Saint-Maur-des-Bois
Saint-Maur-des-Bois
Maur oor Frans
Maur
pl
hist. etn. mieszkaniec starożytnego królestwa Mauretanii, znajdującego się w północno-zachodniej Afryce, obejmującego dzisiejsze tereny Maroka i północno-zachodniej Algierii; przodek współczesnych Berberów;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Maure
pl
hist. etn. mieszkaniec starożytnego królestwa Mauretanii, znajdującego się w północno-zachodniej Afryce, obejmującego dzisiejsze tereny Maroka i północno-zachodniej Algierii; przodek współczesnych Berberów;
Teraz do mego pójdę Maura, a oni zedrą z tej dziewki cnotę.
Je vais rejoindre mon beau Maure et laisser mes deux gaillards déflorer la pécore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
maur
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
maure
Po raz pierwszy w tym pokoleniu nasi wasale Maurowie, odmówili złożenia danin.
Hommes-liges, nos vassaux maures refusent de payer tribut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Maure
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Zgodnie z raportem z Parsevala istniało tylko jedno wejście – rzekł Maur. – A jednak...
Hé, le gouvernement demande l' aide des clubs de sport pour un projet caritatif, et la Fédération de Tae Kwon Do m' a désignée comme représentanteLiterature Literature
Hubert Girault (ur. 13 lutego 1957 w Saint-Maur-des Fossés we Francji) – szwajcarski chemik, profesor na Politechnice Federalnej w Lozannie.
Ça arrivait parfois il y a très, très longtempsWikiMatrix WikiMatrix
— Tak, stary Maur... — Jest na sprzedaż.
Dans le cas du décompte définitif, lLiterature Literature
- Nawet pogański Maur modli się do czarnego kamienia Mekki i nazywa go Bogiem!
La proposition prévoit aussi le recrutement de deux chercheurs principaux étrangers au domaine et un projet de formation.Literature Literature
Pokażę tobie jak Maur umie umierać.
Le moment venu, nous le dirons à tout le mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz Maur - z mieczem.
Texte sélectionnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taką samą szczerością odznaczyło się obserwatorium w Montsouris oraz stacja magnetyczna położona w parku Saint-Maur.
considérant que, afin dLiterature Literature
Maur Bassa zginął w 1669 roku podczas ataku Henry’ego Morgana na Panamę.
Ils ont été suivi jusqu' à un night- club de Francfort connu pour vendre le top des drogues synthétiquesLiterature Literature
Sanson i Maur podbiegli, przestąpili przez trzy martwe ciała.
Il s' agit de votre frèreLiterature Literature
Liczne wystawy, między innymi w Muzeach Boulogne-sur-Mer w roku 1976, w Saint-Maur w roku 1977, w Montbard w roku 1982, w Montreuil-sur-Mer roku 1993, umożliwiły mu zaprezentowanie w licznych salach retrospektyw z dużymi obrazami na których figurują kompozycje, jak i również pejzaże Francji, Włoch, Hiszpanii, Portugalii, Holandii itd.
C' est arrivé avant que Lynette et moi soyons marriésWikiMatrix WikiMatrix
Jeden z nich, olbrzymi Maur, zakaszlał, kiedy Katarzyna przechodziła obok niego.
C’est actuellement le cas et j’espère que toutes les parties concernées feront un effort pour mettre en service, à l’avenir et dès à présent, un système techniquement à jour et économiquement justifié.Literature Literature
Odpowiedział znów po hiszpańsku, bo jakkolwiek Maur zdawał się nie mówić tym językiem, najwidoczniej go rozumiał
Du 12 au 15 octobre — 79e Assemblée annuelle de l'IPIC, Symposium de l'IPIC et Assemblée annuelle de l'AIPPI Canada L'OPIC prend part à la 79e Assemblée annuelle de l'IPIC au Mont Tremblant (Québec).Literature Literature
Człowiek, który czekał na progu, był ciemny jak Maur i odziany w przemoczoną do suchej nitki robotniczą pelerynę.
Je suis l' officier militaire le plus gradé iciLiterature Literature
Pamiętasz, że podpisałeś się „Maur”?
pour Cemex: production et vente au niveau mondial de ciment, de béton prêt à l'emploi, d'agrégats et d'autres produits liésLiterature Literature
Wina o chronionej nazwie pochodzenia Côtes de Provence cru classé z gospodarstwa Château Saint-Maur
Dispositif de l'arrêttmClass tmClass
hotel nie służy śniadaniu Maur po 11 godzinach.
La majorité des nouveaux processus qui doivent être élaborés dans le cadre du programme de changement comportent un important volet informatique, dont la majeure partie est conçue dans le cadre de l'initiative du SID.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale Maur go usłyszał i jego czarne oczy rozbłysły
Tu te sens mieux?Literature Literature
Maur popatrzył na czarownicę przez moment, wtedy ściągnął koszulę i zrzucił na ziemię.
J' aimerais savoir dessinerLiterature Literature
Trzeba myśleć jak Maur.
J' ai pensé que cela ferait baiser votre prix de vente... mais j' avais sous- estimé le sens d' affaires bien aiguisé du baronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wreszcie Maur spytał: - Jesteś pewien?
SuspensionLiterature Literature
Zaczynam coraz mniej lubić słowo " Maur ".
La question de la cryptographie de l'information publique se pose égalementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanessa Chantal Paradis (ur. 22 grudnia 1972 w Saint-Maur-des-Fossés) – francuska piosenkarka, aktorka i modelka.
Qu' y a- t- il dans la boîte?WikiMatrix WikiMatrix
— Maur powiada, że jego stan się poprawia, choć ja tego nie dostrzegam.
Ministre chargé de la Rénovation urbaineLiterature Literature
- spytał Maur w języku Tuaregów
Six, André, greffier au tribunal de première instance de DinantLiterature Literature
— A więc to prawda — rzekł Don Kichot, podnosząc go z ziemi — że napisano historię moją i że Maur jest jej autorem
Pas terrible, je sais pas si ses poumons sont brûlés ou quoiLiterature Literature
63 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.