Noktowizor oor Frans
Noktowizor
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Jumelles de vision nocturne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
noktowizor
pl
urządzenie umożliwiające widzenie w ciemności;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teleskopy, Celowniki do broni palnej, Noktowizory, Lasery- Nie do celów medycznych,Celowniki laserowe do broni, optyczne pomoce do celowania i Celowniki do broni, Oprogramowanie do gier wideo, Okulary, Okulary ochronne, Maski ochronne
Appuyer la production régionale et maintenir un juste équilibre de manière à soutenir la radiodiffusion d'émissions dans les deux langues officielles partout au Canada.tmClass tmClass
Przechodzę na noktowizor.
Troisièmement, la position du Conseil en première lecture introduit également une clause de réexamen (article #, paragraphe #) pour certains installations de combustion spécifiques et prévoit que les valeurs limites d'émission existantes au titre de la directive #/#/CE continueront de s'appliquer dans l'attente de l'éventuelle adoption de nouvelles normes par la procédure législative ordinaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słychać było pomruk generatora prądu dla noktowizorów i strzępy rozmów.
JANVIER #.-Arrêté ministériel déterminant l'équipement et le matériel mis à la disposition des agents de sécurité du corps de sécurité, des agents pénitentiaires et infirmiers du Service public fédéral JusticeLiterature Literature
- Uważam, że mój noktowizor daje idealny obraz cmentarza, czyż nie?
Chaque membre du personnel est tenu de répondre de façon complète et de fournir tous les informations et documents pertinentsLiterature Literature
Noktowizor pozwolił jej dostrzec, że to pojazdy terenowe, w typie jeepa.
Hillary Rodham Clinton fit de la santé pour tous sa prioritéLiterature Literature
Lunety, Noktowizory, Odległościomierze, Kompasy, Mikroskopy, Szkła powiększające, Okulary (wzierniki), Soczewki Barlowa,Specjalnie dopasowane torby do lornetek, specjalnie dopasowane torby do urządzeń optycznych, Dopasowane torby do urządzeń fotograficznych i Przyrządy
Considérant les délais requis pour l'impression et la diffusion des dits formulaires, ainsi que la nécessité d'informer en temps utile les déclarants appelés à les remplir, ArrêtetmClass tmClass
Kiedy wchodzimy do lasu, zawsze spięci liną, posuwamy się śladem Marca, który ma noktowizor.
Par ailleurs, il harmonise les régles canadiennes régissant la responsabilité avec celles des autres nations maritimes, ce qui permettra au Canada d'źtre partie aux conventions internationales pertinentesLiterature Literature
Noktowizory i sprzęt termowizyjny oraz wzmacniacze obrazu lub czujniki półprzewodnikowe do tych urządzeń.
Plus précisément, le projet de loi clarifie les lois en protégeant les soignants qui s'abstiennent d'administrer un traitement de survie à la demande du patient ou en interrompent l'administration, ou qui administrent des médicaments afin de soulager de fortes douleurs physiquesEurLex-2 EurLex-2
Należy rozważyć zaopatrzenie w noktowizory do stosowania podczas wacht nocnych
Les accélérations peuvent être déterminées comme indiqué ci-dessusoj4 oj4
Nie mogę odnaleźć mojego noktowizora!
Les détecteurs doivent entrer en action sous lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawie każdej nocy wychodzili na niskie wzgórza z noktowizorem.
La section « Bandagisterie-Orthésiologie-Prothésiologie » est créée et classée dans l'enseignement supérieur paramédical de type courtLiterature Literature
Urządzenia i przyrządy fotograficzne i optyczne, lornetki, teleskopy, mikroskopy, wzierniki, wizjery, soczewki, pryzmaty, spektywy, statywy dla aparatów optycznych, noktowizory, spektywy, stojaki, szkiełka spreparowane, elektroniczne mechanizmy regulujące, panele klawiszy oraz obsługiwane ręcznie mechanizmy regulujące, oprogramowanie komputerowe do napędzania, regulowania i pozycjonowania urządzeń optycznych, elektroniczne urządzenia napędzające, statywy do urządzeń optycznych, pokrowce do noktowizorów oraz uchwyty specjalnie zaprojektowane do wyżej wymienionych towarów oraz części i osprzęt do wyżej wymienionych towarów
les procédures de contrôle du programmetmClass tmClass
Urządzenia alarmowe i kontrolne, noktowizory i urządzenia sterowane falami radiowymi, elektryczne, zdalne sterowanie na podczerwień i radiowe zdalne sterowanie do urządzeń rozrywkowych, komputerów i wsporników przyściennych, mocowania do komputerów, urządzeń nawigacyjnych i telekomunikacyjnych
Je lui ai demandé: «Quels étaient les critéres appliqués?»tmClass tmClass
Zauważyłem, że niektórzy mają noktowizory!
Si la marge de solvabilité tombe au-dessous du niveau du fonds de garantie défini à l'article #, les autorités compétentes de l'État membre d'origine exigent de l'entreprise de réassurance qu'elle soumette à leur approbation un plan de financement à court termeLiterature Literature
Noktowizory – wzmacniacze obrazu dla osób chorych na RP [zwyrodnienie barwnikowe siatkówki - retinitis pigmentosa] - i ich komponenty
Alors Nathan vienttmClass tmClass
Kino ma noktowizor.
Le secrétaire général adjoint est autorisé à déléguer ces pouvoirs au directeur général de l’AdministrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lornetki (włączając noktowizory)
LE ROYAUME DE DANEMARKEurlex2019 Eurlex2019
Zanim dym zakrył całą galerię, przyjrzał się pomieszczeniu przez noktowizor.
Allons rigoler.- D' accordLiterature Literature
Jednooczny lub dwuoczny lunety, teleskopy, celowniki lunetowe, teleskopy obserwacyjne, noktowizory, makroskopy
La propriété intellectuelle s'applique à pratiquement tout, qu'il s'agisse d'une chanson formidable, d'une œuvre d'art, d'un slogan ou même de nouveaux circuits à l'intérieur de produits électroniques.tmClass tmClass
Dwa aparaty Leica i Nikon F5 z teleobiektywem ślepo wpatrywały się w Harry'ego, przy aparatach - noktowizor.
Vous les mettez dans votre canassière?Literature Literature
Noktowizor na podczerwień trzeciej generacji.
Les anacondas sont des machines à tuerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miałem radia z częstotliwością policyjną, dekodery FBI, noktowizory...
Qu' avez- vous fait?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Jeżeli kupili broń, mogli też kupić noktowizory.
Voyager de pIanète en pIanète, cherchant des êtres inférieurs à dominer et à récoIterLiterature Literature
Teleskopy obserwacyjne, noktowizory, odległościomierze, busole, mikroskopy, szkła powiększające, zestawy soczewek, soczewki Barlowa, pokrowce na lornetki polowe, pokrowce na przyrządy optyczne, pokrowce na sprzęt fotograficzny i przyrządy
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # modifiant le règlement (CE) no #/# établissant des mesures transitoires applicables aux organisations de producteurs sur le marché des fruits et légumes frais en raison de l'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie à l'Union européennetmClass tmClass
Noktowizory i sprzęt termowizyjny oraz wzmacniacze obrazu lub czujniki półprzewodnikowe do tych urządzeń
Maisj' ai appris ma leçon, Général Blackoj4 oj4
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.