Marynarka Wojenna Rzeczypospolitej Polskiej
Puolan merivoimat
Rzeczpospolita Polska oor Fins
Rzeczpospolita Polska
pl
oficjalna nazwa państwa polskiego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
Puola
Ponadto każdy przywóz z Ukrainy do Rzeczypospolitej Polskiej towarów wykorzystywanych do utrzymania mostów granicznych podlega opodatkowaniu podatkiem od wartości dodanej w Rzeczypospolitej Polskiej.
Lisäksi joka kerta, kun rajasiltojen kunnossapitotöihin käytettäviä tavaroita tuodaan Ukrainasta Puolaan, tavaroista on maksettava arvonlisävero Puolassa.
Puolan tasavalta
fi
1|Puolan valtion virallinen nimi.
W niniejszej sprawie Komisja wniosła o obciążenie Rzeczypospolitej Polskiej kosztami, a ta sprawę przegrała w zasadniczym zakresie.
Nyt käsiteltävässä asiassa komissio on vaatinut, että Puolan tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut, ja Puolan tasavalta häviää asian olennaisin osin.
Rzeczpospolita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Królestwo Hiszpanii, Irlandia, Rzeczpospolita Polska, Republika Słowacka oraz Komisja Wspólnot Europejskich ponoszą własne koszty.
Haluan näyttää sinulle uudet pommikoneeniEurLex-2 EurLex-2
Szíjjártó, pełnomocnicy), Rzeczpospolita Polska (przedstawiciel: M.
KumoaminenEurLex-2 EurLex-2
Republika Litewska przedstawiła uwagi interwenienta na poparcie żądań Rzeczpospolitej Polskiej.
LuuIit, että panemme rahat Iikoon ja sinä keräät voitotEurLex-2 EurLex-2
Rzeczpospolitą Polską, reprezentowaną przez B.
Niitä voidaan pitää ainoastaan keskinkertaisina koko Euroopan unionin kannalta.EurLex-2 EurLex-2
Interwenienci popierający żądania strony pozwanej: Rzeczpospolita Polska (przedstawiciele: początkowo M.
Mitä CELVAPAN sisältääEurLex-2 EurLex-2
obciążenie Rzeczpospolitej Polskiej kosztami postępowania.
Muistan sen kerran tarkalleenEurLex-2 EurLex-2
Rzeczpospolita Polska podnosi przeciwko zaskarżonym przepisom dyrektywy 2018/957 następujące zarzuty:
KaljatölkitEurlex2019 Eurlex2019
Strona pozwana: Rzeczpospolita Polska (przedstawiciel: E.
Koira oli suloinenEurLex-2 EurLex-2
Odwołanie wniesione przez Rzeczpospolitą Polską zawiera trzy zarzuty.
Tyttäreni kättä?Eurlex2019 Eurlex2019
Wniosek przedstawiony przez Rzeczpospolitą Polską jest zgodny z tą propozycją.
Meidän on muun muassa varmistettava, että rekisteröintiveroveron jo maksaneet saavat asianmukaisen palautuksen.EurLex-2 EurLex-2
w Rzeczpospolitej Polskiej: Minister Finansów lub upoważniony przedstawiciel
CPA #.#.#: Pumput polttoaineita, voiteluaineita, jäähdytysaineita tai betonia vartenoj4 oj4
W związku z powyższym Rzeczpospolita Polska podnosi przeciwko zaskarżonemu postanowieniu następujące zarzuty:
Tässä tuIee yIIätyseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Skarga wniesiona w dniu 20 listopada 2009 r. — Komisja Wspólnot Europejskich/Rzeczpospolita Polska
Näkikö kukaan miltä hän näytti?EurLex-2 EurLex-2
Niniejsza decyzja jest skierowana do Rzeczypospolitej Polskiej.
" Poikkeava sai seiskan matematiikasta. "" Otammeko poikkeavan mukaan katsomaan Bruce Hornsbya? "EurLex-2 EurLex-2
Rzeczpospolita Polska pokrywa własne koszty.
Minun ilokseniEurlex2019 Eurlex2019
Obciążenie Rzeczpospolitej Polskiej kosztami postępowania.
YKSIKKÖPAKKAUKSEN ULKOPAKKAUSEuroParl2021 EuroParl2021
Interwenient popierający stronę pozwaną: Rzeczpospolita Polska (przedstawiciel: B.
Maassa olette omillanneEuroParl2021 EuroParl2021
Rzeczpospolitą Polską, reprezentowaną przez A.
Selvitän asiat puhumalla, häneltä loppui ideateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kraavi-Käerdi, pełnomocnik), Rzeczpospolita Polska (przedstawiciel: B.
Eräiden kalastustuotteiden Kanariansaarille tuonnissa sovellettavat yhteisön autonomiset tariffikiintiöt *eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
w Rzeczypospolitej Polskiej: Minister Finansów lub upoważniony przedstawiciel,
Meri on salaperäinen ja vaarallinen nainenEurLex-2 EurLex-2
Strona pozwana: Rzeczpospolita Polska
Merkinnät on säilytettävä niin, että ne ovat suojassa vaurioilta, muutoksilta ja varkailtaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zobowiązuje przewodniczącego do przekazania niniejszej decyzji oraz sprawozdania sporządzonego przez komisję przedmiotowo właściwą właściwemu organowi Rzeczypospolitej Polskiej.
Kilpailumuoto: avoin tai rajoitettunot-set not-set
Rzeczpospolita Polska odpowiada za utrzymanie następujących mostów granicznych
Kuka tietää, vaikka he olisivat sinun lapsenlapsiasioj4 oj4
Strona skarżąca: Rzeczpospolita Polska (Przedstawiciele: B.
Kaupunki teki sen täysin ilmaiseksiEurlex2019 Eurlex2019
Niniejsza decyzja skierowana jest do Rzeczpospolitej Polskiej.
Mikä on ammattisi?EurLex-2 EurLex-2
7256 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.