Bela B. oor Frans
Bela B.
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Bela B.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bela była tu...
Tu dois l' appelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Synami Beli byli: Addar, Gera+, Abihud, 4 Abiszua, Naaman, Achoach, 5 Gera, Szefufan i Churam.
Je crois que vous êtes plus à même d' accomplir ces missions, que n' importe quel ancien agent du FBIjw2019 jw2019
40 Synami Beli byli: Ard i Naaman+. Od Arda pochodzi rodzina Ardytów, od Naamana pochodzi rodzina Naamitów.
Et moi, j' appelle la policejw2019 jw2019
Dla nas wycieczka do Bel Air była jak start na inną planetę.
Dans la période de quatre ans qui a précédé décembre 2003, les anciens organismes ont procédé à 121 des 250 vérifications aux endroits nécessaires et aucune n'a été faite dans la région du Québec.Literature Literature
A bagna Beli Tegeuse były zdradliwsze niż ocean.
Parce qu' il faut pas les mettre ensembleLiterature Literature
Jemu zawierzył całą wspaniałość świata, aby ciesząc się nim i korzystając z jego dóbr, w sposób wolny i rozumny twórczo współpracował w doskonaleniu Bożego dzieła, 1 mówi Pisma, że wtedy «Bóg widział, iż wszystko, co uczynil, belo bardzo dobre » (Gen.
Procédure d' arrêt d' urgence annuléevatican.va vatican.va
Emisja hałasu będzie oceniana za pomocą deklarowanego poziomu mocy akustycznej odniesionej do A w zależności od szybkości drukowania na minutę, podanej w dB z dokładnością do jednego miejsca po przecinku (lub w belach (B) z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku).
[ Skipped item nr.# ]EurLex-2 EurLex-2
Kiedy odwiedził rodzinę Brighama Younga, zobaczył, że w jego małym domu pomiędzy belami nie było spoiwa, które wypełnia szczeliny, co „narażało domowników na działanie wiatru i burz”.
Compte tenu du volume des clients et du volume potentiel de données pour chaque client, il est impossible de calculer les taux d’observation.LDS LDS
Skończyliśmy o 10 rano następnego dnia, pijani jak bela w jakimś barze w Lavapies.
La vermine de ton genre, ça me donne des boutons!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Synami Beniamina+ byli: Bela+, Becher+ i Jediael+ — trzech.
S’il ne peut parvenir à un consensus, le bureau renvoie la question au conseil de direction, qui décidejw2019 jw2019
Dawne miasto Bel-o-kan było zbudowane z pięćdziesięciu pięter w górę i pięćdziesięciu w głąb.
Tu veux peut- être enlever les gantsLiterature Literature
-Bel-Tran jeszcze bardziej się ode mnie oddali, ale co na to poradzę?
Exact, votre amie, JoyceLiterature Literature
8 Synami Beniamina+ byli: pierworodny — Bela+, drugi syn — Aszbel+, trzeci — Achrach, 2 czwarty — Nocha, piąty — Rafa.
Je m' en occuperai demainjw2019 jw2019
Jakieś dziecko w szkole prywatnej w Air Bel weszło do jego baru samoobsługowego... z karabinem i otworzyło ogniem.
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # janvier # portant désignation des fonctionnaires chargés de veiller au respect des règles fixées par le décret du # juin # relatif aux maisons de repos, résidences-services et aux centres d'accueil de jour pour personnes âgées et portant création du Conseil wallon du troisième âge, modifié par les arrêtés du Gouvernement wallon du # mars # et du # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co rano rozmawiał z Bel-Tranem, którego rady były dlań bardzo cenne.
Je vois un vieux jouetLiterature Literature
Dla królowej Belo-kiu-kiuni Palce były dobrodusznymi zwierzętami.
J' ai # ans et je dois m' habiller chez Baby Gap!Literature Literature
Obecna królowa, Belo-kiu-kiuni, nie była taka zachłanna.
« Chapitre VIIbis.-Personnel de gestion et d'appuiLiterature Literature
Od 1960, Bel Air oraz Biscayne były łatwo rozpoznawalne z powodu zastosowania dwóch tylnych świateł na stronę; Impala posiadał trzy na stronę.
Les trois premières lignes de cette case sont à remplir par le transporteur lorsque, au cours de lWikiMatrix WikiMatrix
Już była pijana jak bela, a przecież nie ma jeszcze południa
On devrait fumer le cigare plus souventLiterature Literature
Ten raport nie wspomina, że świadek w czasie przesłuchania była pijana jak bela.
une analyse coûts-avantages, y compris lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strata Bel Jarreta w ataku Volgów była niezwykle bolesna.
Je ne sais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Że troszczył się bardziej o serce Beli?
Aujourd'hui, la question que tout le monde se pose est la suivante: quand le ministre de la Santé déposera-t-il son calendrier d'essais cliniques afin de légaliser le plus rapidement possible ce médicament?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Była dziś w Bel Air z jakimś facetem.
Pierre Elliott Trudeau a été l'instigateur du projet libéral visant, dans un premier temps, à chasser l'autre parentdu foyer, puis à l'éloigner des responsabilités qui sont les siennes, à savoir prendre soin de ses enfants et leur inculquer les valeurs qui ont fait la force de ce paysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Bo nie spodziewa się innych pasażerów. – Rosa spojrzał na nas twardo. – To bardzo ważne, minha bela.
Une audition a eu lieu le # novembreLiterature Literature
Zaśliniająca: 24 królowa Belo-kiu-kiuni Mrówki nie zawsze były władczyniami Ziemi.
Mais encore plus dangereux que le Kraken lui- mêmeLiterature Literature
78 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.