prawo do nauki oor Fins
prawo do nauki
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
oikeus koulutukseen
Każdy ma prawo do nauki i dostępu do kształcenia zawodowego i ustawicznego.
Jokaisella on oikeus koulutukseen ja oikeus saada ammatillista koulutusta sekä jatko- ja täydennyskoulutusta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Każdy ma prawo do nauki i dostępu do kształcenia zawodowego i ustawicznego.
KuItaseni, tuIevan suhteemme vuoksi, en pidä siitä että minua vastustetaanEurLex-2 EurLex-2
Przedmiot: Ograniczenie demokratycznego prawa do nauki w przypadku mniejszości bułgarskiej w Dimitrovgradzie (Serbia)
Consejería de Educación de la Junta de GaliciaEurLex-2 EurLex-2
W art. 14 Karty przyznaje się każdemu prawo do nauki oraz dostępu do kształcenia zawodowego i ustawicznego.
Kuuntelisitko itsekästä petturipoikaasi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Każdy ma prawo do nauki i dostępu do kształcenia zawodowego i ustawicznego
Komissio myöntää tuontiluvan, mikäli se katsoo hakemuksen olevan sallitun kiintiön ja asetuksen (EY) N:o #/# vaatimusten mukainenEUConst EUConst
Wyjaśnienie odnoszące się do artykułu 14 – Prawo do nauki
yhteistuotantoyksiköllä yksikköä, joka voi toimia yhteistuotannossaEurLex-2 EurLex-2
Trzeba także zapewnić nieletnim bezwzględne prawo do nauki, podobnie jak prawo do zdrowia.
hoitoviikon jälkeen seerumin keskimääräiset #-OH-D-pitoisuudet olivat FOSAVANCE-ryhmässä (# mg/# IU) merkitsevästi suuremmat (# %) (# nmol/l [ # ng/ml ]) kuin pelkkää alendronaattia saaneiden potilaiden ryhmässä (# nmol/l [ #, # ng/ml ]eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zarzut drugi dotyczący naruszenia praw dziecka, prawa do życia rodzinnego i prawa do nauki.
Hengitä vainEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Prawo do nauki
Liikenneministeriö pidättää itselleen oikeuden muuttaa julkisen palvelun velvoitetta koskevia vaatimuksia lentokenttien hyväksymistä koskevien edellytysten muuttumisen johdostaoj4 oj4
Co więcej, w niniejszej sprawie negatywnie wpływałoby na prawo do nauki zawarte w art. 14 ust. 1 karty.
Tämän vuoksi en ole hämmästynyt siitä, että niin sanotusta Terni-tapauksesta täällä parlamentissa käymämme keskustelu on herättänyt niin paljon kiinnostusta ja että esitetyt mielipiteet ovat olleet suuressa määrin riippumattomia poliittisista yhteyksistä.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Każdy ma prawo do nauki i dostępu do kształcenia zawodowego i ustawicznego
Kirjalliset huomautukset, kyselyvastaukset ja kirjeenvaihtooj4 oj4
uwzględniając prawo do nauki zdefiniowane w art. 14 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej,
Älä tee tuota enääEuroParl2021 EuroParl2021
Przedmiot: Prawo do nauki języka walenckiego w przedszkolach i szkołach podstawowych w regionie Walencja oraz potrzeba zagwarantowania wielojęzyczności
Maito- ja maitotuotealan maksu *EurLex-2 EurLex-2
„Nikt nie może być pozbawiony prawa do nauki.
Lentoliikenteen harjoittajan, valvotun toimittajan ja tunnetun toimittajan soveltamat turvavalvontatoimenpiteetEurLex-2 EurLex-2
prawo do nauki oraz
Neuvosto on myös siirtänyt asetuksen soveltamispäivää # päivästä heinäkuuta # # päivään heinäkuuta #, lukuun ottamatta # artiklan # kohtaa, jonka osalta soveltamispäivä on # päivä tammikuuta # (# artiklaEurLex-2 EurLex-2
914 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.