produkt górniczy oor Estnies
produkt górniczy
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
kaevandamise toode
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produkty górnicze, a mianowicie produkty do zmniejszania ilości pyłów w kopalniach
Tead ma sain nende Oslo konto eelmine aasta endaletmClass tmClass
Usługi budowania, konserwacji i naprawy górniczych lejów samowyładowczych oraz innych produktów górniczych
omavalitsuse antava toetusega täiendatakse riigieelarvest kaasrahastatavate kindlustusmaksete summat nii, et toetus kokku moodustab (kuni # %) abikõlblikest kuludest, mis on seotud kindlustusmaksetega põllumajanduskultuuride ja saagi kindlustamiseks ning loomade kindlustamiseks haigustest tingitud kahjude vastutmClass tmClass
Badania naukowe i techniczne w celu rozwijania produktów górniczych
milles kehtestatakse liikmesriikide poolt vastavalt ühenduse erinevatele veterinaar-õigusaktidele heaks kiidetud üksuste loetelude näidis ning nende loetelude komisjonile edastamise eeskirjadtmClass tmClass
d) wyciąg ze strony internetowej organizacji irańskich eksporterów produktów górniczych i usług inżynieryjnych, znalezionej w dniu 28 października 2013 r., wskazujący, że skarżąca jest przedstawicielem HDSL.
Rakenduskavade esitamine liikmesriikideleEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia do ogrzewania, chłodzenia i suszenia do obróbki i przetwarzania materiałów sypkich i pianek ze wszystkich gałęzi przemysłu (piasek, produkty górnicze, chemiczne materiały podstawowe i produkty, produkty odpadowe i recyklingowe)
lubatud kõrvalisi kiudusid kuni # % tekstiiltoote kogumassist tingimusel, et see kogus on tingitud toote valmistamise tehnilisest eripärast ega ole lisatud sihilikult; kraasmenetletud toodete puhul on lubatud tolerants kuni # %, ilma et see piiraks artikli #lõikes # viidatud tolerantsi rakendamisttmClass tmClass
Ruszty, kraty metalowe, wyżej wymienione towary służące do badania, odsiewania i filtrowania różnych materiałów, w szczególności żwiru, piasku, kamieni łupanych z kamieniołomów, rudy i innych produktów górniczych, spieków, szkła i odpadów z gospodarstw domowych
Sesmõttes, et... miks peaks siin koolimaja olema?tmClass tmClass
Sita, sita metalowe, wyżej wymienione towary służące do badania, odsiewania i filtrowania różnych materiałów, w szczególności żwiru, piasku, kamieni łupanych z kamieniołomów, rudy i innych produktów górniczych, spieków, szkła i odpadów z gospodarstw domowych
Ja miks sul ei peakskiolema?tmClass tmClass
w przypadku przedsiębiorstwa DSI: systemy budowlane i systemy eksploatacji górniczej, łącznie z produktami napinającymi, betonowymi elementami stabilizującymi oraz systemami obudowy górniczej
Nende eesmärkide poole püüeldes jätkab Teadusuuringute Ühiskeskus aktiivset tegevust kontrolli- ja avastamistehnoloogiatega, samuti ohjeldamis- ja järelevalvetehnoloogiate, tuumamaterjali mõõtmismeetodite, tuumaenergia võrdlusmaterjalide väljatöötamise ja koolituse pakkumisega eriti IAEA ja komisjoni inspektoriteleoj4 oj4
w przypadku przedsiębiorstwa DSI: systemy budowlane i systemy eksploatacji górniczej, łącznie z produktami napinającymi, betonowymi elementami stabilizującymi oraz systemami obudowy górniczej.
