białko krwi oor Frans

białko krwi

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

protéine sanguine

Immunoglobuliny są to białka krwi wyodrębnione z osocza dawcy
Les immunoglobines sont des protéines sanguines qui ont été extraites du plasma du donneur
AGROVOC Thesaurus

hémoprotéine

naamwoord
AGROVOC Thesaurus

protéine plasmatique

AGROVOC Thesaurus

protéine sérique

AGROVOC Thesaurus

protéinémie

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

zaburzenia białek krwi
aglobulinémie · dysprotéinémie · hypogammaglobulinémie · hypoproteinemia · myoglobinémie · trouble des protéines sanguines
obecność białka we krwi
hémoprotéine · protéine plasmatique · protéine sanguine · protéine sérique · protéinémie
koncentrat białka krwi
concentré de protéine sanguine

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osocze krwi było pierwszą frakcją krwi (białkiem krwi) wykorzystaną w środkach spożywczych.
Aucun droit de conduire délivré avant le # janvier # n'est supprimé ou assorti de restrictions quelconques aux termes des dispositions de la présente directivenot-set not-set
viii) osocza krwi, białek krwi, żelatyny spożywczej, hydrolizatów białkowych i ich soli, białka mleka i glutenu;
Tout va bien.On va biennot-set not-set
osocza krwi, białek krwi, żelatyny spożywczej, hydrolizatów białkowych i ich soli, białka mleka i glutenu
Je veux constamment des nouvellesoj4 oj4
Frakcje białek krwi
Cinéma et vidéo Le Department of Culture, Media and Sport (anciennement le Department of National Heritage) reconnaît que l'industrie du cinéma britannique est «essentiellement une industrie artisanale, caractérisée par un grand nombre de petites entreprises qui produisent, en moyenne, moins d'un film par an.tmClass tmClass
viii) osocza krwi, białek krwi, żelatyny spożywczej, hydrolizatów białkowych i ich soli, białka mleka i glutenu;
Gestion des flottes de pêche enregistrées dans les régions ultrapériphériques * (article # bis du règlement) (votenot-set not-set
(viii) osocza krwi, białek krwi, żelatyny spożywczej, hydrolizatów białkowych i ich soli, białka mleka i glutenu;
Des migrainesEurLex-2 EurLex-2
Co jednak powiedzieć o zastrzykach z surowicy, zawierających niewielkie ilości jakiegoś białka krwi?
Que se passe- t- il ici?jw2019 jw2019
Należy umieścić w wykazie białka krwi.
Amuse- toi biennot-set not-set
Immunoglobuliny są to białka krwi wyodrębnione z osocza dawcy
Je vais chercher mes chaussuresEMEA0.3 EMEA0.3
Białka krwi do wykorzystania terapeutycznego
Communes de # à # habitantstmClass tmClass
Białko krwi – fibrynogen – zmienia mikrośrodowisko w ośrodkowym układzie nerwowym (OUN) po urazowym uszkodzeniu mózgu lub jego chorobie.
° ceux qui sont obtenus ou constatés en raison ou à l'occasion de la cessation complète et définitive par le contribuable de l'exploitation de son entreprise ou de l'exercice d'une profession libérale, charge, office ou occupation lucrative et qui proviennent d'accroissements des avoirs corporels ou incorporels, y compris les matières premières, produits et marchandises, ayant été affectés à exploitation, profession ou occupationcordis cordis
Albuminowe białka krwi do wykorzystania terapeutycznego
frais de location-vente d'installations de production et d'équipementstmClass tmClass
Tepoxalin i jego metabolity ściśle wiążą się z białkami krwi; stopień wiązania przekracza # %
Information préalable en cas de déplacement du prestataireEMEA0.3 EMEA0.3
białka krwi:
Le terme « analyte » inclut, le cas échéant, les dérivés formés à partir de ljw2019 jw2019
Rada uważa, że nie należy dodawać białka krwi do wykazu substancji, które nie są uważane za dodatki w art. 3 ust. 2.
Shawn Farrell, # ans, disparu en AvrilEurLex-2 EurLex-2
Tymczasem opracowano inne frakcje krwi (białka krwi) o podobnych zastosowaniach, takie jak białka figurujące w wykazie w art. 3 ust. 2 lit. a) viii).
On est sur un bateau fou, les mecsnot-set not-set
Produkcja na zamówienie składników krwi, substytutów krwi, osocza krwi, frakcji białek krwi, środków wzmacniających krew, odczynników do oznaczania grupy krwi do celów medycznych i antygenów
Délibérément?tmClass tmClass
zmniejszenie stężenia cukru we krwi (hipoglikemia); obecność cukru (glukozy), białka lub krwi
Calendrier d'événements Calendrier d'événements de l'OPIC pour la Journée mondiale de la PIEMEA0.3 EMEA0.3
zmniejszenie stężenia cukru we krwi (hipoglikemia); obecność cukru (glukozy), białka lub krwi
Si la mesure communautaire visée au paragraphe # prévoit la construction dEMEA0.3 EMEA0.3
Wiązanie się tenofowiru z białkami osocza krwi ludzkiej lub białkami surowicy in vitro wynosi odpowiednio < #, # % i #, # % w zakresie stężeń #, # do # μg/ml
Approbation de projets ou de programmes ad hoc et des budgets ad hoc correspondants (catégorie AEMEA0.3 EMEA0.3
Norelgestromin oraz norgestrel (metabolit norelgestrominu występujący w surowicy krwi) są w bardzo dużym stopniu (> # %) związane z białkami surowicy krwi
RèveiIIe- moi à I' arrivèeEMEA0.3 EMEA0.3
In vitro, stopień wiązania manganu z białkami w krwi całkowitej wynosi około # %, ale stopień wiązania ligandu z białkami jest pomijalnie mały
La référence aux articles #ter B et #ter C doit être omise, ces articles ne constituant pas un fondement l'égal de l'arrêté en projetEMEA0.3 EMEA0.3
nie uznawać białka krwi za dodatek (poprawka 16 — art. 3 ust. 2 lit. a) pkt viii): Obecnie uznaje się, że substancje mające w swoim składzie białka krwi wchodzą w zakres prawa wspólnotowego dotyczącego dodatków do żywności.
Matière intermédiaireEurLex-2 EurLex-2
512 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.