Gra pozorów oor Frans
Gra pozorów
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
The Crying Game
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie potrafiła odgadnąć, dlaczego Elona zadaje sobie trud i uprawia grę pozorów.
Eléments du droit constitutionnel belgeLiterature Literature
Więc to wszystko gra pozorów.
Direction du ventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Gra pozorów "?
Elle peut faire à peu prés tout ce qu'elle veutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Müller komentuje, że była to dla Hitlera „zupełnie nowa szkoła propagandy, gry pozorów i łowienia ludzi”.
Tous les producteurs de l’Union connus et les associations de producteurs de l’Union seront informés par la Commission des sociétés sélectionnées pour figurer dans l’échantillonLiterature Literature
Była to jednak gra pozorów, gdyż w rzeczywistości ‛stał się potężny dzięki małemu narodowi’.
° Il s'agit de gibier sauvage de son propre tableau de chassejw2019 jw2019
Chyba obaj prowadzimy udaną grę pozorów.
« Les arrêts sont traduits dans les cas déterminés par le Roi. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ To była gra pozorów.
Qu' est- ce qui te prend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy to znaczy, że on oddał swoje życie dla tej gry pozorów?
Comment oses tu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje życie to nieustanna gra pozorów, a nie prawda.
Le Conseil se prononce à la majorité qualifiée sur ces propositionsLiterature Literature
Gra pozorów
Le Conseil a été en mesure d'accepter en partie les amendements #, #, #, #, # (à titre de compromis, le Conseil a adopté une disposition prévoyant que seules les périodes de repos hebdomadaires réduites peuvent être prises à bord du véhicule) et # (le Conseil considère que les dispositions prévues à l'article #, paragraphes # et #, sont globalement équivalentesopensubtitles2 opensubtitles2
Aaa, i nie myśl o " Grze pozorów ".
Merde, c' est Elvis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamtego wieczoru zrozumiałem, że Claire Diemar to jeden wielki egoizm i gra pozorów.
Je vais vous faire ça!Literature Literature
Grą pozorów, grą pozorów, kochanie
Ce sera mon quatrième birdieopensubtitles2 opensubtitles2
Gra pozorów przedłużyłaby tylko niezręczną sytuację i jeszcze bardziej opóźniłaby wdrażanie programu
Restez à trois mètres les uns des autresoj4 oj4
Nigdy nie baw się w śmiertelną grę pozorów.
Des pouvoirs comme le pouvoir d'imposition sont réellement assortis d'un germe destructeurLiterature Literature
Więc myślisz, że to tylko gra pozorów?
Ces PE s'appliquent maintenant à l'ASFC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- A czymże jest to królestwo, jeśli nie grą pozorów?
Nous voulons savoir qui vous a fourni la bombe, qui vous a aidéeLiterature Literature
To historia o dwojgu ludziach, którzy, każde na swój sposób, uwikłali się we własną grę pozorów.
Alors, tu peux pas comprendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tylko gra pozorów...
Et puis j' ai atterri iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z Albertem to była gra pozorów.
Oh, j' en suis consciente, chériOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co on, Fergus z Gry pozorów?
Le divorce est nécessaire au coupleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednak prędzej czy później taka gra pozorów się kończy.
SONT CONVENUES DE CE QUI SUITjw2019 jw2019
Ta gra pozorów będzie najbliższa, jak tylko to jest możliwe, rzeczywistości.
La majorité des nouveaux processus qui doivent être élaborés dans le cadre du programme de changement comportent un important volet informatique, dont la majeure partie est conçue dans le cadre de l'initiative du SID.Literature Literature
Pewnie poczuje ulgę, wiedząc, że gra pozorów dobiegła końca i może w końcu znaleźć sobie porządną dziewczynę.
En substance, cela signifie que tout est devenu beaucoup plus interactif.Literature Literature
Typowa amerykańska gra pozorów w konfliktach z Sowietami.
J' ai percé leurs défensesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.