab, et paljude uutes liidumaades ja Berliini tööturualal tegutsevate elamuühingute ja-ühistute kapitalipuudus, mis tuleneb tühjana seisvate korterite tõttu saamata jäänud sissetulekust ja turu suhtelisest killustatusest, ohustab Saksamaa valitsuse ja liidumaade poolt vajalikuks peetud lammutusprogrammi, sest ettevõtjad ei suuda tasuda ettenähtud osa lammutuskuludesteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— południowo-wschodnie kraje sąsiedzkie:
Komisjon järeldab, et teatatud abi vastab ajutise kaitsemehhanismiga lubatud abi suurimale osatähtsuseleEurLex-2 EurLex-2
Ceny zapasu na pniu w południowo-wschodniej części Stanów Zjednoczonych
Tehnilise vastavuse aruanneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bezpaństwowość w Azji Południowej i Południowo-Wschodniej (krótka prezentacja)
P-#/# (RO), mille on esitanud Daciana Octavia Sârbu (S&D) komisjonile (#. jaanuareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dywersyfikacja dostaw gazu w Europie Środkowej i Południowo-Wschodniej
Komisjon avaldab pädevate asutuste loetelu ja sellesse tehtud muudatused Euroopa Ühenduste TeatajasEurLex-2 EurLex-2
Ustanowiono specjalny program w Azji Południowo-Wschodniej.
Välismaalt saadud ning sinna makstavad dividendid vastavalt kapitali vabale liikumisele on midagi uut; asutamislepingus ega direktiivides ei ole dividendid eraldi välja toodudEurlex2018q4 Eurlex2018q4
w sprawie mianowania Specjalnego Koordynatora Paktu Stabilizacji dla Europy Południowo-Wschodniej
KorrektsioonifaasEurLex-2 EurLex-2
Publicznie apelował o utworzenie Federalnej Republiki Noworosji, złożonej z południowo-wschodnich regionów Ukrainy
Ühenduse seisukoha ühiskomisjonis või mis tahes allkomisjonis määrab komisjon pärast konsulteerimist lõikes # viidatud erikomiteegaEurLex-2 EurLex-2
Jest on otwarty do przystąpienia przez inne państwa w Azji Południowo-Wschodniej.
Miss Lace oli kihlatud tema peigmehe komplitseeritud probleemidegaEurLex-2 EurLex-2
Jeden z przywódców separatystycznej grupy „Armia Południowo-Wschodnia”, która okupowała budynek Służby Bezpieczeństwa w regionie Ługańska.
Vaheruumideks jaotumise tegurEurLex-2 EurLex-2
uwzględniając swoją rezolucję z dnia 22 kwietnia 2004 r. w sprawie kobiet w Europie Południowo-Wschodniej (1),
Kas sa arvad, et lõpetad mulle palli näkku loopimise nüüd, Dawson?EurLex-2 EurLex-2
Centrum Talk Talk znajdowało się na obrzeżach miasta Waterford w południowo-wschodnim regionie Irlandii (NUTS III).
Kellele-välja perekonnanimiEurLex-2 EurLex-2
Buddyzm japoński bardzo się różni od wyznawanego w Azji Południowo-Wschodniej.
Kohtuasi C-#/#: Euroopa Kohtu presidendi #. septembri #. aasta määrus- Euroopa Ühenduste Komisjon versus Itaalia Vabariikjw2019 jw2019
Tytuł: Fundusz podwyższonego ryzyka dla południowo-wschodniej Finlandii
Hei, Jamaal!... väärasti koheldudEurLex-2 EurLex-2
w południowo-wschodnim Morzu Śródziemnym (pkt 3 załącznika):
Mõtlesin, et võtan vabamalt enne kui kiireks lähebEurlex2019 Eurlex2019
Mam nadzieję, że przedstawione w nim zasady przydadzą się lokalnym władzom w moim regionie Południowo-Wschodniej Anglii.
Leevikestele jaoks on see ohu märk ja nad lendavad minemaEuroparl8 Europarl8
Zachodnie i południowo- wschodnie granice są określone w sposób następujący:
transpordiliik piirilEurLex-2 EurLex-2
Sosy i przyprawy do sporządzania żywności chińskiej, południowo-wschodnio-azjatyckiej lub dalekowschodniej
Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste TeatajastmClass tmClass
Delegacja do spraw stosunków z państwami Europy Południowo-Wschodniej: László Tőkés.
NG-NigeeriaEurLex-2 EurLex-2
Turcja jest również członkiem Procesu Współpracy Państw Europy Południowo-Wschodniej.
Viimaseid prognoose ja võlataset arvesse võttes kajastab keskpika perioodi eesmärk stabiilsuse ja kasvu pakti eesmärkenot-set not-set
Uzgodnienie dotyczące ochrony stad włócznika w południowo-wschodnim Pacyfiku
Muud personaliga seotud kulutusedoj4 oj4
Określony obszar geograficzny obejmuje całą prowincję Jaén, położoną w południowo-wschodniej części Półwyspu Iberyjskiego.
tööõnnetuste ja kutsehaiguste esinemissagedus on endiselt liiga kõrgeEurlex2019 Eurlex2019
7906 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.