dwójka oor Baskies
dwójka
pl
nazwa cyfry 2
Vertalings in die woordeboek Pools - Baskies
bi
Znam dwójkę byłych agentów służb, zlecę im to.
Zerbitzu Sekretuko bi agente ohi oso onak dauzkat.
biko
bikote
pare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Możemy też we dwójkę sprawdzić, na czym polega problem.
Bai, egia da, horiek ez dira Estatu Batuetako gazte apainak, bihotz onekoak, napalm-ezko bonbak jaurtikiz bere lana betetzen dutenak batzuetan, Castleri ezinezkoa zitzaion bere bizitzaren erakusgarri txiki bat agerian ez uztea, zeinak haren bizimoduak urperatutako iceberg baten lagina ematen baitzuen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam dwójkę dzieci:
Aukera orokorrakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I to jest w porządku, jeżeli ona ma dwójkę braci.
Eta emekiro makurtu zen Emma besarkatzeko. Baina, haren ezpainek ukitzean, bestearen oroitzapena atxiki zitzaion, eta eskua pasatu zuen Emmak bere aurpegian zirgit eginez.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogłabym złączyć dwójki, ale siedzi tam pani Ida.
2006ko abenduaren 31ra arte, Kontseiluak aho batez hartuko ditu erabakiak artikulu honetan aurreikusten diren kasu guztietan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy dwójkę cudownych dzieci.
Aldaketak marko-sortako marko guztiei aplikatuko zaizkieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na wschodzie jest pan mocniejszy i trzeba zamienić tamtejsze dwójki na jedynki.
Rollok jo nahi zuen, baina Martins burutsuazen, zuhurra. Martins, konturatzen hasita nengoen, arriskutsua zen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcę twoje cztery dwójki.
Daintryk hemen idatzi du arazo pertsonal bat izan zenuela Pretorian. Nik ez nioke arazo deituko. Maitemindu egin nintzen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak pan zamierza wychować tę dwójkę bez kobiety?
Horretarako, Europako legean egongo dira zehazturik Eurojust-en egitura, funtzionamendua, jarduteko eremua eta aginpideak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jesteś jego szefem, a wasza dwójka to wrogowie.
Ezkutatu aurrerapen elkarrizketa-koadroa xeheaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We dwójkę oddacie go pod sąd?
Sakatu botoi honen teklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutaj Dwójka.
Forentsearen artxiboetan eskuratuko dut. Gero, Harryren neska ere badago... Kurtzek esan zion: Samingarria gertatuko zaio. Bera ez zait ardura. Harry zait ardura.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oddział taktyczny przeniesie się do dwójki na 3. piętrze.
Dispertsio adibideakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żal przyjdzie, gdy osiądziesz za miastem z dwójką dzieci na głowie, ale życzę ci dobrze.
Enplegua gehitu eta ekonomiaren egonkortasuna sustatzeko neurriak hartuko dituzte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabije tamtą dwójkę i przyjdzie tutaj.
Lehenengo aldiz ateratzen bada tailer txikitik edo hain bakar sentitzen den enpresa handitik, masa-mitinera joan eta han konbentzimendu berdinak dituzten milaka eta milaka pertsonaz inguraturik sentitzeko..., berak ere erori egin beharko du masa-sugestioa deitzen dugunaren eraginpe magikoaren magalera >.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteśmy tu tylko we dwójkę.
Kontseiluak, Batzordeak proposatuta, Europako erregelamenduak edo erabakiak onartuko ditu gai hauei buruz: prezioak ezarri, ordainarazpenak, laguntzak eta kantitateen mugatzea, bai eta arrantza-aukeren zehaztea eta banatzea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobno zostawił żonę z dwójką dzieci.
Datu hutsik jaso dira (%OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szuka jej dwójka moich asów.
Arau-piloa dago, eta, ugarien ugariez, batzuei ez zaie ematen zor zaien arreta. Gizakiok horrelakoak gara. Esaterako, lana etxera eramateko debekua...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We dwójkę? Cynthia i ja. Oj, Davis, ale z ciebie marzyciel. Ona się nigdy nie zgodzi. Zapomniałeś o jej ojcu?
KonfiguratuLagun Lagun
Nie ma takiej teczki i jest tak cholernie poważny. On chyba bierze robotę nawet do łóżka! Pomyśl, na co moglibyśmy we dwójkę wydawać pieniądze...
Gainera, Emmak ez zirudien jada haren aholkuei jarraikitzeko prest; behin halako batean, madame Bovary amak lehiatzeko burutazioa izan zuelarik, ezen ugazabek zaindu egin behar zutela beren sehien erlijioa, errainak begirada hain gozakaitzez eta irribarre hain hotzez erantzun zion, non emakume gajoa ez baitzen gehiago halakotan ausartu.Lagun Lagun
Idź za jedynką i dwójką!
Oin-hotsak entzun zituen bere atzean. Emakumearen besoa askatu zuen eta esan zioten bezala jiratu zuen burua. Espresiorik gabeko begirada bat zuzendu zuen Bliten alde batera, eta hark, harrituta, esan zion: Barkatu. Uste nuen...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednakże młodzi pobierają się i mają dwójkę dzieci.
Plugina GPL v# bertsio edo berriagoan banatzen daWikiMatrix WikiMatrix
Dwie dwójki za szóstkę w 1. rundzie?
Ezabatu sarreraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasza trójka tutaj... zamiast dwójki czy czwórki, to bardzo niebezpieczne.
Leihoa irekita zegoen arratsalde batez, eta, haren ondoan eserita, Lestiboudois sakristauari ezpela mozten hegira egon berria zela, Bat-batean Anjelusa jotzen entzun zuen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żona Paula, LaDonna, odeszła z pracy w piekarni Wal-Marta aby być pełnoetatową mamą dla dwójki dzieci.
Bat luzea eta oso lehorra, Joe. Eta ardo gorri bat ere bai, luzea.Luze-luzea,ulertu didazu? Ez zaitez zikoitza izan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebuję twojej rady, Emmanuelu oświadczył. We dwójkę, czując się bezpiecznie, mówili sobie po imieniu.
Baina izen horiek maiz nahasten eta bata-bestearen orde erabiltzen dira; aski da zuzenki enplegatzen direlarik bereiztea.Lagun Lagun
57 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.