Nagroda Nobla w dziedzinie literatury oor Fins
Nagroda Nobla w dziedzinie literatury
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
Nobelin kirjallisuuspalkinto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nieaktywny od 2005 roku w następstwie protestu przeciwko werdyktowi Akademii o przyznaniu nagrody Nobla w dziedzinie literatury dla Elfriede Jelinek.
Ette voi todistaa, että...... ne ovat rahaston varoja tai hänen tilejäänWikiMatrix WikiMatrix
Imre Kertész (ur. 9 listopada 1929 w Budapeszcie, zm. 31 marca 2016 tamże) – węgierski pisarz żydowskiego pochodzenia, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury w 2002.
Resurssit eivät ole ongelma.- Mikä sitten?WikiMatrix WikiMatrix
Nawet Camilo José Cela, laureat nagrody Nobla w dziedzinie literatury, wspomina o Cantimpalos, słynącej z produkowanych tam chorizo w książce Żydzi, muzułmanie i chrześcijanie z # r
Jos asianomaisten osapuolten direktiivin #/#/EY (puitedirektiivi) # artiklan mukaisesti tapahtuneen kuulemisen jälkeen on päätetty, että poikkeuksellista taloudellista arvoa omaavia numeroita koskevat käyttöoikeudet on myönnettävä kilpailuun perustuvalla tai vertailevalla valintamenettelyllä, jäsenvaltiot voivat pidentää kolmen viikon enimmäismääräaikaa enintään kolmella viikollaoj4 oj4
Nawet Camilo José Cela, laureat nagrody Nobla w dziedzinie literatury, wspomina o „Cantimpalos, słynącej z produkowanych tam chorizo” w książce „Żydzi, muzułmanie i chrześcijanie” z 1956 r.
Älä siitä murehdiEurLex-2 EurLex-2
José de Sousa Saramago (wym. port. , ur. 16 listopada 1922 w Azinhaga, zm. 18 czerwca 2010 w Tías) – portugalski pisarz, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury w 1998.
Te menette ulos, mutta öh, makaatte muiden kanssa?WikiMatrix WikiMatrix
Paul Johann Ludwig von Heyse (ur. 15 marca 1830 w Berlinie, zm. 2 kwietnia 1914 w Monachium) – niemiecki pisarz, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury za rok 1910.
Kiitos, HarveyWikiMatrix WikiMatrix
Maurice Polydore Marie Bernard, hrabia Maeterlinck (ur. 29 sierpnia 1862 w Gandawie, zm. 6 maja 1949 w Nicei) – belgijski dramaturg, poeta, eseista, piszący w języku francuskim, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury za rok 1911.
Sait sen yrittäessäsi pelastaa vaimoni!WikiMatrix WikiMatrix
Carl Gustaf Verner von Heidenstam (ur. 6 lipca 1859 w Olshammar w gminie Askersund, zm. 20 maja 1940 na dworze Övralid w gminie Motala) – szwedzki poeta i prozaik, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury w 1916.
Myös parlamentissa on esiintynyt eriäviä näkemyksiä siitä, tarvitsemmeko me yhä todella omaa pankkia.WikiMatrix WikiMatrix
Pearl Sydenstricker Buck (ur. 26 czerwca 1892 w Hillsboro w Wirginii Zachodniej, zm. 6 marca 1973 w Danby w stanie Vermont) – powieściopisarka i nowelistka amerykańska, laureatka Nagrody Nobla w dziedzinie literatury w 1938 roku i Nagrody Pulitzera.
Tavoitteena on varmistaa mahdollisimman korkea pätevyys ja alan laaja asiantuntemus esimerkiksi johtamisessa ja julkishallinnossa sekä mahdollisimman laaja maantieteellinen jakauma unionissaWikiMatrix WikiMatrix
autor. - (PT) Panie przewodniczący, panie komisarzu, panie i panowie! W tym tygodniu mieliśmy przyjemność usłyszeć, jak laureatka nagrody Nobla w dziedzinie literatury, Doris Lessing, która jak wiemy jest irańskiego pochodzenia, powiedziała to, co wszyscy myślimy: "Nienawidzę irańskiego rządu.
Itse asiassa käyn ampumassa heidät ja palaan heti takaisinEuroparl8 Europarl8
Powiedział, że kiedyś występował, jako chirurg w szpitalu im. Johna Hopkinsa... innym razem jako specjalista badań nad teorią molekuł na Harvardzie... / jako fiński pisarz, który zdobył / nagrodę Nobla w dziedzinie literatury... jako zdymisjonowany prezydent Argentyny, który poślubił tancerkę go-go z Chicago.
Missä hän oikein viipyy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.