środki chemiczne w gospodarstwie domowym oor Frans
środki chemiczne w gospodarstwie domowym
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
produit chimique ménager
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
wytrzymałość chemiczna badania zgodnie z ASTM D#, działanie środków chemicznych wykorzystywanych w gospodarstwach domowych na czyste i barwione wykończenia organiczne
C' est l' enseigne d' un restau Big Boyoj4 oj4
Tego dnia brytyjskie służby wywiadowcze odkryły plan terrorystów, zakładający wysadzenie w powietrze kilku samolotów w czasie lotu za pomocą płynnych materiałów wybuchowych wyprodukowanych metodą chałupniczą ze środków chemicznych stosowanych w gospodarstwie domowym.
• Les Canadiens consomment-ils un contenu canadien varié?EurLex-2 EurLex-2
Chusteczki jednorazowe nasączane środkami i związkami chemicznymi do użytku w gospodarstwie domowym
Certaines choses ne changent pastmClass tmClass
Środki chemiczne [inne niż do gospodarstwa domowego] w postaci płynu do użytku jako odkamieniacze
Ligne de début &tmClass tmClass
Środki chemiczne [inne niż do gospodarstwa domowego] w postaci płynu do użytku jako odkamieniacze
Tout est affaire de goût, n' est- ce pas?tmClass tmClass
Powłoki [środki chemiczne] zapobiegające plamom [inne niż do użytku w gospodarstwie domowym lub do prania]
La liste des formations certifiées pour la filière de métiers « Gestion générale » est la suivantetmClass tmClass
Panie przewodniczący! Wiem, że pani komisarz jest świadoma, iż jutro 4 000 konsumentów złoży powództwo w Sądzie Najwyższym w Wielkiej Brytanii o odszkodowanie za ostre reakcje alergiczne, hospitalizację i zgon w wyniku stosowania pewnego środka chemicznego w sofach i artykułach gospodarstwa domowego, który został obecnie zabroniony w UE.
Je les connais aussiEuroparl8 Europarl8
Powłoki [środki chemiczne] zapobiegające powstawaniu plam [inne niż do użytku w gospodarstwie domowym lub do prania]
Pourriez- vous aimer une machine?tmClass tmClass
Wiele osób choruje wskutek kontaktu z różnymi środkami chemicznymi, na przykład preparatami używanymi na co dzień w gospodarstwie domowym.
Je ne sais pas quelle autre décision a pu źtre prise à huis closjw2019 jw2019
Chusteczki jednorazowe nasączane środkami chemicznymi do czyszczenia lub mieszankami do czyszczenia do użytku w gospodarstwie domowym
On mentionne que parmi les grands conglomérats actuels se retrouvent certaines entreprises canadiennes.tmClass tmClass
Substancje chemiczne do użytku w produkcji zapachów, kosmetyków, środków leczniczych, produktów gospodarstwa domowego i produktów rolniczych
Les parties conviennent dtmClass tmClass
Materiały syntetyczne do absorpcji oleju, ziemia okrzemkowa, płyny wspomagające do materiałów ściernych, celulozas, preparaty do usuwania kamienia kotłowego inne niż w gospodarstwie domowym, środki chemiczne do impregnacji materiałów tekstylnych
Le règlement intérieur du groupe peut prévoir un remplacement partiel des membres chaque année, par groupes de deux ou de troistmClass tmClass
Biotechnologiczne środki chemiczne i środki do czyszczenia w sprayu do zastosowań przemysłowych i do gospodarstwa domowego w zakresie usuwania plam, eliminacji zapachu i bioremediacji wielu typów materiałów organicznych i opartych na węglowodorach
Le texte du point # [règlement (CEE) n° # du Conseil] est supprimétmClass tmClass
Przedsiębiorstwa te mają siedziby w całej Unii i są obecne w sektorach produktów higieny osobistej, środków chemicznych gospodarstwa domowego oraz detergentów przemysłowych.
