święty Walenty oor Frans
święty Walenty
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
14 février
Saint-Valentin
Im więcej będziemy wiedzieć o św. Walentym, tym większe szanse, że uda nam się uratować Rachelle.
Plus on en sait sur Saint Valentin, plus on a de chances de sauver Rachelle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To dzień, w którym święty Walenty oddał swe życie Rzymianom, bo nie chciał przestać udzielać ślubów młodym chrześcijanom.
Le dessin de Darian pour les fêtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobno sam św. Walenty cierpiał na epilepsję.
L'article # se lit maintenant comme suitEuroparl8 Europarl8
Jak Święty Walenty mógł wygryźć parę szalonych wakacji miłości?
Vu la loi du # décembre # relative aux normes de produits ayant pour but la promotion de modes de production et de consommation durables et la protection de l'environnement et de la santé, notamment l'article #, modifié par la loi du # mars #, et l'article #bis, remplacé par la loi du # juillet # et modifié par la loi du # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altana będzie wyglądała jak sam Święty Walenty.
Ça a changé ma vie pour toujoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo jeśli popełnili, święty Walenty nadal jest na wolności i znowu zabija.
y a quoi à holbrook?- La forêt pétrifiée, papa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W taki to sposób święty Walenty przypomniał mieszkankom pensji pani Appleyard barwy i różnorodność miłości.
C' est dangereux, il le saitLiterature Literature
Święty Walenty został brutalnie zamordowany przez rzymskiego cesarza.
Recours introduit le # février # par le royaume de Suède contre la Commission des Communautés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Święty Walenty w tym dniu udzielał ślubów.
Etant donné qu'en raison de l'introduction de l'euro, les montants sont repris à leur valeur historique en francs belges sauf les nouveaux totaux et les montants relatifs à la dette envers les Régions qui sont indiqués dans les deux monnaies, le franc belge étant indiqué à titre indicatif entre parenthèsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panie Przewodniczący! Dzisiaj jest nie tylko Dzień Świętego Walentego, ale także Europejski Dzień Osób Chorych na Padaczkę, ponieważ podobno sam święty Walenty był chory na padaczkę.
Le rôle des médias et la liberté de la presse e.Europarl8 Europarl8
Biorąc pod uwagę, że św. Walenty był żyjącym w III wieku rzymskim kapłanem, który został ukamienowany i zdekapitowany czy nie byłoby bardziej odpowiednim tego wieczoru wspólne oglądanie z ukochaną brutalnego morderstwa?
Je gage qu' ils sont de la même tailleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.