wielkie piece hutnicze
four · four industriel
Wielki piec oor Frans
Wielki piec
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
haut fourneau
fr
installation destinée à désoxyder et fondre les métaux contenus dans un minerai par la combustion
Wielkie piece Ilość zużyta jako energia w wielkich piecach.
Hauts-fourneaux Quantités consommées en tant que produit énergétique dans les hauts-fourneaux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wielki piec
pl
hutn. piec do wytapiania surówki i rud żelaza
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
haut fourneau
Ilość zużyta na potrzeby własne w wielkich piecach.
Quantités consommées en tant que produit énergétique dans les hauts-fourneaux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tylko kuchnia z wielkim piecem i długim drewnianym stołem emanuje prawdziwym ciepłem.
S' il arrivait malheur à ma mère... personne ne me recueilleraitLiterature Literature
– wynik przemiany, wielkie piece [Wszystkie produkty ogółem]
Section #.-Disposition abrogatoireEurlex2019 Eurlex2019
Wytwarzany w trakcie spalania koksu w wielkich piecach w przemyśle hutniczym.
Les dispositions de la présente directive sEurLex-2 EurLex-2
Mały kraj, wielkie piekło: nawet w Stanach Zjednoczonych dotarły do mnie plotki.
Comme ex, j' ai le droit de savoir!Literature Literature
Wielkie piece i piece elektryczne do wytopu surówki
Le Canada craint que le projet de loi Solomon ne maintienne la Section # etne prolonge l'incertitude entourant sa mise en oeuvre éventuelleEurLex-2 EurLex-2
Wielkie piece
Est-ce que la Loi ou le Règlement prévoit un droit de rétablissement?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- prace w sąsiedztwie otworów spustowych wielkich pieców, gdzie mogą występować opary metali ciężkich,
Veuillez nous excuserEurLex-2 EurLex-2
Ogniotrwałe masy do wykładania pojemników, pieców do wypalania i wielkich pieców
On a raté notre entrée, mais on rectifie le tirtmClass tmClass
Wykorzystanie w wielkich piecach
C' est le pain de I' instruction dans tout le genre humain.le plus nourrissant, le plus sain, sans aucun doute. Cette fois- ci, la méthode a échoué, même s' il plaisante, ravi, exploitant son adjointeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zakłady produkcji żelaza oraz żelazostopów (łącznie z wydziałem wielkich pieców)
Vous ne pouvez pas rivaliser avec moiEurLex-2 EurLex-2
Z czego: Wielkie piece
Bien sûr, pour les archéologues, la roue est la plus grande inventionEurLex-2 EurLex-2
węgiel do produkcji koksu w celach zaopatrzenia wielkich pieców przemysłu metalurgicznego
Je te tuerai!eurlex eurlex
+ sektor energetyczny, wielkie piece [stałe paliwa kopalne]
Énergies renouvelablesEurlex2019 Eurlex2019
Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH [zwana dalej „skarżącą” (w postępowaniu głównym)] eksploatuje wielki piec wytwarzający surówkę.
Le CRTC a également adopté une politique sur les demandes d'acquisition et de fusionnement d'entreprises de radiodiffusion, politique qu'il applique sur une base ponctuelle.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– większe piece
Claeys, H., notaire honoraire à la résidence de OostkampEurLex-2 EurLex-2
Ilość zużyta na potrzeby własne w wielkich piecach.
Apporte la lettre concernant tes actionsEurLex-2 EurLex-2
Sektor energii: wielkie piece
Les autorités douanières peuvent octroyer au débiteur des facilités de paiement autres que le report de paiementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ilość energii ze źródeł odnawialnych (np. węgla drzewnego) przetworzonej w wielkich piecach.
Je vous ai écoutéeEurLex-2 EurLex-2
Wielkie piece
C' est neurologiquetmClass tmClass
W tym: Wielkie piece
Je le veux demain à WashingtonEurLex-2 EurLex-2
Niniejsza sekcja dotyczy emisji pochodzących ze spiekalni, zakładów grudkowania, wielkich pieców i stalowni z zasadowym konwertorem tlenowym (BOF).
Je me suis retrouvé avec le capitaine John Fremont et sa bande de volontairesEurLex-2 EurLex-2
+ sektor energetyczny, wielkie piece [torf i wyroby z torfu]
C' est toi que j' aimeEurlex2019 Eurlex2019
763 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.