Cependant, il est bon d'enregistrer son droit d'auteur et de l'indiquer sur ses œuvres.EurLex-2 EurLex-2
Środki chemiczne wykorzystywane w produkcji wyrobów do pielęgnacji osobistej, kosmetyków, farmaceutyków, wyrobów gospodarstwa domowego i produktów przemysłowych
COUPABLE / SENTENCE:tmClass tmClass
Produkty chemiczne przeznaczone dla przemysłu, mieszanki złożone z różnych składników (substancji zapachowych), używane w tej postaci do perfumowania różnych produktów wykończonych (luksusowych alkoholowych środków perfumeryjnych, kosmetyków, mydeł, detergentów, artykułów używanych w gospodarstwie domowym), mianowicie produkty chemiczne dla przemysłu
À Blackpool l' an dernier, mon partenaire et moi étions emballés d' arriver en finaletmClass tmClass
W zakresie środków chemicznych zagadnieniem dającym powody do szczególnego zaniepokojenia są chemikalia kojarzone z produktami gospodarstwa domowego ("lifestyle chemicals").
Il prétendait qu'il n'y avait pas de quotas imposés aux fonctionnaires de Ressources humaines Canada pour remplir des cibles et des objectifs de coupures à l'intérieur de son ministérecordis cordis
Repelenty odstraszające zwierzęta i owady, środki do przywabiania zwierząt i owadów, środki do odurzania owadów i środki higieniczne do gospodarstwa domowego dla szkodników i zwierząt uciążliwych, wyroby chemiczne w tym takie z surowcami biologicznymi do zwalczania szkodników, środki dezynfekujące
Vous l' avez attrapétmClass tmClass
Tkaniny obrobione chemicznie zawierające ognioodporne środki chemiczne, do użytku w produkcji odzieży, toreb, kurtek, rękawic i artykułów tekstylnych do urządzania gospodarstwa domowego
(DE) Vous avez déclaré devant notre Assemblée, Monsieur le Président de la Commission, que vous vous étiez rapproché de la façon de penser du Parlement européen.tmClass tmClass
[26] Warto zwrócić na uwagę na plan Ukrainy, w którym w celu ograniczenia popytu krajowego proponuje się wprowadzenie nowych przepisów zobowiązujących do zmniejszenia zużycia o 20-30 %, głównie w drodze ograniczenia zapotrzebowania systemów ciepłowniczych, gospodarstw domowych i przemysłu chemicznego oraz poprzez środki w sektorze publicznym.
la gestion, sur une base discrétionnaire et individualisée, de portefeuilles d'investissement dans le cadre d'un mandat donné par les investisseurs lorsque ces portefeuilles comportent un ou plusieurs instruments financiersEurLex-2 EurLex-2
Produkty chemiczne stosowane w przemyśle,Zwłaszcza składniki chemiczne, dodatki chemiczne i chemiczne substancje pomocnicze do produkcji środków czyszczących do celów przemysłowych i celów gospodarstwa domowego oraz produktów kosmetycznych
On se verra quand j' en aurai fini au gouvernement?tmClass tmClass
Repelenty odstraszające zwierzęta i owady, środki do przywabiania zwierząt i owadów, insektycydy, zwłaszcza środki do odurzania owadów i środki odkażające do gospodarstwa domowego dla szkodników i zwierząt uciążliwych, wyroby chemiczne. w tym takie z surowcami biologicznymi do zwalczania szkodników, środki dezynfekujące
notification de tous les grands risques au moins quatre fois par antmClass tmClass
Środki odstraszające, zwłaszcza repelenty odstraszające zwierzęta i owady, środki do przywabiania zwierząt i owadów, środki do odurzania owadów i środki higieniczne do gospodarstwa domowego dla szkodników i zwierząt uciążliwych, wyroby chemiczne. w tym takie z surowcami biologicznymi do zwalczania szkodników, środki dezynfekujące
Comté de Buckingham- PenshursttmClass tmClass
Środki do zwalczania chwastów i szkodników oraz wyroby chemiczne, w tym takie z surowcami biologicznymi do ochrony wyrobów roślinnych (ochrona zapasów), mianowicie środki do zwalczania szkodników roślinnych, grzybowych, zwierzęcych i bakteryjnych, środki do zwalczania zwierząt i owadów, środki wabiące zwierzęta i insekty, środki do zwalczania owadów i środki higieniczne dla gospodarstwa domowego zwalczające szkodniki i owady, wyroby chemiczne, w tym takie z surowcami biologicznymi do zwalczania szkodników, środki dezynfekujące
Vous savez que vous le vouleztmClass tmClass
59 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.