El Capitan oor Frans
El Capitan
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
El Capitan
Keith pojechał do Yosemite, żeby wspiąć się na El Capitan.
Keith était au parc de Yosemite pour escalader El Capitan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Big Slide Mountain jest mniejszą, także znacznie rzadziej odwiedzaną wersją El Capitan w parku Yosemite.
HABITATS CÔTIERS ET VÉGÉTATIONS HALOPHYTIQUES Eaux marines et milieux à maréesLiterature Literature
El capitan,
tout licenciement d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant moins de # travailleurs, d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant entre # et # travailleurs et d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant # ouvriers et plus, dans un délai de nonante jours calendrierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabrałam Stacey do kina w El Capitan.
Non, c' est incroyableLiterature Literature
Byłem dosłownie na krańcu klifu, próbując uchwycić ruch gwiazd i blask księżyca oświetlający skały El Capitan.
Voilà la puceted2019 ted2019
Znałem kolesia w El Capitan, który nauczył swoją świnię szczekać na obcych.
Il est enfin arrivé à Saint- DomingueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wspiąłem się na El Capitan w'79.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # juillet # interdisant la pêche du maquereau dans les zones # c, # et X ainsi que dans les eaux communautaires de la zone COPACE #.#.# par les navires battant pavillon de l'EspagneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tej kopercie znaleźliśmy starodawny klucz hotelowy z El Capitan.
Vous devez dresser une liste des candidates potentielles au lit de Sa MajestéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętam tylko, można rzygać się od taty kiedy przyszliśmy przez tunel zamiar El Capitan.
Si la police découvre ça, vous allez être dans un vrai pétrinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłem ciekaw kiedy El Capitan będzie miał szansę użyć pukawki.
vu le traité instituant la Communauté européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Czy mógł znaleźć coś innego niż sztabki z El Capitan?
Considérant qu'il convient d'éviter que des retards dans le traitement des dossiers soumis à la commission des stages ou à la commission interdépartementale des stages ne résultent d'absences de l'appelantLiterature Literature
Pojechaliśmy razem do El Capitan i zakręciliśmy orgietkę.
adopté par le CPMP et le CVMP en maiLiterature Literature
To dlatego El Capitan kazał mi podzielić bombę na cztery ładunki.
Les dispositions du règlement financier relatives aux offices européens doivent être précisées par des règles spécifiques à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następnej wiosny wchodzi na El Capitan.
Il faut se rendre à l' évidence.Dans ta position, t' es pas franchement en mesure... de me raconter des bobards pour te tirer d' affaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każdy tu jest El Capitan. i rozkazuje swoim żołnierzom.
Travailleurs salariésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keith pojechał do Yosemite, żeby wspiąć się na El Capitan.
Allez, monte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Przypuszczam, że całkiem możliwe, iż ten twój poszukiwacz złóż znalazł skarb z El Capitan.
TABLE DES ANNEXESLiterature Literature
Po lewej wznosi się 1100-metrowa ściana El Capitan; z prawej spada 190 metrów w dół wodospad Bridalveil; w oddali po prawej Half Dome, wysoki na 2698 metrów.
• Achat d'appareils dans le cadre des subventions de fonctionnement (le 15 septembre et le 15 mars, 1995) Réunion du Conseil de janvier 1996jw2019 jw2019
Światowa premiera miała miejsce 17 kwietnia 2011 roku w Event Cinemas na George Street w Sydney, a amerykańska premiera odbyła się 2 maja tego samego roku w Stanach Zjednoczonych w El Capitan Theatre w Hollywood.
De plus, il n’existe pas de système ni de procédure permettant de vérifier quels intrants ont été consommés dans le processus de fabrication du produit exporté ou de fabrication s’il y a eu remboursement excessif d’impôts indirects intérieurs au sens de l’annexe I, point h), et de l’annexe # du règlement de base, ou de droits à l’importation au sens de l’annexe I, point i), et des annexes # et # du règlement de baseWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.