Motor Lublin
LKP Motor Lublin
Lublin oor Frans
Lublin
pl
geogr. adm. miasto w Polsce, stolica Lubelszczyzny i województwa lubelskiego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Lublin
Wróg atakuje na całym froncie między Lublinem i Brześciem.
L'ennemi a attaqué sur tout le front entre Lublin et Brest-Litovsk.
Majdanek
pl
Lublin (KL)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lublin
pl
mot. samochód ciężarowy marki Lublin
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Nie, w Lublinie. — A czy twój przyszły teść jest świadom, żeś czytał takie książki?
Va dormir en premier, j' ai encore un peu d' énergieLiterature Literature
Bolek pojechał do Lublina zaraz po śniadaniu.
Du palladium, #, # grammes.Il nous en faut au moins #, # g, alors démontez # autres missilesLiterature Literature
(64) Oprócz portów lotniczych w Gdańsku, Bydgoszczy i Szczecinie Komisja uwzględniła w analizie również opłaty lotniskowe w porcie lotniczym w Lublinie, który jest regionalnym portem lotniczym otwartym w grudniu 2012 r.
Vermine rampante et servile.EurLex-2 EurLex-2
Po rozmowie z nimi postanowiła wysłać do Lublina także inne dokumenty z rodzinnego archiwum.
Conformément à l'article # sexies du règlement (CE) no #/#, le demandeur a renoncé à soutenir l'inscription de cette substance active à l'annexe I de la directive #/#/CEE dans les deux mois qui suivent la réception du projet de rapport d'évaluationWikiMatrix WikiMatrix
Mimo że nie spałam, w drodze do Lublina czułam się mocno ożywiona.
Je pense qu' aprés que George m' ait endormi,Miles allait venir me liquider de maniére spectaculaireLiterature Literature
W 2012 roku, 70 lat po likwidacji getta w Lublinie, historia Henia Żytomirskiego została zawarta w formie czarno-białego komiksu „Spacer”.
J' ai menacé de me rendre si elle n' abandonnait pas le projetWikiMatrix WikiMatrix
– Zmieniła ton. – Widocznie Lublin dobrze panu robi
Remarques généralesLiterature Literature
A co z pawiami u niego w Lublinie na podwórku?
Dans la période de quatre ans qui a précédé décembre 2003, les anciens organismes ont procédé à 121 des 250 vérifications aux endroits nécessaires et aucune n'a été faite dans la région du Québec.Literature Literature
Dwudziestego pierwszego lipca wszedłem do Chełma, a dwudziestego drugiego do Lublina.
C' est excitantLiterature Literature
Ponadto polskie władze wyjaśniają proporcjonalność przedmiotowego środka pomocy, porównując finansowanie pomocy ze środków publicznych (około 148 mln PLN w ujęciu realnym) z inwestycją od podstaw (Port Lotniczy Lublin-Świdnik, którego dotychczasowa budowa kosztowała około 420 mln PLN netto) i inwestycją na bazie lotniska wojskowego (Port Lotniczy Warszawa-Modlin, którego dotychczasowa budowa kosztowała w przybliżeniu 454 mln PLN).
T #- ÉTAT RÉCAPITULATIF (ARTICLE #, PARAGRAPHE #, POINT BEurLex-2 EurLex-2
Czy można dojechać z Gdańska do Lublina do godziny 14.55, kiedy to na Odenplan zadzwonił telefon?
Dans l'article # de la même loi, les mots "fonctionnaires et les agents" sont remplacés par le mot "personnes"Literature Literature
wpisy dotyczące jednostek lokalnych PL# KRAŚNIK LUBELSKI i PL# ŚWIDNIK K. LUBLINA otrzymują brzmienie
Ils doivent attendre que chaque membre de la famille soit arrivéoj4 oj4
Na imię miał Paweł, a do jego rodu należała większość ziemi wokół Lublina
B-# # #Couverture des risques de maladie et d'accident et de maladie professionnelle et couverture du risque de chômage et maintien des droits à pensionLiterature Literature
Już wcześniej przygotował depesze, żeby je rozesłać do Warszawy, Łodzi, Lublina i Piotrkowa.
La contrepartie éligible convient avec le tiers professionnel à sous-préalimenter que ce dernier autorise la future BCN de l'Eurosystème à effectuer des contrôles et des inspections dans les locaux du tiers professionnel sous-préalimenté afin d’y vérifier la présence des billets et pièces en euros livrés en sous-préalimentationLiterature Literature
Z szerokich, pełnych pomyj rynsztoków unosił się znajomy fetor, który przywodził na pamięć Piaski czy Lublin.
On va quelque part où vous pourrez avoir ce que vous voulez pour le soigner, et ensuite on ira chez vous, et vous le soignerez là- basLiterature Literature
Sądzisz, że chciałaby, żebyś sypiała z jakimś rosyjskim kucharzem i odwracała się od wszystkiego, co zostaje w Lublinie?
Il faut voir le marché unique européen comme une opportunité et non pas comme une menace.Literature Literature
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 25 października 2012 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Naczelny Sąd Administracyjny — Polska) — Maria Kozak przeciwko Dyrektorowi Izby Skarbowej w Lublinie
Bien que cela n aie pas été documenté avec Irbesartan BMS, un phénomène similaire est à prévoir avec les antagonistes des récepteurs de l' angiotensineEurLex-2 EurLex-2
Próba ta zakończyła się niepowodzeniem, a on wrócił do Lublina.
Le paragraphe # ne s'applique pas aux opérations ou aux services de courtage relatifs aux biens et aux technologies visés à l'annexe IIIWikiMatrix WikiMatrix
Z okolic Lublina ponad dwadzieścia tysięcy Żydów zwyczajnie wygnano[20].
Toutefois, on s'est vite rendu compte que ce serait peu pratique en raison de l'interdépendance du SID et du Plan d'action en ce qui concerne leur élaboration.Literature Literature
Niemcy zabrali go we wrześniu, gdy weszli do Lublina.
Sont nommés membres pour la section « cardiologie non chirurgicale » du Collège de médecins pour les programmes de soins « pathologie cardiaque »Literature Literature
Horyzont kończy się gdzieś za Lublinem, za Krakowem, na Dniestrze, na Prucie.
Non.Il était tardLiterature Literature
W tych okolicznościach Sąd Rejonowy Lublin-Wschód w Lublinie z siedzibą w Świdniku postanowił zawiesić postępowanie i skierować do Trybunału następujące pytanie prejudycjalne:
Règlement (CE) n° # du Conseil du # novembre # concernant la conclusion du protocole fixant, pour la période du # mai # au # mai #, les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République populaire d'Angola sur la pêche au large de l'AngolaEurlex2019 Eurlex2019
Dotyczy: cukrowni Lublin
Confirmé et terminéoj4 oj4
Nadia była z mamą i nadal mieszkały gdzieś w Lublinie!
Beignets diététiques au bain d' huileLiterature Literature
Decyzję o budowie pierwszego, skromnego upamiętnienia powstania w warszawskim getcie podjął Centralny Komitet Żydów w Polsce, mający wówczas swoją siedzibę w Lublinie.
adresser un avisWikiMatrix WikiMatrix
186 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.