Beat oor Frans

Beat

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

Beat

Beat Bugs, pozwalające na wystukiwanie rytmu - pobierają wasz rytm
Beat Bugs pour taper un rythme — ils enregistrent le rythme,
MicrosoftLanguagePortal

beat

pl
nurt muzyki pop-rockowej
Tylko chcieli mnie wcisnąć na okładkę Tiger Beat.
Ils essayent juste de m'enlever de la couverture de Tiger beat.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

beat

naamwoordmanlike
pl
rytmiczny rock

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

temps

naamwoord
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Beat It
Beat it
Beat crusaders
Beat Crusaders
Big beat
big beat
Bronski Beat
Bronski Beat

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W skład konsorcjum BEAT-HEALTH weszli wybitni eksperci z zakresu nauk o ruchu, neuronauki muzycznej i technologii komunikacyjnych.
Et je crois que la justice est dans nos coeurscordis cordis
Agencja All-Star Touring Beat Revue zapewniała wykonawcom pokoje hotelowe co drugą noc.
Les médias l' ont surnommé- " Le mère de famille fugitive ", je saisLiterature Literature
Widziałeś jak Sam został zmiażdżony w Capital Beat?
Sans préjudice des procédures applicables qui sont prévues en droit communautaire ou en droit national, la Commission peut demander l'avis du coordonnateur européen lors de l'examen des demandes de financement communautaire concernant les projets ou groupes de projets qui relèvent de sa missionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadzwonię do Tima - powiedziała, podnosząc słuchawkę, by wybrać numer do przyjaciela, producenta Night Beat.
Mais tu n' es même pas resté deboutLiterature Literature
W następstwie rezygnacji Beaty JAKUBOWEJ zwolniło się stanowisko członka Zarządu Centrum w kategorii przedstawicieli organizacji pracowników.
L'UE sera mieux à même de faire face grâce aux bonnes infrastructures dont elle dispose et aux objectifs de politique agricole qu'elle a fixés pour garantir la production sur l'ensemble de son territoireEurLex-2 EurLex-2
Ale potem ludzie zajęli się beat jugglingiem, flarami... i pojawiły się body tricks.
Journée mondiale de la propriété intellectuelle Encourager la créativitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyglądał na ciężki, ręka Beaty lekko drżała. – Masz.
J' en sais rien du tout, mais... tu vas voir, ici... ce qu' il manque ce sont des hommes et des femmesLiterature Literature
DJ Beat.
Je ne sais pas où c' est, mais ma mère et tout le monde était vraiment content quand il est rentréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie gram blue beat.
Appuyer la production régionale et maintenir un juste équilibre de manière à soutenir la radiodiffusion d'émissions dans les deux langues officielles partout au Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urządzenie jest zdolne do edytowania dźwięku: jest ono wyposażone w punkty płynnej pętli, starty zacięć, licznik beatów na minutę (BPM) oraz tłumik nastawny.
Tu veux m' emprunter un truc mettable?EurLex-2 EurLex-2
Prześmiewczą recenzję zamieścił magazyn jazzowy Down Beat.
Cette durée de dix-huit mois a été choisie afin d’utiliser également les données dans le cadre d’une enquête parallèle de remboursement concernant le requérantWikiMatrix WikiMatrix
Wówczas dało się słyszeć nierytmiczne stąpanie Hortensji po schodach i wtórujące mu kroki Małgosi i Beaty.
Un ressortissant dLiterature Literature
Rozdział 15 Dwa dni później ksiądz z parafii Beaty złożył wizytę matce przełożonej w klasztorze.
la coopération logistique entre la SNCF et la SCS Sernam depuis le #er février # ne constitue pas une aide d’État etLiterature Literature
Otrzymał Nagrodę im. Beaty Pawlak za książkę pt. Ameryka zbuntowana, stanowiącą zbiór wywiadów z amerykańskimi intelektualistami lewicowymi.
oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc 2008WikiMatrix WikiMatrix
Razem z beatem.
Il s'agit de deux pages de programmes dont le gouvernement fédéral s'est retiré et de compressions faites à des programmes touchant l'agriculture, et j'entends dire aujourd'hui que les provinces retirent des fondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagrywanie albumu trwało ponad osiem miesięcy, a sesje odbywały się na przełomie 2007 i 2008 roku w wielu studiach, włączając w to: Tree Sound Studios w Atlancie; Chung King Studios, Electric Lady Studios i Strawberrybee Productions w Nowym Jorku; GAD Studios na hiszpańskiej Ibizie; Mansfield Studios i The Campground w Los Angeles; South Beat Studios w Miami Beach oraz The Boom Boom Room w Burbank.
secondes- Attends, s' il te plaîtWikiMatrix WikiMatrix
Właściwie, możemy to unowocześnić, zrobić bardziej na czasie. zmieszać z jakimiś surowymi smacznymi beatami W stylu Drum'n'Bass.
Paco, va surveiIIer Ies vachesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[139] Odpowiednio Base Erosion and Anti-Abuse Tax (BEAT), Global Intangible Low Tax Income (GILTI) oraz Foreign-Derived Intangible Income (FDII).
Dans l'article #, il est inséré un § #, rédigé comme suitnot-set not-set
Program nazywa się Surf Beat.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # novembre # interdisantla pêche du flétan noir dans la zone OPANO #LMNO par les navires battant pavillon de l’EspagneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jackson tak później wypowiadał się o „Beat It”: „Chciałem napisać typ piosenki, którą kupiłbym ja, gdybym kupował piosenkę rockową.
Et vous avez essayì deWikiMatrix WikiMatrix
Jeden z nich to bardzo popularny kabaret na Brooklynie. — Beat Snap?
Bon, je te laisseLiterature Literature
- Tasha Barlow pracowała jako charakteryzatorka przy Night Beat.
Ces modifications prévoient donc que, suivant un verdict de non-responsabilité criminelle pour cause de troubles mentaux, la victime peut rédiger et déposer une déclarationLiterature Literature
„Capital Beat” to moja jedyna rodzina, jedyna rzecz, jaką stworzyłem.
Effets de la duloxétine sur d ' autres médicaments Médicaments métabolisés par le CYP#A#: la pharmacocinétique de la théophylline, un substrat du CYP#A#, n ' pas été significativement modifiée par la co-administration de duloxétine (# mg deux a fois par jourLiterature Literature
Prace nad dofinansowanym ze środków unijnych projektem BEAT-HEALTH rozpoczęły się w październiku 2013 r., a ich celem jest wykorzystanie pożytecznego oddziaływania rytmu na ruch.
Les exploitants veillent à ce que les systèmes embarqués visés à l’article #er, paragraphe #, point c), et leurs composants installés à bord des aéronefs visés à l’article #, paragraphes #et #, prennent en charge les applications air-sol définies dans les normes de l’OACI spécifiées à l’annexe III, points # etcordis cordis
Padły nazwiska Liz Taylor, Richarda Burtona i Warrena Beat-ty'ego.
Celui qui dit que l' argent pourrit, n' en a pasLiterature Literature
151 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.