Środki chwastobójcze oor Frans
Środki chwastobójcze
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
désherbant
Nie jest dozwolone stosowanie żadnych środków chwastobójczych ani nawozów.
Aucun engrais ni désherbant n’est autorisé.
arboricide
débroussaillant
graminicide
herbicide
Środki owadobójcze, środki gryzoniobójcze, środki grzybobójcze, środki chwastobójcze itd.:
Insecticides, rodenticides, fungicides, herbicides, etc.:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zezwala się wyłącznie na stosowanie w charakterze środka chwastobójczego.
Compte tenu du volume des clients et du volume potentiel de données pour chaque client, il est impossible de calculer les taux d’observation.EurLex-2 EurLex-2
Substancje, które nie są stosowane jako środki chwastobójcze, lecz tylko do zwalczania szkodników i chorób.
Conformément à l'article # du règlement de base, l'échantillon de producteurs communautaires a été constitué sur la base du plus grand volume représentatif de production sur lequel l'enquête pouvait raisonnablement porter, compte tenu du temps disponibleEurlex2019 Eurlex2019
Zezwala się wyłącznie na stosowanie w charakterze środka chwastobójczego.
Le Comité peut instituer des observatoires lorsque la nature, l'ampleur et la spécificité du sujet à traiter exigent une flexibilité particulière des méthodes de travail, des procédures et des instruments à utiliserEurLex-2 EurLex-2
Środki roztoczobójcze, środki chwastobójcze, (bio) pestycydy, insektycydy, algicydy, fungicydy i herbicydy
statuettes et autres objets d'ornementtmClass tmClass
Fungicydy, środki chwastobójcze, herbicydy, insektycydy i środki pasożytobójcze
Du point de vue du dédouanement à la frontière, le PAD a permis de réduire la paperasse et de gagner du temps grâce à l’utilisation d’un système de trois codes à barres, car les clients PAD ne sont plus tenus de fournir la documentation pour chaque expédition transportée.tmClass tmClass
Substancje, których nie można stosować jako środki chwastobójcze.
Les membres cooptés sont choisis parmi des experts désignés par les États membres ou lEuroParl2021 EuroParl2021
Zezwala się wyłącznie na stosowanie w charakterze środka chwastobójczego.
Dans la négative, préciser ce qui est inclus et ce qui ne l’est pas (type de frais et indications des montants; par exemple, estimation du prix à payer pour les opérations individuelles d’échange, y compris tout frais supplémentaireEurLex-2 EurLex-2
Zezwala się wyłącznie na stosowanie w charakterze środka chwastobójczego w dawkach nieprzekraczających 0,5 kg/ha (średnia powierzchniowa).
Madame la Présidente, deux de ces otages sont détenus depuis pratiquement un an, je répète, un an, et les cinq autres otages le sont depuis plus de deux mois !EuroParl2021 EuroParl2021
Produkty chemiczne do użytku w związku z roślinami (inne niż fungicydy, środki chwastobójcze, herbicydy, insektycydy i środki pasożytobójcze)
Marchés passés à des fins de revente ou de location à des tierstmClass tmClass
Rozpylacze [maszyny] do użytku w ogrodnictwie w rozpylaniu środków chwastobójczych
De Coster, reviseur d'entreprise chez « CVBA Van Havermaet C° », Diepenbekerweg #, à # HasselttmClass tmClass
Zezwala się wyłącznie na stosowanie jako środek chwastobójczy.
Si le prix du Candidat cessionnaire se compose en tout ou en partie d'une contrepartie autre que des espèces, le Bénéficiaire peut exiger l'application de la procédure d'évaluation prévue à l'article # de la Convention d'actionnaires moyennant notification écrite au Cédant dans les dix jours suivant la réception de l'OffreEurLex-2 EurLex-2
Zezwala się wyłącznie na stosowanie jako środek chwastobójczy.
T' es le Diable, mon enfantEurLex-2 EurLex-2
Należy zatem znieść ograniczenie polegające na stosowaniu tej substancji wyłącznie w charakterze środka chwastobójczego.
Commission paritaire de la constructionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zezwala się wyłącznie na stosowanie w charakterze środka chwastobójczego i środka hamującego kiełkowanie.
° un représentant du service de la jeunesse du Ministère de la Communauté françaiseEurlex2019 Eurlex2019
Dozwolony jedynie jako środek chwastobójczy.
Secrétaire généralEurLex-2 EurLex-2
Należy zatem znieść ograniczenie polegające na stosowaniu tej substancji wyłącznie w charakterze środka chwastobójczego.
C'est cela le problème !eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1178 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.