długie włosy oor Fins
długie włosy
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
pitkät hiukset
pl
typ fryzury
fi
hiustyyli
Ona ma długie włosy.
Hänellä on pitkät hiukset.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maria ma długie włosy.
He ovat vastarintaliikkeen taistelijoita!tatoeba tatoeba
Koronka Raschel oraz tkaniny o długim włosie z włókien syntetycznych
Taidan tietää, miksi he eivät tule tänneEurLex-2 EurLex-2
Dzianiny włosowe z włókien chemicznych (z wył. dzianin „o długim włosie” oraz dzianin pętelkowych)
sopimus, joka kattaa yksittäisiä aloja yksittäisillä alueillaEurlex2019 Eurlex2019
Koronka raszlowa oraz tkaniny o długim włosie z włókien syntetycznych
Miten voit olla niin varma?EurLex-2 EurLex-2
Chłopcy z długimi włosami, ci z telewizji.
Anna se palloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miesiąc później pierwszy raz przyszedł na zebranie — w niechlujnym ubraniu, z długimi włosami i zaniedbaną brodą.
Vähän kypsänpuoleinen, mutta kelpaajw2019 jw2019
Dzianiny „o długim włosie”
Oletteko pian perillä?Eurlex2019 Eurlex2019
Dzianiny włosowe z bawełny (z wył. dzianin „o długim włosie” oraz dzianin pętelkowych)
Kyse on myös Lissabonin ja Göteborgin strategioiden toimeenpanoa koskevasta keskeisestä velvoitteestaEurlex2019 Eurlex2019
Ma długie włosy.
Kansainvälisen kaupan valiokunta on hyväksynyt tämän mietinnön yksimielisesti, ja se on sisällyttänyt siihen kehitysyhteistyövaliokunnan lausunnon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miała wtedy dłuższe włosy.
Penelope, oletko kunnossa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I to mówi ktoś, kto nosi ciemne kurtki i długie włosy.
Pelaan pelin loppuunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stary facet.Z łysym czubkiem głowy i długimi włosami po bokach. Benjamin Franklin
Tuo on kauneinta, mitä minulle on koskaan sanottuopensubtitles2 opensubtitles2
Jesteś po prostu fajnym kolesiem z długimi włosami.
Se vie kuudesta kahdeksaan kuukauteenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na początek między innymi przystrzygł długie włosy oraz zgolił rzadką brodę.
Kunpa osaisit puhuajw2019 jw2019
Ten człowiek z długimi włosami, który chciał się zatrudnić.
Kannabis miehilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prócz tego w trakcie omawiania sprawy nakrywania głowy Paweł nadmienił, że noszenie długich włosów „hańbą jest dla mężczyzny”.
Arvoisa puhemies, Euroopassa on saarekkeita, joissa ei ole vettä ja alueita, joilla sitä on aika ajoin liikaa.jw2019 jw2019
Powinnaś zobaczyć jej długie włosy.
Ei vain lomallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nowego chłopaka z długimi włosami, skacze na bungee i surfuje?
Nämä säännöt koskevat erityisesti seuraavia seikkojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja była żona miała długie włosy, ale je obcięła.
Kaikki ovat ympärillämmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dla mężczyzny bądź chłopca noszenie długich włosów, upodabniających go do dziewczyny, nadal jest nienaturalne.
Mietintö: Uudistettu sosiaalinen toimintaohjelma [#/#(INI)]- Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokuntajw2019 jw2019
Koleś, wyglądasz zajebiście ( chyba ma długie włosy ).
JOHDANTO JA SOVELTAMISALAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie pozwól, żeby mówili, że masz za długie włosy
ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMIEN LÄÄKEVALMISTEIDEN TAI NIISTÄ PERÄISIN OLEVAN JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI, JOS TARPEENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
510 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.