Bromus oor Frans

Bromus

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

Bromus

naamwoord
Vulpia ciliata, Bromus mollis i Agrostis spp. z rodziny Gramineae,
Vulpia ciliata, Bromus molis et Agrostis spp. pour les graminées.
AGROVOC Thesaurus

Brome

Jedna niewielka prywatna kolekcja nasion trawy Bromus została znaleziona we Flandrii.
Une petite collection privée de graines de brome est apparue en Flandre.
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Bromus inermis
Bromus inermis · brome inerme
Bromus unioloides
Bromus unioloides · brome cathartique · brome de schrader · bromus catharticus
bromus catharticus
Bromus unioloides · brome cathartique · brome de schrader · bromus catharticus
Bromus tectorum
Brome des toits · Bromus tectorum

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bromus sitchensis Trin. - Stokłosa alaskańska
Elles passent leur vie avec une grosse bite qui cherche l' entréeEurLex-2 EurLex-2
Bromus catharticus Vahl Stokłosa uniolowata
Tu as entendu tout ce qu' elle ditoj4 oj4
Poza mlekiem owczym dawka pokarmowa, tj. spożycie pokarmu przez jagnięta z rasy pramenka z Liki wypasane na łąkach i pastwiskach regionu Liki, składa się z następujących gatunków roślin: Bromus erectus (stokłosa prosta), Scorzonera villosa, Chrysopogon gryllus (złotobród dziwny), Festuca pseudovina (kostrzewa nibyowcza), Dichantium ischaemum (palczatka kosmata), Satureo edraianthetum, Filipendula hexapetala (wiązówka bulwkowa), Lotus corniculatus (komonica zwyczajna), Leontodon hispidus (brodawnik zwyczajny), Sanguisorba muricata (krwiściąg średni), Eryngium amethystinum (mikołajek ametystowy), Sesleria tenuifolia, Trinia carniolica, Gentiana symphyandra (goryczka żółta) oraz Genista holopetala (janowiec).
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Swiss Life/AWDeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wśród głównych gatunków pasz typowych dla użytków i pastwisk tych obszarów należy wymienić następujące: sparcetę siewną (Onobrychis viciifolia), siekiernicę włoską (Hedysarum coronarium L.), koniczynę perską (Trifolium resupinatum), Trifolium squarrosum L., koniczynę (Trifolium alexandrinum), wykę siewną (Vicia sativa), stokłosę uniolowatą (Bromus catharticus), komonicę zwyczajną.
Il semble satisfait.- Et toi?EurLex-2 EurLex-2
Bromus sitchensis Trin. – Stokłosa alaskańska
Il est opportun que,sous réserve des mesures en vigueur dans la Communauté relatives aux systèmes de double contrôle et de surveillance communautaire préalable et a posteriori des produits textiles à l’importation dans la Communauté, les renseignements tarifaires contraignants, délivrés par les autorités douanières des États membres en matière de classement des marchandises dans la nomenclature combinée et qui ne sont pas conformes au droit établi par le présent règlement, puissent continuer à être invoqués par leur titulaire pendant une période de soixante jours, conformément aux dispositions de l'article #, paragraphe #, du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant le code des douanes communautaireEuroParl2021 EuroParl2021
Vulpia ciliata, Bromus mollis i Agrostis spp. z rodziny Gramineae,
Parfois je ne vais pas réussireurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Obfitość wody i dobre nasłonecznienie sprzyjają rozwojowi bogatej roślinności charakterystycznej dla tego obszaru (szczególnie gatunków takich jak Festuca pratensis, Festuca alpina, Poa pratensis, Dactylis glomerata, Sisleria coeruela, Bromus erectus i Arrhenaterum elatius), które decydują o dostępności obszarów doskonałych do wypasu bydła.
