produkt gotowy do spożycia oor Estnies
produkt gotowy do spożycia
pl
Produkt żywnościowy przygotowany w ten sposób, aby łatwo i szybko był gotowy do konsumpcji.
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
kiirtoit
pl
Produkt żywnościowy przygotowany w ten sposób, aby łatwo i szybko był gotowy do konsumpcji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zanieczyszczenie krzyżowe spowodowane nieoddzieleniem produktów surowych od produktów gotowych do spożycia
tuvastada, et kuna Kreeka Vabariik on jätnud vastu võtmata vajalikud õigusnormid Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. märtsi #. aasta direktiivi #/#/EÜ elektrooniliste sidevõrkude ja-teenustega seotud lubade andmise kohta (loadirektiiv) järgmiseks ning jätnud nendest komisjonile teatamata, on ta rikkunud nimetatud direktiivist tulenevaid kohustusiEuroParl2021 EuroParl2021
1 g/100 g w produkcie gotowym do spożycia
Ütleksin, et suur pettusEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Próbki produktów gotowych do spożycia należy pobierać w małych punktach sprzedaży, sieciach restauracji szybkiej obsługi i restauracjach
Seetõttu võrreldi dumpingumarginaali lõpliku määrusega India suhtes kindlaksmääratud üleriigilise kahjumarginaaligaoj4 oj4
Zawartość przeniesionego E # w produkcie gotowym do spożycia nie może przekraczać # mg/l
võttes arvesse komisjoni #. jaanuari #. aasta teatist linnakeskkonda käsitleva temaatilise strateegia kohta (KOMeurlex eurlex
Na wzrost Listeria monocytogenes w produkcie gotowym do spożycia mają wpływ pH, aktywność wody oraz temperatura przechowywania produktu.
Artikli # lõikes # osutatud juhtudel saadab otsuseid tegev tolliasutus järelevalveasutusele vastavalt lisas # olevale näidisele koostatud kirjaliku taotluse kaks eksemplariEurLex-2 EurLex-2
Konieczne okazało się także szczegółowe uregulowanie kwestii etykietowania, w szczególności nazwy i prezentacji produktu gotowego do spożycia
Eespool nimetatud direktiivi artikli # lõigetes # ja # ning artikli # lõikes # osutatud kriteeriumid, tingimused ja nõuded on sätestatud kaevandamisseaduses (Staatsblad #, nroj4 oj4
Próbki produktów gotowych do spożycia należy pobierać w małych punktach sprzedaży, sieciach restauracji szybkiej obsługi i restauracjach
leheküljel # allkirjasoj4 oj4
Zawartość przeniesionego E 301 w produkcie gotowym do spożycia nie może przekraczać 75 mg/l.
reklaamis ei esitata kaupa või teenuseid, mis imiteerivad või kopeerivad kaitstud kaubamärgi või ärinimega kaupa või teenuseidEurLex-2 EurLex-2
1 000 w produkcie gotowym do spożycia
EUH# – Söövitav hingamiselunditeleEurLex-2 EurLex-2
Na opakowaniach produktów gotowych do spożycia należy zawrzeć informacje umieszczane na pojemnikach.
Asi esitatakse Euroopa Kohtule kohtusekretärile adresseeritud kirjaliku avaldusegaEurlex2019 Eurlex2019
Możliwe jest stworzenie modelu do oszacowania wzrostu Listeria monocytogenes w produkcie gotowym do spożycia w różnych warunkach temperaturowych.
Michael, mind peeti kinniEurLex-2 EurLex-2
Woda używana do pierwszego mycia produktów w przypadku produktów gotowych do spożycia.
Eelneva tõttu on vajalik määruse (EÜ) nr #/# (EKP/#/#) muutmine, et esitada selge nõue kajastada kohustusi hoiuste ja laenude näol aruandluses nimiväärtusegaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zawartość przeniesionego E # w produkcie gotowym do spożycia nie może przekraczać # mg/kg
Mida te siis veel arvasite?eurlex eurlex
Najwyższe dopuszczalne poziomy dotyczą produktów gotowych do spożycia lub przygotowanych zgodnie z zaleceniami producenta.
Komisjon võtab käesoleva artikli lõikes # nimetatud määruse vastu artikli # lõikes # osutatud regulatiivmenetluse kohaselt ja # päeva jooksul pärast selle lõppemistEurLex-2 EurLex-2
Ponadto informacje te powinny odnosić się do produktu gotowego do spożycia po przygotowaniu zgodnie z instrukcjami producenta.
E-#/# (EL) Esitaja(d): Marios Matsakis (ALDE) komisjonile (#. detsembereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dokonano szczegółowego opisu produktu pod względem nazwy i prezentacji produktu gotowego do spożycia.
Ma mõistan teie tundeidEurLex-2 EurLex-2
Usługi sprzedaży detalicznej produktów spożywczych, napojów i innych produktów gotowych do spożycia
sissetuleva tuumamaterjali ladustamisalatmClass tmClass
Zawartość przeniesionego E 414 w produkcie gotowym do spożycia nie może przekraczać 10 mg/kg.
Kasutamata ravim või jäätmematerjal tuleb hävitada vastavalt kohalikele seadusteleEurLex-2 EurLex-2
Produkty gotowe do spożycia
Ühenduse finantsabi makstakse rakenduskavaga hõlmatud kavade raames tehtud kulutuste aluseltmClass tmClass
Wykazy dotyczą produktów gotowych do spożycia, sprzedawanych w tej postaci lub przygotowywanych zgodnie z instrukcjami producenta.
Simonid valmistavad ette operatsioonisaaliEurLex-2 EurLex-2
Dokonano szczegółowego opisu produktu pod względem nazwy i prezentacji produktu gotowego do spożycia
Nii palju ilu nii väheste kavatsustegaoj4 oj4
Alkohol dostarczany do DKV nie jest produktem gotowym do spożycia, lecz musi zostać dalej przetworzony lub rektyfikowany.
Kasutada võib ainult sõiduki tootja soovitatud määrdeaineid ja need tuleb katseprotokolli kandaEurLex-2 EurLex-2
686 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.