ustawić w szeregu oor Estnies
ustawić w szeregu
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
joonduma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zabrali nas wszystkich... ustawili w szeregu pod ścianą...
eespool osutatud puuduste tõttu ja arvestades asjaolu, et hindamised tehti sageli liiga vara käsitlemaks kõige asjakohasemaid küsimusi, oli komisjoni raamprogrammide hindamissüsteemist vähe kasu poliitikakujundajatele, huvirühmadele ja isegi komisjonile endaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wychodząc zza rogu, zauważyliśmy kilku ludzi ustawionych w szeregu przed dziurą w ścianie jakiegoś opuszczonego budynku.
Lasen M- il järele kontrollidajw2019 jw2019
Szybko otoczyli nas uzbrojeni żołnierze i ustawili w szeregu pod murem.
Leibkonna tasandil uuritakse seitset kohustuslikku muutujat, mis on seotud leibkonna rahaliste vahendite režiimi ja haldamisegajw2019 jw2019
Zasilany bateryjnie, bezprzewodowy zestaw ustawionych w szeregu dysz rozpylających mgiełkę
Sordinimede puhul, mis ei ole kaetud, vaatatmClass tmClass
Niezależny przepływomierz referencyjny o zakresie pomiaru odpowiednim dla przepływu sondy, należy ustawić w szeregu i ściśle połączyć z sondą.
Mõista kohtukulud välja komisjoniltEurLex-2 EurLex-2
— Niezależny przepływomierz referencyjny o zakresie pomiaru odpowiednim dla przepływu sondy, należy ustawić w szeregu i ściśle połączyć z sondą.
Nõukogu otsus #/#/EÜ, Euratom, #. september #, Euroopa ühenduste omavahendite süsteemi kohta (EÜT L #, #.#.#, lk #), eriti selle artikli # lõike # punkt aEurLex-2 EurLex-2
Niezależny przepływomierz odniesienia o zakresie pomiaru odpowiednim dla przepływu przez sondę, należy ustawić w szeregu i ściśle połączyć z sondą
Tapke nad kõik!Ei!oj4 oj4
Ustawcie się w szeregu przede mną.
Mis teil seal põleb?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustawić się w szeregu!
Iga liikmesriik, kes soovib delegeerida kontrolliorganile mõnda kontrolliülesannet, teatab sellest komisjonileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustawili ich w szeregu.
OperatsiooniveergOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustawić dziwkę w szeregu.
õitsemine toimub ühtlaseltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powinni raczej ustawić się w szeregu do inspekcji.
üheastmeline tüübikinnitusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustawić się w szeregu!
Sa pead midagi paremat välja mõtlemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustawili nas w szeregu przed mnóstwem żeberek.
Et ma pole sinu Padawaniks olemiseks liiga noorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustawcie się w szeregu.
Kas tahaksid tulla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustawili ich w szeregu i pozabijali strzałami w głowę.
heakskiidetud keskustes säilitatakse üksnes käesoleva direktiivi kohaselt heakskiidetud seemendusjaamades kogutud spermat, ilma et see puutuks kokku muu spermagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego uczniowie chętnie ustawili się w szeregu, by plunąć w twarz „nędznemu Żydowi”.
Brüssel, #. veebruarjw2019 jw2019
Ustawić ich w szeregu.
P# pidurduseta teljele (telgedele) mõjuv haagise mass (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niech chętni ustawią się w szeregu.
VasktootedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustawcie się w szeregu i idźcie na zachód.
muudele põllukultuuridele üleminek ja muude põllumajandustoodete kui tubaka kvaliteedi parandamine, samuti toetused põllumajandusettevõtetele nende tegevuse mitmekesistamiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustawili nas w szeregu.
KõlblikkusaegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.