Massachusetts oor Frans
Massachusetts
pl
geogr. adm. jeden ze stanów USA, położony w północno-wschodniej części, na wybrzeżu Oceanu Atlantyckiego, ze stolicą w Bostonie;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Massachusetts
Czemu nie stanąć do wyborów do rady Massachusetts?
Pourquoi ne pas vous présenter aux élections du conseil du Massachusetts?
Brockton
Cirque Knie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
massachusetts
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
massachusetts
Czemu nie stanąć do wyborów do rady Massachusetts?
Pourquoi ne pas vous présenter aux élections du conseil du Massachusetts?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Z pewnością nie doceniliśmy, ile czasu będziemy potrzebować do uzyskania stabilności finansowej' napisał w wywiadzie elektronicznym dla International Herald Tribune pan Walter Bender, dyrektor Media Lab przy MIT (Instytucie Technologii z Massachusetts).
Je sais que tu as regardé!cordis cordis
Cieszę się, że jeszcze potrafię uciąć sobie miłą pogawędkę. - Co cię sprowadza do Massachusetts?
On vient de l' inculperLiterature Literature
Przykładem jest choćby Massachusetts kontra Thompkins.
Monsieur le Président, je répéte de nouveau que le principe du recouvrement des coūts est trés clairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Przypływają z Massachusetts i wydaje im się, że zatoka należy do nich
Tu n' as pas vu celles aux marrons?Literature Literature
W 1998 roku Vaynerchuk ukończył studia licencjackie w Mount Ida College w Newton, Massachusetts.
Ce taux d'argile agit sur le fondant du Lingot du NordWikiMatrix WikiMatrix
"Kiedy już dokładniej poznamy rozliczne geny wpływające na ryzyko zapadnięcia na cukrzycę, być może możliwe stanie się identyfikowanie osób obciążonych szczególnie wysokim ryzykiem zanim zachorują" - tłumaczy prof. David Altshuler z Broad Institute of Harvard oraz Massachusetts Institute of Technology (MIT) w USA.
Ces conditions peuvent porter sur les exigences suivantescordis cordis
Ani wcześniej ani później metoda ta nie była stosowana w kolonii Massachusetts.
Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiéeWikiMatrix WikiMatrix
Umarł w Cambridge w stanie Massachusetts w roku 1910.
Parce que plus tard, en prison, il tomba sur moiLiterature Literature
MILTON, MASSACHUSETTS
Le député a parlé de la réaction des marchés internationaux face au CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Massachusetts potrzebuje takiego gubernatora.
C' est là que tu dragues maintenant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 4 maja 2006 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesgerichtshof — Niemcy) — Massachusetts Institute of Technology
En ce qui concerne le cas d’espèce, la Commission constate que BB ne se trouvait pas en difficulté au moment de la cessionEurLex-2 EurLex-2
Następnie potwierdza odkrycie, nadaje każdej komecie nieoficjalny numer, a następnie wysyła informacje do amerykańskiego Minor Planet Center w Cambridge w stanie Massachusetts, które klasyfikuje małe ciała astronomiczne i ich orbity.
Or, il était une fois, dans un conte de fées, des libéraux qui ont promis de ne jamais payer moins que # p. # des coūts de santé de la Colombie-Britannique et de toute autre provincecordis cordis
Jesse Chciałam być Massachusetts.
En conclusion, les autorités françaises considèrent que ce montant ne saurait être qualifié d’aide d’ÉtatLiterature Literature
Przedstawiciele Massachusetts wystąpili więc z petycją do nowych władców i do Lordów ds. Handlu (poprzedników ministrów handlu i przemysłu odpowiedzialnych za sprawy kolonii) o odtworzenie aktu założycielskiego kolonii Massachusetts.
Ils vendent parce qu' ils divorcentWikiMatrix WikiMatrix
Jego zespół przygotował listę dwudziestu sześciu przypadków z Massachusetts.
J' ai du champagne en basLiterature Literature
W tym przedsięwzięciu współpracują ze sobą: gazeta Kahoku Shimpo, studenci wolontariusze oraz kadra Uniwersytetu Harwarda w Cambridge, Massachusetts.
Einhornest un homme!globalvoices globalvoices
Musimy się zmodernizować w Massachusetts, w przeciwnym razie będzie coraz gorzej.
But-but- but- hum- but- but- butLiterature Literature
W 1820, spora część Massachusetts ogłosiła secesję.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # relatif au régime commun applicable aux importations et abrogeant le règlement (CE) no #/#, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem, że niedawno byłaś w Massachusetts, razem z Winchesterami.
L' utilisation de Copalia n' est pas recommandée chez l' enfant et chez l' adolescentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pat przejechała Massachusetts Avenue, Q Street, Buffalo Bridge i znalazła się w Georgetown.
Les temps sont dursLiterature Literature
Jako Markoff jest bez zasobów, to są podatnicy Massachusetts kto będzie płacił rachunek dla jego obrony.
L'adresse doit être suffisamment détaillée pour indiquer la position géographique de l'emplacement par rapport aux autres emplacements mentionnés dans cette déclaration ou d'autres déclarations et indiquer comment il est possible d'accéder à l'emplacement, si un accès s'avère nécessaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W stanie Massachusetts nie wolno było mieć w samochodzie otwartej butelki z alkoholem.
L'étude ne porte que sur les initiatives visant à transformer leProgramme des douanes.Literature Literature
W sprawie Ted kontra społeczność Massachusetts my, ława przysięgłych, zdecydowaliśmy, że Ted nie jest osobą.
Ils ont une brigade en position et c' est toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponadto wobec braku definicji pojęcia „części” w tym rozporządzeniu, ustalenie znaczenia winno zostać dokonane zgodnie z ich znaczeniem przyjętym zwyczajowo w języku potocznym (zob. podobnie wyrok z dnia 4 maja 2006 r., Massachusetts Institute of Technology, C‐431/04, EU:C:2006:291, pkt 17 oraz przytoczone tam orzecznictwo).
Dans ce cas, n' y pensez paseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
18 W braku jakiejkolwiek definicji pojęcia „niehandlowego przewozu rzeczy” ustalenie znaczenia i zakresu tych wyrazów winno zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Trybunału zostać dokonane z uwzględnieniem ogólnego kontekstu, w jakim są one używane, i zgodnie z ich znaczeniem przyjętym zwyczajowo w języku potocznym (zob. podobnie wyroki: z dnia 4 maja 2006 r. w sprawie C‐431/04 Massachusetts Institute of Technology, Zb.Orz. s. I‐4089, pkt 17 i przytoczone tam orzecznictwo; a także z dnia 13 grudnia 2012 r. w sprawie C‐395/11 BLV Wohn‐und Gewerbebau, pkt 25).
Quel est le mobile, à ton avis?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.