Polska Rzeczpospolita Ludowa oor Fins
Polska Rzeczpospolita Ludowa
pl
hist. polit. oficjalna nazwa państwa polskiego w latach 1952–1989;
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
Puolan historia 1945–1989
Puolan kansantasavalta
fi
1|Puolan valtion virallinen nimi vuoteen 1989 saakka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Polska Rzeczpospolita Ludowa (PRL) – oficjalna nazwa państwa polskiego w latach 1952–1989.
Minua, ja TetraultiaWikiMatrix WikiMatrix
Dokumenty ratyfikacyjne lub dokumenty zatwierdzenia zostaną złożone Rządowi Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, który będzie wykonywał funkcje Rządu Depozytariusza.
Tämä eläinlääkevalmiste ei vaadi erityisiä säilytysohjeitaEurLex-2 EurLex-2
(3) Rozporządzenie Rady (EWG) nr 3906/89 w sprawie pomocy dla Republiki Węgierskiej i Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
Hän on itse asiassa kulman takanaEurLex-2 EurLex-2
W imieniu Polskiej Rzeczpospolitej Ludowej:
Vastaanottaja maksaa, tiettyEurLex-2 EurLex-2
Kabanosy w czasach Polskiej Rzeczpospolitej Ludowej (lata 1945–1989) zdobyły wielką popularność – kupowali je wszyscy.
Jos se on sinusta tärkeämpi, et kuulu joukkoonEurLex-2 EurLex-2
Dokumenty ratyfikacyjne lub dokumenty zatwierdzenia zostaną złożone Rządowi Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, który będzie wykonywał funkcje depozytariusza.
kuulutusten tekemistä edeltävät tarkistukset jäsenvaltioissaEurLex-2 EurLex-2
Kabanosy w czasach Polskiej Rzeczpospolitej Ludowej (lata #–#) zdobyły wielką popularność
Ymmärräthän?oj4 oj4
Tekst Protokołu, sporządzony w jednym egzemplarzu oryginalnym w języku angielskim, zostaje złożony Rządowi Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
Onko se radikaalia, kun vampyyri imee kaulasta verta?EurLex-2 EurLex-2
w sprawie pomocy gospodarczej dla Republiki Węgierskiej i Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej
Tosimies on oman onnensa seppäEurLex-2 EurLex-2
Kabanosy w czasach Polskiej Rzeczpospolitej Ludowej (lata 1945–1989) zdobyły wielką popularność. Kupowali je wszyscy.
Mihin toimiin komissio kehottaa Alankomaiden naapurimaita ryhtymään, jotta voitaisiin estää kyseisen maan huumausainepolitiikan kielteisten vaikutusten leviäminen?EurLex-2 EurLex-2
Umowa o transporcie lotniczym między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Królestwa Maroka sporządzona w Rabacie dnia # listopada # r
Unohdat Julianan, ja me olemme yhdessäoj4 oj4
Rozporządzenie Rady (EWG) nr # z dnia # grudnia # r. w sprawie pomocy gospodarczej dla Republiki Węgierskiej i Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej[#]
Aina 1950-luvulta asti Euroopan yhdentymisen tärkeimpänä tavoitteena on ollut asteittainen Euroopan maiden yhä tiiviimpi yhteenliittyminen.eurlex eurlex
— Umowa o transporcie lotniczym między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Królestwa Maroka sporządzona w Rabacie dnia 29 listopada 1969 r. ;
Miksi Long Duk Dong on pukeutunut lääkäriksi?Eurlex2019 Eurlex2019
- Umowa o komunikacji lotniczej między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Królestwa Maroka sporządzona w Rabacie dnia 29 listopada 1969 r.
Siksi kannatamme Porto Margheran petrokemian alan yrityksen muuttamista ympäristöystävälliseksi ja tuemme myös sydämestämme Italian hallituksen päätöstä Mose-hankkeen muuttamisesta. Tämä on tavallaan kaupungin joustavaa suojelua.EurLex-2 EurLex-2
Wspólnota zawarła z Republiką Węgierską i Polską Rzeczpospolitą Ludową umowy w sprawie wymiany handlowej i współpracy gospodarczej oraz w zakresie handlu;
Merkityksellisiin tuotemarkkinoihin kuuluvat kyseinen tuote ja tuotteet, joita kuluttaja (tuotteiden ominaisuuksien, hintojen ja käyttötarkoituksen vuoksi) tai tuottaja (tuensaajan ja sen kilpailijoiden tuotantolaitteiden joustavuuden takia) pitää sen korvaavina tuotteinaEurLex-2 EurLex-2
Umowa o transporcie lotniczym między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Królestwa Maroka sporządzona w Rabacie dnia 29 listopada 1969 r. ;
kyseisen teollisuuden on voitava toimia avoimilla ja vapaaseen kilpailuun perustuvilla eurooppalaisilla markkinoilla, jotta se voisi kehittää kilpailukykyään maailmanlaajuisestiEurLex-2 EurLex-2
- Umowa o transporcie lotniczym między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Królestwa Maroka sporządzona w Rabacie dnia 29 listopada 1969 r. ;
Arvoisa puhemies, Euroopan on hankittava käyttöönsä tavoitteitaan vastaavat resurssit.EurLex-2 EurLex-2
Wspólnota wprowadza w życie akcję pomocy gospodarczej na rzecz Republiki Węgierskiej i Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, zgodnie z kryteriami ustanowionymi w niniejszym rozporządzeniu.
Mitä on tekeillä?EurLex-2 EurLex-2
Rozporządzenie Rady (EWG) nr #/# z dnia # grudnia # r. w sprawie pomocy gospodarczej dla Republiki Węgierskiej i Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (Dz.U. L # z #.#.#, s
Irrotin ruumiinavauksessa joidenkin potilaiden sydämen tutkiakseni niitäoj4 oj4
W okresie II wojny światowej oraz w drugiej połowie XX w., w okresie Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, panował w Polsce system gospodarki centralnie planowanej.
Valittajan vaatimukseteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- umowa między rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a rządem Republiki Indii dotycząca komunikacji lotniczej, podpisana w New Delhi w dniu 25 stycznia 1977 r.,
pitää myönteisenä, että Eurooppa-neuvosto on Euroopan parlamentin vaatimuksesta sisällyttänyt myös Kaukasian maat naapuruuspolitiikan piiriinEurLex-2 EurLex-2
umowa między rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a rządem Republiki Indii dotycząca komunikacji lotniczej, podpisana w New Delhi w dniu 25 stycznia 1977 r.,
Kotitalouden varojen käsittelyyn ja hoitoon liittyviä seitsemää pakollista muuttujaa kysytään kotitalouksien tasollaEurLex-2 EurLex-2
- Umowa między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Grecką o pomocy prawnej w sprawach cywilnych i karnych, podpisana w Atenach dnia 24 października 1979 r.,
annettu. #. päivänä heinäkuutaEurLex-2 EurLex-2
295 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.