Seal oor Frans
Seal
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Seal
pl
Seal (piosenkarz)
Nie do wiary, że chcesz wziąć udział w treningu Navy Seal.
Je ne peux pas croire que tu veux faire un stage des Navy Seal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mam kontakty w całej społeczności Navy SEAL.
Ą n'en pas douter, il y aura un énoncé de mission, et il sera déposéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Generale, jestem pewien, że to głównie zasługa tego żołnierza SEAL, który był z nami.
Nous essayons de compter!Literature Literature
Bo nie byłaś w SEAL.
L'employeur intervient dans les frais de déplacement des délégués syndicaux, supportés dans le cadre de l'exercice de leurs mandats à concurrenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszyscy jego ludzie zaczynali w Kalifornii, co dla gangsterów jest jak szkolenie SEAL.
Planification de la productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ramach projektu SEAL-COAT zaprojektowano oryginalne urządzenie przeznaczone do badania nowych materiałów ścieralnych w warunkach tak bliskich rzeczywistym, jak to tylko możliwe.
Certains postes ont été supprimés: aucune donnée ncordis cordis
Maszyny typu "form-fill-seal"
Il y a lieu d’arrêter les mesures nécessaires pour la mise en œuvre des directives #/#/CE (directive service universel) et #/#/CE (directive vie privée et communications électroniques) en conformité avec la décision #/#/CE du Conseil du # juin # fixant les modalités de l’exercice des compétences d’exécution conférées à la CommissiontmClass tmClass
Kmdr Ryan Barnes jest odznaczonym Navy SEAL-em z ponad 30. misjami.
Okay ... je ne comprends juste pas pourquoi vous ne faites pas cette opérationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McRaven osobiście wybrał strzelców z Zespołu Szóstego SEAL.
Les BD d' horreur les troublent.Je ne parle pas de leur émotivité perturbée, et elle l' est, mais d' une tension immédiateLiterature Literature
Od dnia, w którym ukończyłem kurs BUD/S, przeszedłem do SEAL Team Five, a później do DEVGRU.
Je sais pasce qu' il se passe, et... je pense juste que j' ai peur et je voulais juste te le direLiterature Literature
Naszym podejrzanym jest członek Navy SEAL
° le § #er est complété comme suitLiterature Literature
Stawiam na SEAL.
À noter que les co-candidats, autres que les associés de recherche et les stagiaires, ne peuvent recevoir un salaire sur la subvention ni sur aucune autre subvention des IRSC (bien qu'ils aient le droit d'être titulaires de bourses des IRSC pendant qu'ils travaillent à un projet financé).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protokół PCR Seal et al.
AMERIMAGE QUÉBEC INC.EurLex-2 EurLex-2
To SEAL.
Sal est là- dedansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpowiednim krokiem w tym kierunku byłoby zdaniem EKES-u opracowanie europejskiego znaku bezpieczeństwa i jakości dostawy paczek (podobnego do systemu internetowych płatności VeriSign Secured Seal), który mogłaby nadawać europejska sieć ośrodków rozwiązywania problemów związanych z dostawą towarów zamówionych w internecie.
Je serai ravi de faire connaissance, Toile d' AraignéeEurLex-2 EurLex-2
W tamtym czasie nie przeszedłem jeszcze szkolenia na snajpera SEAL.
L'Accord de coopération entre, d'une part, le Gouvernement de la République de Lituanie et, d'autre part, la Communauté française de Belgique et la Région wallonne, fait à Vilnius, le # octobre #, sortira son plein et entier effetLiterature Literature
Rozpoczął karierę w Navy SEAL jako sternik miniaturowych łodzi podwodnych.
Pas personnellementLiterature Literature
6 – Od tamtej pory Komisja wydała jeszcze jedną taką decyzję w dniu 24 maja 2011 r. w sprawie Suez Environnement Company SA (sprawa COMP/39.796 – Suez Environnement – breach of seal) [C(2011) 3640 wersja ostateczna].
- Non, nous ne voterons pas sur la résolution législative.EurLex-2 EurLex-2
Jednostka SEAL sprawiła, że ich córka nie żyje.
En général, je voudrais demander à la Commission de donner un élan supplémentaire à la technologie qui doit rendre possible le système d' assistance au trafic routier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ich oddział SEAL.
Les périodes de résidence pour les raisons évoquées à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żołnierz SEAL baraszkował ze śpiochem Gogola.
en cours de productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co do kurwy nędzy Navy SEAL robi z naszą jednostką?
Sur proposition des fédérations, le Gouvernement désigne les délégués de chaque fédérationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podłącz ją do Thora-Seal.
Dans la négative, préciser ce qui est inclus et ce qui ne l’est pas (type de frais et indications des montants; par exemple, estimation du prix à payer pour les opérations individuelles d’échange, y compris tout frais supplémentaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Łatwa trasa dla SEAL-a.
Cette pratique limite lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak szybko dostanie się tam SEAL?
Examen des obligations de service publicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O 15.00 drużyna SEAL siedziała już w amerykańskim learze, który przygotowywał się do startu do Londynu.
J' aurais pu vous balancerLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.