biologiczne sprzężenie zwrotne oor Frans
biologiczne sprzężenie zwrotne
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
biorétroaction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hipnoza i biologiczne sprzężenie zwrotne Czym jest hipnoza?
On ne va pas mourirLiterature Literature
Programy komputerowe, zwłaszcza systemy do biologicznego sprzężenia zwrotnego
Cependant, la Direction des communications et des consultations a fourni un plan de communication et des produits ciblant des publics dans le secteur du projet pilote limité, y compris un communiqué de presse, des trousses d’information, des annonces légales, des articles génériques pour des magazines de navigation de plaisance et des journaux locaux, une brochure, des affiches, un guide du participant et des messages sur Internet.tmClass tmClass
Oprogramowanie komputerowe do monitorowania, rejestrowania, analizowania przełykania w odcinku krtaniowo gardłowym z biologicznym sprzężeniem zwrotnym i diagnozą
vu le Livre vert sur l’initiative européenne en matière de transparence, adopté par la Commission le # mai # [COM #]tmClass tmClass
Medyczne urządzenia wykorzystywane w biologicznym sprzężeniu zwrotnym (biofeedback) lub w neurotreningu (neurofeedback)
Je pense que la tristesse ne va à personnetmClass tmClass
Gorączkę i dreszcze mogło spowodować biologiczne sprzężenie zwrotne.
Les membres du bureau peuvent prendre part aux travaux des commissions techniquesLiterature Literature
Korzystamy z technik biologicznego sprzężenia zwrotnego, by zbadać granice ludzkiego umysłu.
« #° tenu d'engager les membres du personnel mis en disponibilité et affectés par la commission flamande de réaffectation, à titre de réaffectation ou de remise au travail. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprzęt i instrumenty z biologicznym sprzężeniem zwrotnym
Oublie pas, si tu te nourris mal, aucun de ces petits tours ne marchetmClass tmClass
Oprogramowanie komputerowe do monitorowania, rejestrowania, analizowania przełykania w odcinka krtaniowo gardłowym z biologicznym sprzężeniem zwrotnym i diagnozą
Le mécanisme consiste en une série d'éléments et d'actions parmi lesquels figurenttmClass tmClass
Rozmowy, hipnoza, biologiczne sprzężenie zwrotne, syntetyzacja fal mózgowych – nic nie pomagała.
suspension des importations en provenance de tout ou partie du pays tiers concerné et, le cas échéant, du pays tiers de transitLiterature Literature
Wszystkie wyżej wymienione towary wykorzystywane w neurotreningu (neurofeedback) i w biologicznym sprzężeniu zwrotnym (biofeedback)
Prélèvement dans le secteur du lait et des produits laitiers *tmClass tmClass
Jak się pewnie domyślacie, istnieje więcej zastosowań biologicznego sprzężenia zwrotnego.
Prends ce côté, aussi.- OKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urządzenia medyczne do zbierania danych dotyczących biologicznego sprzężenia zwrotnego pacjentów
Les États membres ou les institutions de l'UE peuvent également, si nécessaire, détacher du personnel civil international pour une durée minimale d'un antmClass tmClass
Usługi edukacyjne, a mianowicie, certyfikowane szkolenia w dziedzinie biofeedback (biologiczne sprzężenie zwrotne) i wzrostu duchowego, redukcji stresu i terapii naturalnych
Le nombre de points est établi selon l'équation suivantetmClass tmClass
Medycyna komplementarna i alternatywna obejmuje terapie o podwalinach kulturowych i historycznych, w tym ziołolecznictwo, medytację, jogę, hipnozę, biologiczne sprzężenie zwrotne, akupunkturę i tradycyjną medycynę chińską.
Mince, on croirait que tu aurais déjà toutes les informationscordis cordis
Usługi edukacyjne, a mianowicie, zajęcia, seminaria, konferencje i warsztaty na żywo i online z zakresu biofeedback (biologiczne sprzężenie zwrotne) i wzrostu duchowego, redukcji stresu i terapii naturalnych
Pourquoi fêter ton accord avec Bendel en transformant notre appartement de luxe en tanière à opium?Pourquoi pas?tmClass tmClass
Żele do stosowania ze sprzętem i instrumentami z biologicznym sprzężeniem zwrotnym, elektrycznymi i elektronicznymi urządzeniami do stymulowania nerwów do użytku medycznego jak również urządzeniami do stymulowania nerwów i skóry do użytku w stymulowaniu mięśni i do użytku w leczeniu stresu i niekontrolowaniu czynności fizjologicznych
Sur Terre, vous n' aurez aucun renforttmClass tmClass
Ponadto prowadzone jest modelowanie przyszłych punktów zwrotnych z wykorzystaniem biologiczno-fizycznego modelu sprzężonego wykorzystującego dane szeregów czasowych i analizy doświadczalne.
jours pour les pouletscordis cordis
Podsumowując, badania DYNACAT dostarczyły nowych informacji na temat DCL w różnych scenariuszach katalitycznych przy pomocy mechanizmów kontrolnych, takich jak sprzężenie zwrotne, obserwowane zwykle w systemach biologicznych.
Pfff... fastochecordis cordis
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.