Les conditions environnementales générales peuvent être complétées par des conditions environnementales sectoriellesEurLex-2 EurLex-2
Najczęstsze rośliny zielne obejmują Festuca rubra, Dactylis glomerata, Bromus sp., Trifolium sp., Stipa sp. i Lolium sp
Toi et moi, on travaille ensemble depuis longtempsoj4 oj4
Bromus sitchensis Trin.- Stokłosa alaskańska
Prés de # agriculteurs l'ont déjà fait à hauteur de plus de # millions de dollars pour pouvoir traverser cette période difficileoj4 oj4
Jedna niewielka prywatna kolekcja nasion trawy Bromus została znaleziona we Flandrii.
Cette disposition s'applique également aux entreprises de radiodiffusion.cordis cordis
Bromus catharticus Vahl- Stokłosa uniolowata
Projets Devis Contribution % Heures %oj4 oj4
Najpierw myślał, że nie ma żadnych pozostałości trawy Bromus, ale kontynuując badania natrafił na garść nasion zachowanych w piwnicach banku nasion w Meise.
Les annexes # à #, jointes au même arrêté, sont remplacées par l'annexe jointe au présent arrêtécordis cordis
Naukowiec wyjaśnia: - Następnie skonsultowaliśmy się z botanikami w Belgii i we Francji (gdzie jednorazowo zaobserwowano niewielką populację tej trawy) oraz przeczesaliśmy Internet, aby zorientować się, czy ktoś jeszcze ma nasiona lub rośliny trawy Bromus.
TNE TNE TNE TNE TNE TNE TNEcordis cordis
Najczęściej spotykane rośliny ziołowe to Festuca rubra (kostrzewa czerwona), Dactylis glomerata (kupkówka pospolita), Bromus sp. (stokłosa), Trifolium sp. (koniczyna), Stipa sp. (ostnica), Lolium sp. (życica) itp
Dichlorhydrate de cétirizineoj4 oj4
Świeże, zielone kiełki trawy "Bromus z Ardenów", gatunku endemicznego dla Belgii, który uznano za wymarły, pojawiają się równocześnie w Wielkiej Brytanii i w Belgii.
Elle ne serait pas non plus cohérente avec la vision à long terme des organisations pour le traitement des voyageurs, particulièrement du fait que NEXUS Maritime, ainsi que les programmes NEXUS dans d’autres modes, est considéré comme une composante de base pour le futur.cordis cordis
Obfitość wody i dobre nasłonecznienie sprzyjają rozwojowi bogatej roślinności charakterystycznej dla tego obszaru (szczególnie gatunków takich jak Festuca pratensis, Festuca alpina, Poa pratensis, Dactylis glomerata, Sisleria coeruela, Bromus erectus i Arrhenaterum elatius), która decyduje o dostępności obszarów doskonałych do wypasu bydła.
J' étais abasourdie.Vraiment, jeEurLex-2 EurLex-2
Najczęściej spotykane rośliny ziołowe to Festuca rubra (kostrzewa czerwona), Dactylis glomerata (kupkówka pospolita), Bromus sp. (stokłosa), Trifolium sp. (koniczyna), Stipa sp. (ostnica), Lolium sp. (życica) itp.
Les États membres peuvent prévoir que, en cas de demande, les petits emballages CEE B de semences certifiées et de semencescommerciales sont fermés et marqués officiellement selon lEurLex-2 EurLex-2
Później, w drugiej połowie XIX wieku, gatunek ten stawał się stopniowo coraz rzadszy, a od czasu, gdy po raz ostatni dokonano jego zbioru w 1935 r., trawa "Bromus z Ardenów" nie pojawiała się na belgijskich łąkach.
On s’attend à ce que ces défis soient réduits bientôt, lorsque le SDPF aura mis en œuvre un CDT semblable à celui de l’ASFC.cordis cordis
Kiełkowanie kolekcji nasion tego gatunku, Bromus bromoideus, wydobytej z piwnic belgijskiego Narodowego Ogrodu Botanicznego przez brytyjskiego botanika, jest powodem wielkiej radości botaników w Europie, a szczególnie w Belgii - kraj ten uroczyście obchodzi właśnie swoje 175. urodziny i sławi wszystko, co belgijskie.
Elle n' y est pour riencordis cordis
47 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.