autor opowiadań oor Frans
autor opowiadań
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
nouvelliste
fr
auteur de nouvelles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A poza tym, czy jakikolwiek dyrektor szkoły nie chciałby mieć u siebie autora Opowiadań hiszpańskich?
Et le jour en question, tu as vu ce qui s' est passé?Literature Literature
" Jestem autorem opowiadań o kulisach tajemnicy morderstw. "
On s'attend à ce que les vérificateurs fournissent des analyses, des évaluations, des recommandations et des conseils indépendants, selon les besoins.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest również autorem opowiadań science-fiction.
(DE) Monsieur le Président, j'aimerais moi aussi commencer par remercier les rapporteurs pour leur travail, qui n'a en rien été facile.WikiMatrix WikiMatrix
Ich tytuły odznaczają się dziwnością, która zainspirowała wszystkich autorów opowiadań w kolejnych dekadach.
Dans la période du #er février # jusqu'au # décembre # inclus, il est interdit dans les zones c.i.e.m. II, # (Mer du Nord et l'Estuaire de l'Escaut) que les captures totales de merlans par voyage en mer, réalisées par un bateau de pêche, qui est repris sur la « Liste officielle des navires de pêche belges # » comme équipé pour la pêche au chalut à perches, dépassent une quantité égale à # kg multiplié par le nombre de jours de navigation réalisé au cours de ce voyage en mer dans les zones-c.i.e.m. en questionLiterature Literature
Od jak dawna jest członkinią grupy autorów opowiadań?
Champ d'application de la primeLiterature Literature
Chronicle”, który napisał w swojej rubryce, że jestem najlepszym autorem opowiadań, jaki pojawił się po Hemingwayu.
Sachant notamment que certaines collectivités locales et territoriales comme, par exemple, la municipalité de Frosinone, ont grand besoin des fonds européens pour mettre en valeur l'espace culturel commun dans sa diversité et ses traditions, en encourageant la création et la mobilité professionnelle, l'accès et la diffusion de l'art et de la culture, la Commission pourrait-elle répondre aux questions suivantesLiterature Literature
Michael postrzegał siebie jako autora piszącego opowiadania dziejące się w różnych krajach świata.
Entre, frangine!Literature Literature
Następnie każdy z autorów napisał własne opowiadanie rozgrywające się we wspólnie stworzonym świecie.
C' est délicieux!Literature Literature
Sam tytuł jest lepszy, niż opowiadania większości autorów.
Extraordinaire, hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był autorem kilkunastu powieści, wielu opowiadań, niezwykłego zestawu pastiszów...
Parce que plus tard, en prison, il tomba sur moiLiterature Literature
Nagrodzone opowiadania... czy ich autorzy napiszą nasze jutrzejsze bestselery?
Jusqu'au # décembre # au plus tardLiterature Literature
Ujević tłumaczył na język chorwacki poezję, powieści i opowiadania wielu autorów, takich jak Walt Whitman, Marcel Proust, Joseph Conrad, Benvenuto Cellini, George Meredith.
Tu es coincéWikiMatrix WikiMatrix
Przerzucaliśmy się tytułami opowiadań i filmów, nazwiskami autorów i dotarłszy do Philipa K.
L'allocation de foyer n'est subventionnée que sur production d'une déclaration signée par le membre du personnel concerné, suivant le modèle fourni par l'administrationLiterature Literature
Był jednym z najpłodniejszych pisarzy science fiction, autorem ponad 160 powieści i wielu opowiadań.
En outre, le premier ministre dirige maintenant une initiative diplomatique qui vise à gagner des appuis à cette causeWikiMatrix WikiMatrix
Opowiadanie powinno sprawiać przyjemność również autorowi – to moja opinia, czekam na wasze.
Nos options sont limitéesLiterature Literature
Głównym bohaterem opowiadań jest Józef, odzwierciedlenie samego autora.
Que lors de la discussion de cette problématique, les différentes instances, sont parties du principe que le projet dont question entrerait encore en vigueur durant la même année civile et que, lors du timing de leurs activités, l'on a donc tenu compte de la réglementation précitéeWikiMatrix WikiMatrix
Chcą wiedzieć, co sprawiło, że dane opowiadanie zostało napisane, i co myślał autor, kiedy je pisał.
le numéro de compte du serviceLiterature Literature
Każde z opowiadań poprzedza nota biograficzna na temat autora.
Pas cette foisWikiMatrix WikiMatrix
Znalazła zbiór opowiadań Samuela Parra na półce oznaczonej hasłem: „Autorzy miejscowi”.
Salut, vous allez devoir choisir l' un de ces noms si vous voulez le garderLiterature Literature
Debiutował jako autor literatury pięknej 4 czerwca 1975 r. opowiadaniem Juni 1995 (Czerwiec 1995) opublikowanym w "Dagbladet Information", a jako liryk w maju 1976 czterema wierszami opublikowanymi w czasopiśmie "Hvedekorn" nr 76/1.
Compte tenu de la multiplicité des termes et des définitions dans ce domaine dans les différents pays et des difficultés de traduction dans certaines langues lors de l'élaboration de l'avis, il est essentiel d'utiliser le présent glossaireWikiMatrix WikiMatrix
Natomiast w roku 1888, kiedy wydawnictwo muzyczne Sonzogno ogłosiło konkurs na operę jednoaktową, Gastaldon zgłosił swój utwór Mala Pasqua!, zainspirowany opowiadaniem Rycerskość wieśniacza Giovanniego Vergi, które później sam autor przerobił na sztukę.
C' est...C' est un peu dur à expliquer à un non- initiéWikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.