świętość oor Baskies

świętość

/ˈɕfʲjɛ̃ntɔɕʨ̑/ Noun, naamwoordvroulike
pl
coś otaczane szczególnym kultem i czcią

Vertalings in die woordeboek Pools - Baskies

santutasun

naamwoord
Ale okrucieństwo wobec nich lub zabijanie ich dla sportu jest niewłaściwe i świadczy o rażącym lekceważeniu świętości życia (Przysłów 12:10).
Hala ere, animaliekin bihozgabe jokatzea edo kirol moduan hauek hiltzea gaizki dago eta honela jokatzeak bizitzaren santutasuna ez dugula balioesten erakusten du (Esaera Zaharrak 12:10).
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Praca dla świeckich ma być codzienną drogą do świętości.
Momentu horretara arte haurren egonzentrismo-mota tipiko eta berezi hori agertzen du umeak; samurtasuna eta besteenganako interesa kentzen ez duen egozentrismoa, < besteak > oraindik ez dituelako ezagutu zehazki beregandik benetan bereiziriko izaki moduan.WikiMatrix WikiMatrix
Ciało jednak polityczne, czyli zwierzchnik, wyprowadzając swe istnienie tylko ze świętości umowy, nie może nigdy zobowiązać się, nawet wobec drugiego, do niczego, co by sprzeciwiało się temu pierwotnemu aktowi, jak np. do pozbycia się jakiejś części samego siebie albo do poddania się innemu zwierzchnikowi.
Gure aita datorLagun Lagun
Muzycznie I dramatycznie, mamy tutaj obraz... walki pomiędzy bluźnierstwem i świętością.
Euskarriaren pisuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczególną jest rzeczą, że w Rzymie, gdzie trybunowie byli świętością, nigdy nie wyobrażano sobie nawet, by mogli sobie przywłaszczyć funkcje narodu, i że wśród takiego tłumu nigdy nie usiłowali własną mocą wydać ani jednego plebiscytu.
Izen bat eman behar duzu bederenLagun Lagun
Nie jest to urząd, nie jest to zwierzchnictwo. Godność ta, dzięki której republika otrzymuje swój ustrój, nie stanowi części tego ustroju; jest to funkcja specjalna i wyższa, nie mająca nic wspólnego z ludzkim panowaniem; o ile bowiem ten, kto rozkazuje ludziom, nie powinien rozkazywać prawom, także i ten, kto rozkazuje prawom, nie powinien rozkazywać ludziom: inaczej prawa te, będąc służebnikami jego namiętności, uwieczniałyby często tylko jego niesprawiedliwości; nie mógłby nigdy uniknąć, by osobiste względy nie wypaczyły świętości jego dzieła.
Beste alderdia pertsona baino goragoko entitate handiago eta boteretsuagoren baten zati bihurtzeko eta beraren baitan murgildu eta partaide izateko ahalegina da. Entitate hau gizabanako bat, erakunde bat, Jainkoa, nazioa, kontzientzia edo bulkada fisiko bat izan daiteke.Lagun Lagun
Ale okrucieństwo wobec nich lub zabijanie ich dla sportu jest niewłaściwe i świadczy o rażącym lekceważeniu świętości życia (Przysłów 12:10).
Itxi uneko fitxajw2019 jw2019
Istnienie potężnego Bóstwa, rozumnego, dobroczynnego, przewidującego i zapobiegającego, życie przyszłe, szczęście sprawiedliwych, kara na złych, świętość umowy społecznej i praw – oto pozytywne dogmaty.
Magistratu eta printzeen hautesbidea denaz bezainbatean, hori, jadanik erran bezala, akta konplexua baita, bi bide badira; bozketa eta zortea.Lagun Lagun
7 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.