Falun Gong oor Frans
Falun Gong
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Falun gong
Proponuję wstawić słowa "członkowie Falun Gong” za słowami "działacze związku zawodowego”.
Je propose d'ajouter les termes "membres du Falun Gong après "syndicalistes".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jego dochodzenie w sprawie prześladowania duchowej grupy buddyjskiej, Falun Gong, doprowadziło do powszechnego poparcia w całych Chinach.
Je l' ai entendu tousserEuroparl8 Europarl8
Media spekulują, że odpowiedzialny jest Falun Gong.
On n' a pas le choixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dotyczy: prześladowania zwolenników Falun Gong w Chinach
Une décision très personnelleoj4 oj4
Dotyczy: zarzutów pobierania w Chinach organów osób praktykujących Falun Gong
L' indinavir était éliminé rapidement avec une demi-vie plasmatique de # heureEurLex-2 EurLex-2
Około 200 zwrotów dotyczących praktyki Falun Gong.
Il faut qu' on discutegv2019 gv2019
Robię trochę Falun Gong i Bang Chow.
Ne commande pas le souffléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dotyczy: prowadzonej przez Chiny systematycznej eksterminacji zwolenników ruchu Falun Gong
Je peux en avoir une aussi?EurLex-2 EurLex-2
Przedmiot: Wyznawcy Falun Gong prześladowani przez rząd wietnamski
Alors vous admettez avoir manqué sciemment à votre devoirEurLex-2 EurLex-2
Ze względu na ich przekonania, sytuacja wyznawców Falun Gong, którzy są ofiarami represji, jest przedmiotem naszej troski.
La politique de la GRC concernant le CIPC exige que l'ASFC fournisse un rapport annuel au Comité consultatif du CIPC de la GRC.Europarl8 Europarl8
Myślą, że to ma coś wspólnego z Falun Gong albo z opozycją polityczną
Les diverses formes de propriété Certains participants notent que la politique publique devrait favoriser la propriété locale des médias, en particulier dans le contexte de la mondialisation.Literature Literature
Członkowie Falun Gong, chińskiej dyscypliny duchowej, cierpią prześladowanie w Chinach od 1999 roku.
Ecoutez mon dernier chef-d' oeuvre.Ecrit la semaine dernièregv2019 gv2019
Dotyczy: Obozu dla więźniów, w którym przetrzymywani są praktykujący Falun Gong
Les renseignements ont donné des informations?EurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: sytuacji zwolenników ruchu Falun Gong w Chinach
Procédure d' arrêt d' urgence annuléeEurLex-2 EurLex-2
Chłopiec trzymający ulotkę Falun Gong.
Bien, merci d' être venuLiterature Literature
Przedmiot: Aresztowanie zwolenników Falun Gong w Wietnamie
En savoir plus pourrait éclairer notre cheminEurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: zarzutów pobierania w Chinach organów od osób praktykujących Falun Gong
Pour la fixation de la densité visée à l'article #, § #, du décret précité du #er décembre #, il est tenu compte, suivant le cas, de la superficie de la commune telle qu'elle a été déterminée avant ou après l'arrêté royal précité du # septembreEurLex-2 EurLex-2
Pokazał na członków sekty Falun Gong w ich okularach.
Ils auront également remis à la Commission les informations indiquées à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE, Euratom) no #/# de la Commission du # décembre # établissant les modalités d'exécution du règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennesLiterature Literature
Dotyczy: praw człowieka w Chinach; prześladowania chrześcijan i członków Falun Gong
Vous installerez celle- là au retourEurLex-2 EurLex-2
Przedmiot: Wiceprzewodnicząca/Wysoka Przedstawiciel – Prześladowania praktykujących Falun Gong w Wietnamie
À toi de trouver la justice, même si elle se dissimule à toiEurLex-2 EurLex-2
Prosiliśmy i nadal będziemy prosić chińskie władze, aby położyły kres surowemu traktowaniu wyznawców Falun Gong.
Tu te sens mieux?Europarl8 Europarl8
W latach od 1992 do 1994 podróżował po Chinach dając wykłady oraz ucząc ćwiczeń Falun Gong.
AOUT #.-Arrête royal modifiant l'arrêté royal du # juin # relatif au classement hiérarchique des grades que peuvent porter les agents de la Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage et portant simplification de la carrière de certains agents de cet organismeWikiMatrix WikiMatrix
Proponuję wstawić słowa "członkowie Falun Gong” za słowami "działacze związku zawodowego”.
Nan, j' y arrive pasEuroparl8 Europarl8
W Kissena Park Zou Lei po raz pierwszy w życiu patrzyła na członków zakazanej sekty Falun Gong.
Elle l' a frappé avec çaLiterature Literature
Istnieją nawet doniesienia, że celowo morduje się ludzi dla pozyskania ich organów, na przykład wyznawców Falun Gong w Chinach.
Tenez.Écoutez çaEuroparl8 Europarl8
64 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.