łuk elektryczny oor Frans
łuk elektryczny
pl
ciągłe wyładowanie elektryczne zazwyczaj w gazie pod ciśnieniem normalnym (atmosferycznym) lub wyższym
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
arc électrique
Przeciążenie doprowadziło do łuku elektrycznego w jednej turbinie słonecznej.
Une surcharge d'un kilowatt a provoqué un arc électrique dans l'une de nos turbines solaires
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Łuk elektryczny
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
arc électrique
Przeciążenie doprowadziło do łuku elektrycznego w jednej turbinie słonecznej.
Une surcharge d'un kilowatt a provoqué un arc électrique dans l'une de nos turbines solaires
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maszyny do spawania metali łukiem elektrycznym (włączając łukiem plazmowym), całkowicie lub częściowo automatyczne
au moyen de cartes de crédit que le Ministre des Finances agrée, aux conditions qu'il fixeEurLex-2 EurLex-2
— transformatory spawalnicze zaprojektowane specjalnie do stosowania w urządzeniach do spawania łukiem elektrycznym lub do spawania oporowego,
Quand j étais enfant dans un petit village d Italie tu sais comme ils appelaient notre grande lune?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Maszyny do spawania łukiem elektrycznym
Nous pourrions alors faire tout ce que nous voulons, car l'article #.# ne s'appliquerait pastmClass tmClass
Urządzenia i przyrządy do spawania łukiem elektrycznym
Dans six mois, il ne restera pas grand- chose de ce lac. ni de cette villetmClass tmClass
Kolejnictwo – Tor – Regeneracja szyn spawaniem łukiem elektrycznym
Qu' il le garde le temps qu' il fautEurLex-2 EurLex-2
Kolejnictwo -- Tor -- Regeneracja szyn spawaniem łukiem elektrycznym
La constitution de l'équipe fournira des occasions de recruter des nouveaux membres du corps professoral dans les établissements d'enseignements participants et favorisera le réseautage avec les centres d'obésité déjà établis ou prévus.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
„Wyładowcze źródło światła” oznacza źródło światła, w którym elementem świecącym jest łuk elektryczny wytwarzający elektroluminescencję lub fluorescencję;
Ce rapport conclut la dernière des évaluations propres aux douanes qui sont passées de l'ADRC à l'ASFC.EurLex-2 EurLex-2
„Gazowo-wyładowcze źródło światła”: źródło światła, w którym światło wytwarzane jest przez stabilny łuk elektryczny.
Mille et une </ iEurLex-2 EurLex-2
Ozonizatory, elektrolizery, maszyny do spawania łukiem elektrycznym, urządzenia do spawania elektrycznego
Un effet à des années- lumière de celui de ma préparationtmClass tmClass
Urządzenia do spawania za pomocą łuku elektrycznego
considérant que les principes énoncés dans la présente directive et régissant la protection des droits et des libertés des personnes, notamment du droit à la vie privée, à ltmClass tmClass
Maszyny i elektrody do zastosowania przy spawaniu z łukiem elektrycznym i cięciu
D'une manière plus précise, l'on peut distinguer dans l'arrêté quatre types de dispositions conférant un pouvoir d'appréciation à la CBFAtmClass tmClass
Maszyny do spawania metali łukiem elektrycznym, włączając łukiem plazmowym, całkowicie lub częściowo automatyczne
Plein de gens respectables vont chez les putesEurLex-2 EurLex-2
Łuk elektryczny (urządzenia do spawania -)
Tom, regarde çatmClass tmClass
Elektrody z metali nieszlachetnych w otulinie, do spawania łukiem elektrycznym
Ils ont à peine parlé de moiEurLex-2 EurLex-2
Zrobotyzowane urządzenia do spawania za pomocą łuku elektrycznego
Le désistement d'action tel que visé à l'alinéa # implique automatiquement que ce désistement vaut également à l'égard de toutes les personnes qui soit en vertu de l'article # du Code civil, soit en vertu d'une loi spéciale sont responsables du dommage causé par le ou les auteurs au profit duquel ou desquels la victime se désiste. »tmClass tmClass
„Wyładowcze źródło światła” oznacza źródło światła, w którym elementem świecącym jest łuk elektryczny wytwarzający elektroluminescencję lub fluorescencję.
Bouge pas, mon chouEurLex-2 EurLex-2
Elektryczne maszyny do cięcia metalu (w łuku elektrycznym, gazem lub plazmą)
pharmacologiquement active Hydroxide d' aluminiumtmClass tmClass
Elektrody z metali nieszlachetnych w otulinie, do spawania łukiem elektrycznym
Décision du Comité mixte de l'EEEEuroParl2021 EuroParl2021
Aparatura i przyrządy do spawania z zastosowaniem łuku elektrycznego
Le nombre de mainlevées PAD a graduellement augmenté, voire sextuplé, depuis le lancement du programme.tmClass tmClass
Urządzenia do spawanie za pomocą łuku elektrycznego, części uprzednio wymienionych towarów, elektrody do spawania, elektrody do cięcia
Des gens ont semble- t- il entendu parler de l' Armée du Nouveau MondetmClass tmClass
Zespół opracował algorytmy umożliwiające automatyczne wykrywanie łuków elektrycznych w obwodzie, znacznie poprawiając bezpieczeństwo.
Ils en informent immédiatement la Commissioncordis cordis
Maszyny do spawania łukiem elektrycznym, spawarki elektryczne, spawarki na gaz, spawarki laserowe, spawarki na gaz sterowane komputerowo
pour des raisons liées à ltmClass tmClass
Maszyny do spawania łukiem elektrycznym, Komputery przenośne
Montre- lui qu' il compte, juste pour luitmClass tmClass
308 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.