Saksonia Dolna oor Frans
Saksonia Dolna
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Basse-Saxe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Przypadki udzielania zamówień przez miasta Bonn (Północna Nadrenia-Westfalia) i Witten (Północna Nadrenia-Westfalia), region Hannover (Dolna Saksonia) i okręg Hameln-Pyrmont (Dolna Saksonia)
Renseignements généraux DevisesEurLex-2 EurLex-2
– istnienia praktyki udzielania zamówień na publiczne usługi ratunkowe sprzecznej z prawem Unii w krajach związkowych innych niż Saksonia–Anhlat, Nadrenia Północna–Westfalia, Dolna Saksonia i Saksonia.
Équipement de télécommunications pour le CentreEurLex-2 EurLex-2
Belgia, Niderlandy, Niemcy (niemieckie kraje związkowe Nadrenia Północna-Westfalia i Dolna Saksonia)
Ainsi, en cas d’échec de la vérification, la BCE insère quand même la demande dans l’ensemble de données de la BCE concernant les IFMEurlex2019 Eurlex2019
Współfinansowanie pomocy strukturalnej przeznaczonej dla przedsiębiorstw sektora połowów z kutrów i rybołówstwa dalekomorskiego landu Dolna Saksonia
Ah, regarde qui est là Katrinaoj4 oj4
Dolna Saksonia
Cet établissement a embauché de nombreuses personnesEurLex-2 EurLex-2
Landesarbeitsgericht (sąd pracy wyższej instancji, Niemcy) uwzględnił apelację kraju związkowego Dolna Saksonia i uchylił wyrok sądu pierwszej instancji.
• Protection des infrastructures essentiellesEuroParl2021 EuroParl2021
Kraj związkowy Dolna Saksonia nie zdecydował się jednak na taką procedurę.
Si c' était Pamela ou même Denise, ça irait, mais il a fallu que ce soit ta filleEurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: legalności upraw kukurydzy transgenicznej w rezerwacie biosfery w dolinie Łaby (Dolna Saksonia)
vu le règlement (Euratom) no # du Conseil, du # décembre #, fixant les niveaux maximaux admissibles decontamination radioactive pour les denrées alimentaires et les aliments pour bétail après un accident nucléaire ou dans toute autre situation dEurLex-2 EurLex-2
Cel: Współfinansowanie pomocy strukturalnej przeznaczonej dla przedsiębiorstw sektora połowów z kutrów i rybołówstwa dalekomorskiego landu Dolna Saksonia
que tant pour l'élaboration et la mise en oeuvre des contrats de quartier par les Communes que pour la politique de majoration des primes à la rénovation, ce périmètre a été reconnu pertinent par les Communes et les particuliers et n'a fait l'objet que de quelques contestations marginalesEurLex-2 EurLex-2
Gdy DASA zdecydowała się zamknąć zakład, kraj związkowy Dolna Saksonia przedsięwziął odpowiednie środki zmierzające do uratowania ASL.
Nous, du Parti progressiste-conservateur, comme tous les Canadiens, nous attendions avec impatience les modifications à la Loi sur les jeunes contrevenants qui devaient découler des délibérations et qui se faisaient attendre depuis trés longtempsEurLex-2 EurLex-2
Pomoc przyznał kraj związkowy Dolna Saksonia za pośrednictwem banku NBank Hannover
Rapport sur un cadre communautaire pour les sociétés de gestion collective dans le domaine du droit d'auteur et des droits voisins [#/#(INI)]- Commission juridique et du marché intérieuroj4 oj4
Argumenty banku NordLB oraz kraju związkowego Dolna Saksonia zostały również przestawione przez rząd federalny
Vous là- bas... qui ruminez!oj4 oj4
12 W kraju związkowym Dolna Saksonia Kabel Deutschland jest operatorem będących jego własnością sieci kablowych.
On était censés se croiser les bras?EurLex-2 EurLex-2
Przedmiot: Budowa ubojni drobiu w gminie Wietze (powiat Celle, Dolna Saksonia)
Voici Howie KrantzEurLex-2 EurLex-2
Wynagrodzenie należne krajowi związkowemu Dolna Saksonia w zamian za majątek LTS płacone jest z zysków po opodatkowaniu.
Il est revenu, en laissant pour seul messageEurLex-2 EurLex-2
KG przeciwko krajowi związkowemu Dolna Saksonia).
Il importe que nous nous penchions au moins sur la possibilité qu'il y ait un problémeEurLex-2 EurLex-2
Dolna Saksonia (powiat Peine
Mais je t' ai reconnu instantanement lorsque tu m' as appele stupideoj4 oj4
Kraj związkowy Dolna Saksonia — miasto Visselhövede
RémunérationEurLex-2 EurLex-2
BE, NL, FR (departamenty Nord (59) i PasdeCalais (62)), DE (niemieckie kraje związkowe Nadrenia PółnocnaWestfalia i Dolna Saksonia)
En tout cas, vos armes n' étaient pas làeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wolfgang Gibowski (DE/PPE), sekretarz stanu, pełnomocnik kraju związkowego Dolna Saksonia na szczeblu federalnym
Touchez vos gantsEurLex-2 EurLex-2
KRAJ ZWIĄZKOWY DOLNA SAKSONIA
ANNEXE À LA FICHE DE RECEPTION CEE DEurlex2018q4 Eurlex2018q4
W Niemczech ( Dolna Saksonia ) władze rozszerzyły kwalifikowalność gruntów o wrzosowiska.
Je dois m' en aller, à présentelitreca-2022 elitreca-2022
W sprawie Rüffert niemiecka firma wygrała ogłoszony przez kraj związkowy Dolna Saksonia przetarg na budowę więzienia
Le secret, c' est de tout bien mêleroj4 oj4
246 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.