bank okazów ekologicznych
ingurugiroko espezimenen banku
okaz oor Baskies
okaz
pl
egzemplarz mający charakterystyczne cechy swego gatunku, rodzaju itp.;
Vertalings in die woordeboek Pools - Baskies
ale
Tu, w Brazylii, znajdziemy okazy osiągające ponad 90 kilogramów.
Hemen, Brazilen, 91 kg-ko pisua neurtu zioten ale bati.
espezimen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Okaz
Vertalings in die woordeboek Pools - Baskies
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regularnie spotyka się okazy melanistyczne.
Ez erakutsi elkarrizketa-koadro hau berriroWikiMatrix WikiMatrix
Był to okaz udoskonalony; umiał palić pod pionowym kotłem.
Gaueko zaindaria Albany-ko eskaileraren mailak igurtzitzen ari zen, Percival doktoreak beste biak utzi zituenean. Albany-n zeukan gelak letra bat eta zenbaki bat zituen bereizgarri, D6, enpresa zaharreko beste sail bat bailitzan.Literature Literature
Mówią, że włosy rosną i potem, ale ten - hm - okaz był wybitnie łysy.
Nik esan nuen: < Haurrak! Kontuz baobekin gero! > Asko eta luzaz landu dut marrazki hau. Batez ere aspaldidanik ene lagunek eta neronek ere hain ezezagun genuen baoben arriskuaz ohartarazteko.Literature Literature
Jest znany wyłącznie z jednego okazu.
< Jainkoak bedeinka zaitzala, seme >, oihu egin zidan adineko emakumeren batek. < Eutsi goiari >, gaineratu zuen. Negargura sentitu nuen.WikiMatrix WikiMatrix
Gatunek ten znany jest tylko z pięciu okazów.
& Gorde zirriborro gisaWikiMatrix WikiMatrix
Tu, w Brazylii, znajdziemy okazy osiągające ponad 90 kilogramów.
Hautatu etiketa hauted2019 ted2019
Nie zawiera okazu.
Data eta ordu barrutiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W międzyczasie Joseph Banks, Herman Spoering i Daniel Solander zebrali pierwsze okazy australijskiej roślinności.
Litekeena da, gainera, oraintxe esaten ari garena nonbait grabatzen aritzea. Hona iritsi nintzenean, ezetz asmatu noren eskuetan jarri ninduten.... Idazle Elkarteko berrogeita hamar bat urteko dama baten eskuetan! British Council-etik nentorrelako seguru asko.WikiMatrix WikiMatrix
Po tym przeniesieniu poszczególnych okazów muzealnych do nowych muzeów budynek „Old Ashmolean” przy Broad Street był używany jako pomieszczenia biurowe dla potrzeb personelu redakcyjnego Oxford English Dictionary.
Azpimarratu & esteka guztiakWikiMatrix WikiMatrix
Jak widzicie, to okaz zdrowia.
Hilabeteko egunakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gatunek nazwano w 1858, cztery lata po odkryciu pierwszego okazu.
Hautatu aukera hau botoiak agertzea nahi baduzu sagua gainean pasatzean eta desagertzea sagua alde egiteanWikiMatrix WikiMatrix
Pierwszy duży okaz znaleziono w Oceanie Indyjskim.
TAN(HigikorraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okaz typowy zdeponowany został w Zoologisk Museum Uniwersytetu Kopenhaskiego.
Botoi honek gitxiago erabiliak diren aukera gehiago dauzkan elkarrizketa koadro bat azaltzen duWikiMatrix WikiMatrix
To okaz muzealny, ale można pływać.
Artxibatzeko moduaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Księga z Kells jest najznakomitszym okazem spośród całej grupy manuskryptów powstałych między końcem VI a początkiem IX wieku w klasztorach Irlandii, Szkocji i północnej Anglii oraz w klasztorach na kontynencie mających związki z Irlandią i Anglią.
x # DPI norabide bakarrekomikrobilbeaWikiMatrix WikiMatrix
— Niezłe okazy ci rządowi faceci, co?
Biltegi hau ezaguna da dagoenekoLiterature Literature
Mówią, że włosy rosną i potem, ale ten — hm — okaz był wybitnie łysy.
Comment=KDE-ren argazki-kudeatzaileaLiterature Literature
Zebrałam te okazy dzisiaj rano... na bagnach za Miedzianym Wzgórzem.
Baloratu gabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po raz pierwszy został opisany przez Lawrie Johnsona i Petera Westona z Royal Botanic Gardens w Sydney w 1991, na podstawie okazu znalezionego 3,4 km na południe od Torrington w Nowej Południowej Walii przez Westona i P.G. Richardsa.
Horrela jarrita bere pribilegio higuingarriekin eta bere fardelarekin zer egin zezakeen esatekotan nengoen, baina sudurzapiak ederki etorriko zitzaizkidan zoru hotzaren gainean egoteko.WikiMatrix WikiMatrix
Żywy okaz dostarczy nam więcej informacji.
Azken semeakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gatunek znany tylko z 20 okazów oraz garści obserwacji.
Munduan zehar ibilia zen: Berlinez, Vienaz, Strasburgoz hitz egiten zuen, bere ofizial garaiez, izan zituen amoranteez, egin zituen bazkari handiez, gero txeratsu azaltzen zen, eta batzuetan, eskilaretan nahiz jardinean, gerritik heltzen ere zion ozenki esanez: Charles, argi ibili!WikiMatrix WikiMatrix
Szukamy okazów ryb płucodysznych
Baina jakina, normala da, kontraespioitza-lanetan aritzen direla kontuan izanda. Nire ustez, espioitza ez da arlote baten lana; baina, noski, ni eskola zaharrekoa naiz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyż jednak sam nie był okazem biologicznym bardziej osobliwym niż wszystko, co mógłby odkryć?
Esan zuen: Beti ni harrapatzen ninduten. Horixe komeni zitzaion Limeri. Zer arraio esan nahi duzu? galdetu zuen. Alkoholaren sumindura areagotuz zihoakion.Literature Literature
23 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.