Meie elame iganenud ühiskonnnasEurLex-2 EurLex-2
Zarządzanie działalnością gospodarczą, import, eksport i handel surowcami oraz produktami związanymi z wydobyciem górniczym minerałów
Seepärast on soovitav luua söödamaterjalide mitteammendav kataloog, mida söödakäitlejad saavad kasutada vabatahtlikult, välja arvatud söödamaterjali nimetuse kasutaminetmClass tmClass
Produkty chemiczne używane w procesach górniczych
Otsuse EKP/#/# lisa asendatakse tekstiga käesoleva otsuse lisastmClass tmClass
Celem programu badawczego jest zmniejszenie całkowitego kosztu produkcji górniczej, poprawa jakości produktów i zmniejszenie kosztów wykorzystywania węgla
Seal on umbes # valitsusvälist organisatsiooni, mida on tunnustanud sõltumatud vaatlejad ning mis on aktiivsed sellistes valdkondades nagu korruptsioonivastane võitlus ja õigusriigi edendamine, inim- ja vähemuste õigused, ajakirjandusvabadus, keskkonnakaitse ja energiajulgeolekoj4 oj4
Celem programu badawczego jest zmniejszenie całkowitego kosztu produkcji górniczej, poprawa jakości produktów i zmniejszenie kosztów wykorzystywania węgla.
Teadaanne avaliku konkursi kohta: personaliametnik – Viide: EF/TAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Celem jest zmniejszenie kosztu całkowitego produkcji górniczej, poprawa jakości produktów i zmniejszenie kosztów używania węgla
Alates #. novembrist # võib ühendusse sissetoodud liikide Rhododendron spp. (välja arvatud Rhododendronsimsii Planch.) ja Viburnum spp. taimi (välja arvatud viljad ja seemned), mis on pärit kolmandatest riikidest (välja arvatud Ameerika Ühendriigid), ühenduses teise kohta viia ainult juhul, kui nendega on kaasas vastavalt komisjoni direktiivile #/EMÜ# koostatud ja väljaantud taimepasseurlex eurlex
Celem jest zmniejszenie kosztu całkowitego produkcji górniczej, poprawa jakości produktów i zmniejszenie kosztów wykorzystania węgla.
Sind ikka peedistati seal korralikult, ah?EurLex-2 EurLex-2
Celem jest zmniejszenie kosztu całkowitego produkcji górniczej, poprawa jakości produktów i zmniejszenie kosztów używania węgla.
Teiste jaoks paljas edevus.Kuid maEurLex-2 EurLex-2
Celem jest zmniejszenie kosztu całkowitego produkcji górniczej, poprawa jakości produktów i zmniejszenie kosztów używania węgla.
Vastavalt artikli # lõikes # osutatud menetlusele võib otsustada väljajuurimiskava rakendamise liikmesriigis mis tahes aastal peatada, juhul kui väljajuurimise jätkamisel, arvestades esitatud taotlusi, ületaks vastaval kava rakendamise aastal selle ala kogusuurus, millelt viinapuud on välja juuritud, # % # lisas osutatud kogu liikmesriigi viinapuude kasvualastEurLex-2 EurLex-2
zawracanie do kopalni odpadów górniczych, popiołu lotnego i produktów odsiarczania, w odpowiednich przypadkach wraz z innymi rodzajami odpadów
See sundis mind vapper olema, see andis mulle jõuduoj4 oj4
odsyłanie do kopalni odpadów górniczych, popiołu lotnego i produktów odsiarczania, którym towarzyszą, jeśli to stosowne, inne formy odpadów
viisamaksud ja muud samalaadsed maksud, mis on otseselt seotud lähetusegaeurlex eurlex
Produkty stalowe do branż górniczych, wydobycia i piasku, budowy, cementu i betonu, węgla i energii, obróbki metalu, recyklingu, rolnictwa, transportu, pojazdów (pociągów, autobusów, samochodów ciężarowych), leśnictwa i wędkarstwa
Meetme eest vastutav asutus või organ esitab komisjonile kuue kuu jooksul pärast meetme või projektietapi lõpetamist lõpparuandetmClass tmClass
21. odsyłanie do kopalni odpadów górniczych, popiołu lotnego i produktów odsiarczania, wraz z innymi rodzajami odpadów, w stosownych przypadkach;
Nüüd on nad mu suuremad kliendidEurLex-2 EurLex-2
c) zawracanie do kopalni odpadów górniczych, popiołu lotnego i produktów odsiarczania, w odpowiednich przypadkach wraz z innymi rodzajami odpadów;
Liignenatsionalism on sõda.”eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
70 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.