Tragedia wspólnego pastwiska oor Frans
Tragedia wspólnego pastwiska
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
tragédie des biens communs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dobry system opłat za dostęp opracowany zgodnie z Konwencją Narodów Zjednoczonych o prawie morza stanowiłby dodatkowy czynnik zapobiegający „tragedii wspólnego pastwiska”[12].
produits pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques; produits médicaux à absorber; compléments alimentaires à usage médical; concentrés alimentaires diététiques à base de crustacés (comme le chitosaneEurLex-2 EurLex-2
"Łatwo dostrzec 'Tragedię wspólnego pastwiska', rozgrywającą się w kolonii mrówek, która nie została zaatakowana, gdzie wspólne i ograniczone zasoby ulegają uszczupleniu z powodu niekontrolowanego dostępu, przekładającego się na nadmierną eksploatację ze szkodą dla społeczności."
Vu la convention collective de travail n° #bis du # février #, conclue au sein du Conseil national de travail, modifiant la convention collective de travail n° # du # juillet # instituant un régime d'indemnité complémentaire pour certains travailleurs âgés, en cas de réduction des prestations de travail à mi-temps, rendue obligatoire par arrêté royal du # marscordis cordis
[12] Tragedia wspólnego pastwiska jest dylematem wynikającym z sytuacji, w której wiele osób, działających niezależnie i rozważających w sposób racjonalny swoje własne interesy, w końcu przełowi wspólne ograniczone zasoby, nawet jeżeli taka sytuacja nie leży w niczyim interesie.
Sellés et prêtsEurLex-2 EurLex-2
Czas, aby UE przyjęła do wiadomości, że jej historia zarządzania obszarami morskimi jest najgorsza na całym świecie. Jest to typowy przykład "tragedii wspólnego pastwiska”, zjawiska, w efekcie którego wspólne zasoby są wykorzystywane w bezwzględny sposób, ponieważ każdy, kto przestrzega ograniczeń, znajduje się w niekorzystnej sytuacji z powodu działań tych, którzy nie mają skrupułów.
Reste un instant avec les yeux fermés... comme dans les rêves, quand tu tombes dans un précipiceEuroparl8 Europarl8
4 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.