Balan oor Frans
Balan
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Balan
pl
Balan (Ain)
fr
Balan (Ain)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
B Balan - Imię Beora Starego, zanim podjął on służbę u Finroda.
Permettre aux participants à NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées, où l’ASFC peut ne pas avoir l’autorisation d’inspecter les navires, et les procédures touchant les mesures d’exécution sur les eaux sont des exemples de questions qui doivent être traitées en élaborant des politiques avant que le programme soit étendu à d’autres emplacements.Literature Literature
Widziano ich, jak chodzili tam i z powrotem po drodze z Balan, jak spokojnie zajmowali domy i ogrody.
Une prise de balle par Lucas Scott, et les Ravens deviennent chaudsLiterature Literature
Nagle, gdy się zbliżali do bramy Balan, rozdzieliła ich fala oficerów na koniach.
Ministre chargé de la Rénovation urbaineLiterature Literature
Spodziewając się jeszcze, że zdoła ją przekonać, Delaherche oznajmił w końcu, iż pójdzie z nią do bramy Balan.
Le plan prévoit que la restructuration financière couvrira le remboursement de la dette à l'égard des banques (#,# millions PLN) conformément à un accord conclu avec ces créanciers, le remboursement d'autres dettes privées (#,# millions PLN) et le remboursement de dettes à l'égard de créanciers publics (#,# millions PLNLiterature Literature
Przemierzało się osobliwy świat, balan-sujący między strachem a nadzieją.
Filez ou j ' appelle Ia policeLiterature Literature
Kiedy przybyli do bramy Balan, trzeba było czekać pośród brutalnego natłoku.
Aaron, promettez- moiLiterature Literature
I opowiadał dalej: — Z Bazeilles do Balan chyba ze dwadzieścia razy groziła mi śmierć.
Tu connais la première règle à l' armée?Literature Literature
– To daje ludziom nadzieję przeciw złu tego świata – stwierdził Balan
Et contre Curtis, il te faut un super mécanoLiterature Literature
Sąsiednie dachy zasłaniały mu drogę z Balan, nie mógł śledzić tam ruchów wojsk.
Statistiques sur les longs métragesLiterature Literature
– Musiałeś się załamać, kiedy Ceska zniszczył twoich przyjaciół – powiedział Balan
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # février # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesLiterature Literature
Lecz w Balan pułk piechoty morskiej zagradzał drogę.
Procédure d’étalonnageLiterature Literature
Dołączyli do niego Rayvan, Balan, Lake i Galand
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesLiterature Literature
Strzeż się jednak pychy, Balan
Ecoute, bébé... tu fais quoi, ce soir, à part être jolie?Literature Literature
Środek wyrównawczy polegający na podzieleniu działalności Kem One w zakresie PVC-S na dwa podmioty zintegrowane pionowo poprzez sprzedaż jednego zakładu produkcyjnego PVC-S (Balan lub Berre) wraz z zakładem produkcyjnym surowców (zakład produkcyjny w Fos-sur-Mer) przyniósłby bowiem korzyść w postaci zachowania pionowej integracji produkcji PVC-S.
Une bague avec cinq diamantsEurLex-2 EurLex-2
W związku z tym wydaje się, że środek wyrównawczy polegający na zamknięciu jednego z zakładów produkcyjnych PVC należących do Kem One (na przykład zakładu w Balan lub w Berre) nie jest rentownym rozwiązaniem.
C' est mon offreEurLex-2 EurLex-2
IV Na drodze do Balan Henrietta zrazu mogła iść szybkim krokiem.
Je n' aurais pas cru ça d' elle, c' est toutLiterature Literature
Acuas, Balan, Katan i Abaddon wybrali miejsce pod samotnym wiązem.
Je connais ma marchandiseLiterature Literature
zamknięcia fabryk produkujących PVC, których nie można już wystarczająco zaopatrzyć w VCM z zakładu w Fos-sur-Mer, tj. fabryk w Saint-Fons i w Balan.
Nul doute que ces chiffres sont très encourageants.EurLex-2 EurLex-2
– Zaraz się dowiem – powiedział Balan, zamykając oczy.
Tu as eu l' ergotLiterature Literature
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.