anulowanie oor Filippyns
anulowanie
pl
unieważnianie, odwoływanie czegoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Filippyns
pagkansela
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po dokonaniu zwrotu rejestracja Twojej domeny zostanie anulowana.
Ibig kong sabihin, hindi ko problema iyan, wika ninyo iyan matapos ang lahat.support.google support.google
W przypadku anulowania lub wygaśnięcia pakietu dodatkowego miejsca, na koniec cyklu rozliczeniowego limity miejsca na dane powrócą do wartości z pakietu bezpłatnego dla każdej z usług.
Litrato ni Antony Loveless, may pahintulot sa paggamit.support.google support.google
Czasem musimy anulować i usunąć konto.
Ipinatutupad ang naturang patakaran ng mga pamahalaang panlalawigan na may kasamang multa.support.google support.google
Jeśli zdecydujesz się na anulowanie pakietu, nie przejdziesz na Google One.
* Mga dagdag na punto para sa Lumalahok, bilang karagdagang kaalaman.support.google support.google
Jeśli dostajesz w Gmailu e-maile, których nie chcesz, możesz zablokować ich nadawcę, anulować subskrypcję e-maili od tego nadawcy lub zgłosić określoną wiadomość zespołowi Gmaila.
Gaya ng ibang isyu sa bansang Arhentina, hati ang mga opinyon sa pagitan ng pabor at tutol sa liderato ni Cristina Fernandez de Kirchner [en].support.google support.google
Aby anulować subskrypcję podcastu, otwórz go i kliknij Subskrybujesz.
Sapagkat mahalagang itaguyod ang pagpapaunlad ng mabuting pagsasamahan ng mga bansa .support.google support.google
Jeśli subskrybujesz witrynę internetową, która wysyła dużo wiadomości, np. newsletterów lub e-maili o promocjach, możesz zrezygnować z tej subskrypcji, używając linku do jej anulowania.
Iniulat ng mga saksi na walang gumaganang alarm o sprinkler sa Villaggio Mall.support.google support.google
Dodatkowe miejsce na dane jest dostępne przez cały okres subskrypcji, nawet jeśli ją anulujesz.
Marami ang naniniwalang kinakatigan ni Quintana ang mga Rohingyas hinggil sa karahasan sa Rakhine [en].support.google support.google
Jeśli Twoje plany ulegną zmianie i anulujesz jakiś odcinek podróży lub całą podróż, nie otrzymasz zwrotu środków.
Napakahalaga ng eleksiyon sa susunod na taon para sa marupok na prosesong pangkapayapaan.support.google support.google
W trybie poufnym można określić datę ważności e-maila lub w dowolnej chwili anulować do niego dostęp.
at paghanda nito para ibiyahe patungo sa laboratoryo.support.google support.google
Dowiedz się, jak użytkownicy mogą anulować subskrypcję e-maili.
sa sistema ng criminal justicesupport.google support.google
Zanim nastąpi przejście na Google One, możesz zmienić lub anulować pakiet dodatkowego miejsca na Dysku.
Sa blog na Muro Rebelde [es] (“Rebeldeng Pader”), isang proyekto ni Pablo Andrés Rivero [en] na tumutulong din sa Global Voices, makikita ang mga bidyo at litrato ng naturang sining.support.google support.google
Pozwalając użytkownikom na anulowanie subskrypcji, można poprawić współczynniki otwarcia, klikalności oraz efektywności kosztowej.
Sa mga social network nagbahagi ng mga larawan at bidyo ang mga netizen.support.google support.google
Jeśli ktoś nadal wysyła Ci e-maile po próbie anulowania subskrypcji jego wiadomości, nowe wiadomości od tego nadawcy trafią bezpośrednio do folderu Spam.
ay ang ating dakilang kaibigan, ang hacker.support.google support.google
Uwaga: po anulowaniu wiadomości zaplanowanej do wysłania staje się ona wersją roboczą.
Ito ay isang malaking pambansang retorika,support.google support.google
Odpowiednie linie lotnicze lub internetowe biura podróży zapewniają obsługę klienta w zakresie rezerwacji. Obejmuje to przetwarzanie zmian, anulowanie rezerwacji oraz obsługę wszelkich roszczeń i skarg związanych z lotem.
At panahon ng kanyang anak na si Darius,support.google support.google
Subskrypcję dodatkowego miejsca możesz anulować w każdej chwili.
Sa Argentina halimbawa, ayon sa Ajintem, isang sentro ng kaalaman para sa kabatiran ng mga dayuhan, isang batas ang naipasa noong nakaraang taon ang nagsasaad na ang mga nagdadalantao, mga kababaihang may anak na wala pang limang taong gulang o mga may kapansanan ay mabibiyayaan ng karapatan na masailalim na lamang sa house arrest.support.google support.google
Aby zmienić lub anulować rezerwację, zwróć się o pomoc bezpośrednio do hotelu lub partnera rezerwacji.
Isinusulong ng inisiyatibong ‘Journeys To Democracy’ [en] ang petisyong ‘Aman ki Asha Milne Do’ [en] upang tuluyan itong mabago.support.google support.google
Użytkownik musi mieć możliwość anulowania subskrypcji listy adresowej na jeden z podanych niżej sposobów.
ang pakikipagtalakayan sa mga taong mahirap kausap,support.google support.google
Jeśli użytkownik otrzymuje liczne wiadomości, których nie otwiera, Gmail wyświetli mu kartę z opcją anulowania subskrypcji.
Sa social media hinahanap-hanap ng mga mag-aaral ng paaralan ang karanasan sa Doğa Okulu kahit matagal na silang lumisan.support.google support.google
Jeśli ktoś użyje Twojego adresu e-mail, by zasubskrybować na przykład e-maile promocyjne lub newslettery, możesz z nich zrezygnować, używając linku anulowania subskrypcji.
Ang katagang ‘Alegria’ ay katunog ng salitang Griyego na ‘Anergia’ na nangangahulugang ‘walang trabaho’.support.google support.google
Możesz przyznać aplikacjom dostęp do swoich danych i w każdej chwili anulować im ten dostęp w ustawieniach Google Fit.
Ninais kong isabuod ang isang libong TEDTalks sa 6 na salita lamang —support.google support.google
Obowiązywać Cię będzie wówczas okres karencji przy automatycznym odnawianiu, podczas którego możesz anulować rejestrację domeny.
Ito ay isang dokumento na maaaring nangangahulugan ng maraming bagay,support.google support.google
Jeżeli anulujesz rejestrację, rejestrator zwróci Ci środki związane z jej kosztem.
Bagamat hindi nakapagmartsa ang mga dalaga, tinuturing pa ring gradweyt ng paaralan ang lima.support.google support.google
Po anulowaniu subskrypcji przez adresata otrzymasz to żądanie POST:
sabi nya, may mga sandaling kamuntik nya nang hindi mahuli ang isang tula.support.google support.google
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.